和绵州于中丞登越王楼见寄

早年登此楼,退想不胜愁。

地远二千里,时将四十秋。

邅迍多失路,华皓任虚舟。

诗酒虽堪使,何因得共游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 失意
创作背景
中晚唐官员唱和创作
本诗为诗人李频的唱和之作,创作于唐宣宗大中年间。时任绵州刺史的于兴宗(加御史中丞衔)登越王楼作寄赠诗发往长安,李频收到诗作后写下本诗作为回复,属于唐代典型的官员同僚唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇八句,每句五字,中二联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至初唐定型,是唐代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是诗人对自己半世仕途困顿、年华老去的惆怅感慨,二是对远方友人于中丞的思念,以及渴望与友人同游相聚的真切期许,情感平实真挚,毫无雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
邅迍:读音为zhān zhūn,形容人生困顿、仕途不顺的状态。华皓:指头发花白,指代年纪变老。虚舟:这里指漂泊无定的人生状态。共游:指和于中丞一同游赏越王楼。
逐句白话释义
我年轻的时候曾经登上过这座越王楼,现在回想起来,心里满是说不尽的忧愁。我所在的地方距离绵州有两千里远,距离我上次登楼的时间已经快要过去四十年了。我这一辈子仕途困顿,很多时候都找不到出路,如今年纪大了头发都白了,就任凭人生像空船一样随便漂泊。现在写诗饮酒虽然还能当作消遣,但是我什么时候才能和您一起同游越王楼呢?
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人收到绵州于中丞寄来的登越王楼诗作之后写的回复。诗里先是回忆了自己早年登楼的经历,又说了自己和友人相隔遥远、多年未见的现状,还讲了自己仕途不顺、年华老去的境遇,最后表达了想要和友人相聚同游的真切期盼。
跨学科 · 是什么
唐代中丞官制历史学
题目里的“中丞”是唐代御史中丞的简称,是唐代中央御史台的高级官员,品级为正四品下。中晚唐时期,刺史级别的地方官员经常会被加授御史中丞的衔,用来提高官员的地位和待遇,这里的于中丞就是指绵州刺史于兴宗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句按照2/3的节奏断句,比如“早年/登此楼,退想/不胜愁”。整体语气要平缓柔和,带着淡淡的惆怅感,读最后两句的时候可以稍微加重语气,突出对友人的思念和想要同游的期盼情绪。
句式仿写指导
可以仿写诗里“XX虽堪使,何因得共X”的转折句式,这个句式先讲现有条件能满足某个需求,再转折提出更高的期盼,情感表达非常有层次。比如可以仿写“山水虽堪赏,何因得共观”“书画虽堪玩,何因得共评”等句子。
名句日常写作应用
核心名句“诗酒虽堪使,何因得共游”非常适合用在思念许久未见的好友、想要邀约对方相聚的场景里。比如给很久没见的老朋友写贺卡、发消息的时候,就可以用这句诗来表达自己想要和对方见面相聚的心情,既文雅又真诚。
关联知识图谱
王勃《滕王阁序》同主题
两者都属于登楼抒怀类的文学作品,都是作者登上高楼之后,触发了对自己人生境遇的感慨,核心情感内核有很高的相似性。
于兴宗《登越王楼》酬唱赠答
本诗是对于兴宗《登越王楼》的回复作品,两首诗属于同一组唱和诗,都是围绕登越王楼的主题展开创作的。

名句 CLASSIC LINES

邅迍多失路,华皓任虚舟
这两句精准概括了诗人半世仕途困顿、年华老去的人生境遇,用“虚舟”的典故传递出既无奈又旷达的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

李续

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待