上王晋卿
几年流落向天涯，万里归来两鬓华。
翠袖香残空浥泪，青楼云渺定谁家。
佳人已属沙咤利，义士今无古押衙。
回首音尘相沉绝，春莺休啭沁园花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感伤
创作背景
乌台诗案后
此诗作于苏轼经历“乌台诗案”被贬黄州之后，约元丰年间（1080-1085年）归京或途经京城时。王晋卿即驸马都尉王诜，因受苏轼牵连被贬。苏轼拜访王诜，见其家产被抄没、爱妾被夺，感同身受，遂作此诗。创作动因既是对友人遭遇的同情，也是对自身坎坷命运的投射。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，格律严谨，对仗工整。源于南朝齐永明体，至初唐沈佺期、宋之问时定型。七律要求八句四韵，颔联与颈联必须对仗，平仄粘对有严格规定。在宋代诗坛地位极高，是文人展示才学、抒发情感的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为流落归来的沧桑感与痛失佳人的悲愤。诗人将个人身世之感与情感挫折交织，情感层次由天涯归来的疲惫，过渡到物是人非的惊愕，终至绝望沉痛。历代解读共识认为此诗借男女之情喻君臣际遇，寄托了深沉的身世之叹。
基础解读 READING
语文核心知识
天涯
天涯指极远的地方。在诗中代指诗人被贬谪的偏远之地，如黄州、儋州等。这是古诗中常见的意象，象征着空间的阻隔与政治上的放逐。诗人用此词开篇，奠定了全诗流离失所的基调。
两鬓华
两鬓华指两边的鬓发变白。华同“花”，意为斑白。这是岁月流逝与生活艰辛的外在表征。诗人归来时已显老态，直观地展现了数年流放生涯对身心的摧残。
首联释义
几年来流落在遥远的天边，从万里之外归来时两鬓已经斑白。这两句诗概括了诗人长期贬谪在外的经历。天涯与万里极言距离之远，几年与归来点明时间之久。两鬓华则刻画了归来的形象，充满了沧桑感。
颔联释义
翠袖上的香气已消散，徒留泪痕，青楼高耸入云，不知现在是谁的家。这两句描写诗人回到故地所见之景。翠袖代指佳人，青楼指代友人的府邸。香残、空浥泪暗示人去楼空，定谁家则点明产权已易主。
颈联释义
佳人已经属于沙咤利那样的人了，如今世上再没有古押衙那样的义士。这两句运用典故。沙咤利是抢夺他人妻子的番将，古押衙是帮助夺回爱人的侠客。诗人以此表达佳人已失、无力回天的绝望。
尾联释义
回首往事，音信与踪迹都已断绝，春莺不要再对着沁园的花朵鸣叫了。音尘指音信与车辙，沉绝意为彻底断绝。诗人不愿再听到春莺的啼叫，因为那只会勾起对往昔繁华的痛苦回忆，徒增伤感。
核心主旨
这首诗通过描写流落归来后的见闻，抒发了对友人痛失爱妾的同情，以及对自身身世飘零、无力改变现实的悲愤。全诗情感沉郁，既有对岁月流逝的感叹，也有对命运无常的无奈。诗人借友人的遭遇，寄托了自己深沉的身世之感。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
沙咤利是唐代番将，曾强夺韩翃的爱姬柳氏。这一历史事件被记录在唐代传奇故事中。诗人在此引用此典故，将历史人物与友人的现实遭遇对应。这反映了唐代至宋代，武将权贵强夺民女或他人妻妾的社会现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联语速宜缓，重读“天涯”与“两鬓华”，体现沧桑感。颔联“空”字需拖长音，传达失落之情。颈联是全诗高潮，需读出愤激与无奈，“无”字要重读。尾联渐趋低沉，最后三字“沁园花”需轻读，余音袅袅。
句式仿写
可仿写颈联句式：“佳人已属沙咤利，义士今无古押衙”。仿写重点在于前后句的对比与转折。例如：“良驹已属他人厩，伯乐今无识马人”。通过今昔、有无的对比，表达某种事物或人才流失的遗憾。
写作应用
核心名句“佳人已属沙咤利，义士今无古押衙”可用于表达错失良机、无力回天或美好事物逝去的情境。在写作中，可引用此句来增强文章的历史厚重感与悲剧色彩，适用于关于遗憾、命运、时局等主题的散文或议论文。
关联知识图谱
苏轼同作者
本诗作者，北宋著名文学家，唐宋八大家之一。
王诜酬唱赠答
字晋卿，北宋驸马都尉，画家，苏轼好友。
名句 CLASSIC LINES
佳人已属沙咤利，义士今无古押衙
此联为全诗核心名句，运用唐代许俊夺回柳氏的典故，极具张力。后世常以此句表达痛失所爱或无力回天的无奈，在文人圈层中流传甚广。评价认为此联用典精切，将现实悲剧与历史传奇对照，深化了悲剧色彩，是宋诗以才学为诗的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
王诜门客
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待