元符二年二月七日按部过邛州火井县三友堂小酌杨公天隐尝令此邑令此邑以山水竹为三友余益以风月为五贤云

七盘一何高,苍翠浄寥廊。

夜雨濯杉桧,春风散芝药。

细云散岩色,细迳度危筰。

邑改井已泥,空余汉城郭。

土瘠漫生茶,人稀时走玃。

苔藓囹圄空,尘埃簿书合。

县圃何萧条,半樱半零落。

偃蹇大夫松,委蛇君子鹤。

试登三友堂,借问何人作。

皆云杨先生,好诗心淡泊。

乘兴山水间,此君共献酢。

琅玕无俗韵,仁智有真乐。

取友信可人,自待宜不薄。

我来宴坐久,寂寥无唯诺。

明月来徘徊,清风自萧索。

因留风与月,相对成清酌。

蟾光照金尊,余辉射杯酒。

轻飔入朱弦,仿佛奏箫勺。

醺然造忘形,神交通博约。

醉号五贤堂,醒来资一噱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 怀古 · 闲适
创作背景
元符二年按部
此诗作于宋哲宗元符二年(公元1099年),时作者任提点成都府路刑狱公事等职,因公事巡视属县途经邛州火井县。诗题详述了时间、地点及缘由,具有明确的纪实性质,是研究作者仕履与宋代地方巡视制度的重要史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不拘泥于近体诗格律,篇幅较长,叙事抒情兼备。五古源于汉魏乐府,至唐宋仍为文人言志抒情的重要载体。此诗依循古体诗韵律,转韵自然,笔力苍劲,体现了宋诗以文为诗、好议论、重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗人途经古邑,目睹汉城荒废、县圃萧条之景,引发对历史兴衰与民生凋敝的深沉感喟。情感由景入情,苍凉沉郁,既有对往昔繁华的追忆,亦有对当下荒凉的惋惜,体现了士大夫忧世悯人的情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
危筰
“筰”读作zuó,指竹索或竹桥。此处“危筰”意为高悬危险的竹索桥,形象地写出了山路险峻难行的特点。这是古代西南地区常见的交通设施,反映了当地独特的地理环境。
簿书
指官府的文书档案。诗中“尘埃簿书合”意为文书档案积满尘埃,被束之高阁。这暗示了县治的萧条与政务的清闲,侧面烘托出一种荒凉冷落的氛围。
诗句白话释义
七盘岭是多么高峻,苍翠的山色洗净了广阔的天空。夜雨洗涤了杉树和桧树,春风吹散了灵芝和药草的香气。细碎的云气散开露出山岩的颜色,狭窄的小路渡过危险的竹索桥。县邑变迁,火井已淤积成泥,只剩下汉代的城郭空余在此。土地贫瘠到处生长着野茶,人烟稀少时常有猿猴出没。长满苔藓的监狱空空荡荡,积满尘埃的文书档案合在一起。县圃是多么萧条,樱桃树一半开花一半零落。傲慢挺立的是大夫松,蜿蜒曲折的是君子鹤。试着登上三友堂,试问这是何人所建?都说 是杨先生,他喜爱诗歌心境淡泊。乘兴在山水之间,与竹君共同饮酒应酬。绿竹没有庸俗的韵致,仁者智者拥有真正的快乐。选择朋友确实值得信赖,对待自己应该不菲薄。我来此安坐已久,寂寥中没有应答之声。明月来此徘徊,清风自然萧索。于是留下风与月,相对成为清雅的酒伴。月光照在金杯上,余辉射入杯中酒。轻风吹入红色的琴弦,仿佛奏响了箫勺乐曲。酣醉以至于忘却形体,精神与博约之道相通。醉后题名五贤堂,醒来以此作为一笑谈。
核心主旨
这首诗通过描写诗人巡视途中经过火井县的所见所闻,描绘了古邑荒凉、人烟稀少的景象,抒发了对历史变迁、兴衰更替的感叹。同时,诗人通过拜谒“三友堂”并增补“风月”为“五贤”,表达了对前贤高洁品格的敬仰,以及自己在山水风月中寻求精神寄托、超脱世俗的豁达情怀。
跨学科 · 是什么
火井地理地理学
诗中提到的“火井”位于今四川邛崃,是世界上最早发现并利用天然气的地方。早在汉代,当地人就凿井取气煮盐。诗中“井已泥”说明到了宋代,这口古井可能已经淤塞或枯竭,这是地理资源变迁的历史记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“七盘/一何高”。全诗篇幅较长,情感由苍凉转为旷达,前段写景语速宜缓、语调沉郁;后段抒情议论语速可稍快,语调清朗,体现“神交通博约”的超脱感。
句式仿写
可仿写“偃蹇大夫松,委蛇君子鹤”一句,运用拟人手法,将自然事物赋予人的品格。例如:“挺拔边关杨,坚守战士心”。通过仿写,学习托物言志的写作手法。
写作应用
核心名句“邑改井已泥,空余汉城郭”可用于描写历史遗迹、感叹时光流逝、沧海桑田等主题的作文中。在议论文中,可用作论据,论证“世事无常”或“保护文化遗产”的重要性,增加文章的历史厚重感。
关联知识图谱
邛崃火井遗址同地点
诗中“邑改井已泥”直接指向邛崃火井遗址,是诗歌创作的地理背景。
岁寒三友同意象|文化关联
诗题“三友堂”以山水竹为友,虽与后世“松竹梅”岁寒三友组合略有不同,但精神内核一致。

名句 CLASSIC LINES

邑改井已泥,空余汉城郭
此联为全诗写景抒怀之眼,通过“井泥”与“城郭”的古今对比,极言沧桑之变。不仅准确记录了火井县天然气井枯竭的历史事实,更以空余的汉代城郭意象,营造出苍凉辽远的历史意境。

标签 TAGS

作者 POET

顿起
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待