送越帅程公辟

虎符分盾浙江东,舣棹都门使旆雄。

双浆徘徊枌社日,高牙摇曳剡溪风。

蓬莱阁宴公书简,贺监湖浮狱榜空。

行听越民歌德政,亟还青琐见旌忠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
送别赴任
此诗作于北宋时期,具体时间约在仁宗朝。当时苏舜钦在京城(汴京)送别友人程师孟(字公辟)赴任越州(今浙江绍兴)知州。程师孟以给事中、直集贤院出知越州,苏舜钦作此诗相送,以此壮其行色,预祝其政绩斐然。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字。格律严谨,平仄协调,中间两联对仗工整。押平声韵,韵脚字为东、雄、风、空、忠。此体裁始于初唐,至北宋发展成熟,是宋代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为对友人程师孟才干与政绩的高度赞颂。表达了对其赴任越州后施行德政的坚定信心。同时寄托了希望友人早日回朝、受到朝廷表彰的殷切期许。情感基调昂扬向上,虽为送别却无颓唐伤感之气,体现了北宋士大夫积极入世的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
虎符
虎符是古代皇帝调兵遣将用的兵符,用铜制成虎形,分左右两半。右半留京师,左半给地方统帅。诗中指程师孟持有虎符,被授予镇守一方的军政大权。这体现了朝廷对他的信任与重用。此处用典精准,点明了友人赴任的身份与职权。
枌社
枌社原指汉高祖故乡的里社,后泛指故乡或家乡。诗中借指京城汴京,表达离别时的留恋之情。‘徘徊’一词赋予船桨以人的情感,生动传神。这一词语的使用增添了送别时的依依惜别之意。
首联释义
手持朝廷颁发的虎符,即将去镇守浙江东路。在京城门外停泊船只,使者的旗帜显得格外雄壮威武。这两句点明了友人赴任的地点与使命。通过‘虎符’与‘使旆’展现了官员出镇的威仪。
颔联释义
船桨缓缓划动,似乎在留恋离开京城的时刻。高官仪仗的大旗在剡溪的风中摇曳生姿。这两句描写了从京城出发到抵达越州的行程画面。将离别的深情与赴任的豪情融合在一起。
颈联释义
想象友人在越州名胜蓬莱阁设宴,处理政务简明高效。镜湖之上监狱的榜文空空,说明无人犯罪,社会安定。这两句是对友人未来政绩的预判与赞颂。用‘狱榜空’极言治理之善,构思巧妙。
尾联释义
将要听到越地的百姓歌颂您的德政。希望您尽快回到朝廷,接受对忠臣的表彰。这两句表达了对友人治理能力的绝对信心。同时也点明了送别的最终期许是回朝升迁。
主旨概括
本诗是一首典型的官场送别诗。作者苏舜钦送别友人程师孟赴任越州。全诗没有一般送别诗的感伤情调。主要赞颂了友人的才干与威仪。预祝友人在任上政通人和,百姓安乐。表达了希望友人早日回朝受赏的愿望。体现了北宋士大夫积极用世的精神。语言雄健,格调高昂。结构严谨,层次分明。
跨学科 · 是什么
浙江东地理学
‘浙江东’指宋代的‘两浙东路’,是北宋十五路之一。辖区包括今浙江省衢江、金华江、甬江流域及以东地区。越州(今绍兴)隶属于两浙东路。这一地理概念点明了友人赴任的行政区域范围。反映了北宋时期的行政区划体制。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言律诗,诵读节奏一般为‘二二三’。例如首句:虎符/分盾/浙江东。中间对仗联需读出气势,节奏鲜明。‘徘徊’、‘摇曳’等词需重读以体现情感。尾联‘行听’、‘亟还’需读出期许与急切之情。全诗语调昂扬,不宜过分低沉。
句式仿写
可仿写‘地名+动词+景物特征’句式。如原句‘高牙摇曳剡溪风’,可仿写‘彩旗招展校园风’。学习诗人将抽象的‘风’与具体的‘旗’结合的写法。注意动词的选择要准确生动,如‘摇曳’。这种句式适合描写场景与氛围。
关联知识图谱
苏舜钦同作者
北宋著名诗人,字子美,参与庆历新政,诗风豪健。
程师孟酬唱赠答
字公辟,北宋官员,历知多地,以治绩闻。

名句 CLASSIC LINES

蓬莱阁宴公书简,贺监湖浮狱榜空
此联为全诗核心名句,极具称颂之能事。上句想象友人在越州名胜蓬莱阁宴客,展现其风雅与简政;下句以‘狱榜空’极言治理之善,无人犯罪,监狱空置。对仗精工,用典贴切,将政绩与山水完美融合,是宋诗以议论为诗的佳例。

标签 TAGS

作者 POET

曾孝宗
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待