送程给事知越州 其一
史君承诏出黄扉，急浆翩翩画鹢飞。
天上鹓鸾猿鹤喜频归。
列城将吏瞻戎节，夹道乡人看锦衣。
今古蓬莱足吟咏，更留风月待珠玑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别程师孟知越州
此诗为送别程师孟（字公辟）赴越州（今浙江绍兴）任职所作。程师孟历仕仁宗、英宗、神宗三朝，政绩卓著。此次出知越州为朝廷重用，诗人以此诗赠别，既赞其才德，又预祝其在人文荟萃的越州留下佳话。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，格律严谨，对仗工整。此体裁源于唐代，至宋代发展成熟，多用于官场酬唱、送别寄怀，体现了士大夫阶层的审美趣味与文学修养。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬热烈，既有对友人离京外任的不舍与送别之情，更包含对其才干的高度赞赏与美好前程的殷切期许。情感层次分明，将私人情谊融入政治清议，体现了宋代士大夫昂扬向上的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
史君即太守，是对程给事的尊称。黄扉指宰相官署，代指朝廷中枢。画鹢是船头画有鹢鸟的船，古人认为鹢鸟能御水，常画于船首。鹓鸾比喻朝官，猿鹤借指隐士或地方官员。锦衣指显贵者的服装，代指荣归故里或外任高官。
逐句白话释义
程给事奉诏离开朝廷中枢，乘着快船翩翩而行，船头的画鹢仿佛在飞翔。天上的鹓鸾和山中的猿鹤都为你频繁归来而感到欢喜。各城的官员瞻仰你的符节，道路两旁的乡人观看你显赫的仪仗。从古至今越州这蓬莱仙境足以让人吟咏，更留着清风明月等待你写出如珠玑般美好的诗篇。
核心主旨概括
这首诗是送别诗，写友人程给事离京赴越州任职。全诗通过描写友人出行时的盛大场面和沿途受到的欢迎，表达了对友人才干的赞赏和美好前程的祝愿，同时也期待友人在越州留下优秀的诗篇。
跨学科 · 是什么
地理学：越州地理地理学
诗中'蓬莱'指越州，即今浙江绍兴。绍兴地处杭州湾南岸，会稽山北麓，水网密布，风景秀丽。古人常将其比作海上的蓬莱仙境，是对其优越自然地理环境的高度概括。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时注意七言律诗的节奏，通常为'二二三'或'四三'结构。如'史君/承诏/出黄扉'，'今古/蓬莱/足吟咏'。中间两联要对读出对仗感，尾联要读出期待与赞美之情，语调上扬。
句式仿写指导
可仿写'更留风月待珠玑'句式，运用拟人手法，将自然景物人格化。例如：'且留山水待知音'、'更留秋色待君赏'。这种句式能生动表达对未来的期待和对友人的邀请。
写作应用场景
核心名句'今古蓬莱足吟咏，更留风月待珠玑'可用于描写风景名胜、赞美文人雅集或预祝友人创作成功。在写作中，可借鉴其'以景待人'的手法，通过描写环境来烘托人物形象。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人赴任，表达美好祝愿，且都涉及水路出行与地名描写。
名句 CLASSIC LINES
今古蓬莱足吟咏，更留风月待珠玑
此联为全诗核心名句，以蓬莱喻越州，称颂其地灵人杰。'更留风月待珠玑'运用拟人手法，巧妙预祝友人将在越州创作出如珠玑般的华美诗篇。此句既是对友人的极高赞誉，也展现了诗人对越州文化的深刻理解。
标签 TAGS
作者 POET
何正臣 ？～1099
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待