长门怨

营营孤思通,寂寂长门夜。

妾妒亦知非,君恩那不借。

携琴就玉阶,调悲声未谐。

将心寄明月,流影入君怀。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古诗
情感宫怨 · 怨恨 · 感伤
创作背景
拟古乐府创作
本诗为《长门怨》乐府旧题拟作,借汉武帝陈皇后失宠迁居长门宫的历史典故创作,具体创作时间与作者学界暂无定论,属于典型的宫怨题材拟古作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府旧题《长门怨》系列作品,为五言古体诗,是宫怨题材的经典代表。乐府旧题源自汉代《长门赋》相关故事,后世多有同题创作。
情感 · 解读
全诗核心情感为失宠宫妃的孤苦哀怨、对过往过错的愧疚,以及对君主恩宠的渴望与思念,情感细腻真挚,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“营营”指思绪纷乱、往复不停的样子。“寂寂”形容环境清冷寂静、毫无声响。“长门”指汉代长门宫,是失宠后妃居住的场所。“妾”是古代女子对自己的谦称,此处指失宠的宫妃。“君恩”指君主的宠爱与恩顾。“玉阶”指用玉石铺砌的宫殿台阶,代指宫廷居所。“调悲”指弹奏的曲调充满悲戚的情绪。“流影”指明月洒下的流动光影。
逐句白话释义
纷乱的孤苦思绪遥遥飘向君主。长门宫的长夜格外清冷寂静。我也知道自己曾经心生妒忌是不对的。可君主的恩宠却始终不肯再降临到我身上。我抱着琴走到玉石砌成的台阶上。曲调太过悲戚,怎么调都难以和谐顺畅。我把满心的思念都托付给天上的明月。希望它流动的光影能够照进君主的怀抱之中。
核心主旨与内容概括
本诗属于传统宫怨题材作品。围绕失宠宫妃在长门宫的深夜处境展开描写。先刻画了宫妃孤苦难耐的心理状态。又点明了她失宠的缘由与对君恩的渴望。接着描写她携琴调弦却难成曲调的细节。最后以寄情明月的浪漫想象收束全诗。整体情感真挚细腻,哀而不伤。生动展现了古代失宠宫妃的悲惨处境与幽怨心境。
跨学科 · 是什么
长门宫历史沿革历史学
长门宫是真实存在的汉代宫殿建筑。它位于汉代长安城的东南方向,距离未央宫不远。最初是汉文帝为母亲窦太后修建的养老居所。汉武帝时期,陈皇后被废后迁居到长门宫居住。此后长门宫就逐渐成为文学作品中失宠后妃居所的代称。历代文人创作了大量以长门怨为题的文学作品。这类作品都围绕失宠女性的哀怨情感展开创作。是古典文学中非常经典的意象符号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体语速要放缓,语气要轻柔哀怨。第一二句“营营孤思通,寂寂长门夜”要读得低沉,突出孤寂感。第三四句“妾妒亦知非,君恩那不借”要读出愧疚又略带委屈的情绪。第五六句“携琴就玉阶,调悲声未谐”要读得稍缓,带出无奈的感觉。第七八句“将心寄明月,流影入君怀”要读得轻柔,带点憧憬的语气。每句五言的节奏可以划分为“二三”停顿,比如“营营/孤思通”。重读“孤”“寂”“悲”“寄”等字,突出情感核心。整体不要读得太过激昂,要贴合全诗哀怨的基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗叠词开篇的句式,用两个叠词引出场景与情感。比如可以写“悠悠故园思,漫漫他乡夜”,对应开篇的结构。也可以仿写本诗最后两句借物寄情的句式。先点明要寄托的情感载体,再写情感传递的落点。比如可以写“将愁托归雁,捎信到故园”,对应寄情明月的写法。仿写时要注意保持五言句式的整齐感。用词要贴合整体情感基调,不要出现风格割裂的内容。可以先从模仿句式结构开始,再逐步加入自己的原创内容。
名句写作应用指导
“将心寄明月,流影入君怀”可以用来表达对远方亲人或爱人的思念。比如给远在外地的伴侣写消息时就可以引用这句诗。也可以在表达对他人的牵挂与祝福时使用这句诗。它的情感表达浪漫含蓄,不会显得过于直白。适合用在书信、贺卡的落款处,增添文艺气息。也可以用在描写思乡、思人主题的学生作文中。引用时要注意贴合思念、牵挂的语境,不要用在不相干的场景中。这句诗流传度较广,引用后很容易让读者产生情感共鸣。
关联知识图谱
司马相如《长门赋》同典故
《长门赋》是汉代司马相如创作的著名赋作。它的创作背景就是陈皇后失宠居长门宫,重金请司马相如作赋感动汉武帝。《长门怨》这一乐府旧题就是源自《长门赋》的故事。后世所有的《长门怨》作品都借鉴了《长门赋》的核心内容与情感基调。二者都是宫怨题材的经典代表作品。都围绕失宠后妃的哀怨情感展开描写。共同塑造了“长门”这一经典的文学意象。对后世宫怨文学的发展产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

将心寄明月,流影入君怀
本句以浪漫的借物寄情手法,将抽象思念具象化为可托付明月的情感。

标签 TAGS

作者 POET

刘皋
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待