赠广都遇寓舍贤妇二喻诗

尝闻赵清献,恤孤慰亡友。

至今西蜀人,谈美不容口。

二喻出儒家,清贫一无有。

零丁依老姑,破屋僧堂后。

相对诵诗书,未尝窥户牖。

圭折玉弥方,山寒松更茂。

县宰初闻名,咨嗟为之久。

从容语其配,夫人曾见否。

长者二十三,次亦十八九。

青裾长蔽膝,荆簪短在首。

我欲效清献,言不为人取。

近于吾邑中,选婿得豪右。

夫人相宰意,鱼蔬荐樽酒。

屈致二喻来,呼名老与寿。

女子当有行,诗称远父母。

饥寒日月长,蓬荜风雨漏。

大喻前致词,洒泪湿衣袖。

荷德固已深,缄情亦须剖。

上言亲未葬,心欲土自负。

下述妹未笄,𡞦𡞦无傅姆。

还家复献书,自叙贫且陋。

铅华世所悦,铜臭非吾偶。

肯效闾闬间,碌碌逐鸡狗。

世无梁伯鸾,应嫌孟光丑。

孔明若再生,承女甘箕帚。

陈义一何高,夫人惊拊手。

至今书稿在,光辉射星斗。

董子慕高风,喜曰真吾妇。

吾亲双白髪,吾弟室未授。

眷言姊妹贤,可以相先后。

五两币虽轻,意则千金厚。

辎轩双造门,观者竞奔走。

女子尚能尔,男儿宜自守。

重聘或不来,岂欲终畎亩。

畜德尚未充,高位亦虚受。

寄语事君者,慎勿轻去就。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
北宋蜀地
此诗创作于北宋时期,诗人时在蜀地为官。诗前小序提及效法赵抃(清献)恤孤之举,背景是诗人在广都遇寓舍发现喻氏二女贤德,为表彰其行、教化风俗而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由。源于汉代乐府,适宜叙事抒情,语言质朴自然。在宋代诗坛占有重要地位,常用于表达严肃的社会主题。
情感 · 解读
全诗核心情感是对喻氏姊妹贤良淑德、安贫乐道品质的极力赞颂。通过叙述她们拒婚豪右、自荐贫士的经过,展现了她们高尚的道德情操,情感真挚深沉,令人动容。

基础解读 READING

语文核心知识
豪右
指地方上的豪强家族或有权势的人家。在诗中指代当地有权势的富户,县宰本欲将喻氏姊妹许配给这样的人家。
古代特指女子年满十五岁,称为“及笄”,表示已经成年,可以许嫁。诗中说“妹未笄”,指妹妹还未到十五岁。
诗句直译
听说赵清献公曾抚恤孤儿、慰问亡友家属,至今西蜀百姓仍赞不绝口。喻家二女出身儒家,清贫得一无所有,孤苦依附老祖母,住在僧堂后的破屋。她们相对诵读诗书,从不窥视窗外。如玉圭折断方正不改,如寒山松树更加茂盛。县令闻其名叹息良久,问夫人是否见过这两位女子。大的二十三岁,小的十八九岁,身穿粗布长裙,头戴荆棘发簪。我想效法赵公,但言语无人听信,本想在县里选个豪门女婿。夫人领会县令心意,备下酒食,请来二喻,称呼她们为老与寿。女子应当出嫁,经书说远离父母,但饥寒日月漫长,蓬门漏风漏雨。大喻上前致辞,泪湿衣袖,感激恩德深厚,但也必须陈述衷情。上说父亲未葬,心想背土安葬;下说妹妹未成年,无保姆照料。回家献上书信,自述贫穷丑陋。世人爱涂脂抹粉,铜臭之气非我配偶。岂能效仿乡里庸人,追逐鸡狗琐事?世上若无梁伯鸾,孟光便嫌丑了。若孔明再生,我愿执箕帚侍奉。陈义如此高尚,夫人惊讶拍手。至今书稿犹在,光辉照耀星斗。董生仰慕高风,喜道真是我妻。我父母双白发,弟弟未成家。眷念姊妹贤德,可先后相助。聘礼虽轻,情意千金之重。车马两次造门,观者奔走相告。女子尚能如此,男儿更应自守。若重聘不来,难道终老田间?蓄德未充,高位也虚受。寄语侍君者,切勿轻率去留。
核心主旨
诗歌通过讲述喻氏姊妹虽然家境贫寒,但拒绝嫁给豪门富户,宁愿选择贫寒之士的感人故事。赞扬了她们坚守儒家礼教、重德轻利的高尚品质,并以此激励男儿应当坚守气节。
跨学科 · 是什么
赵清献历史学
赵清献即赵抃,北宋名臣,谥号清献。他曾任参知政事,以清廉正直著称,人称铁面御史。诗中借赵抃抚恤孤寡的事迹,作为县宰和诗人效法的榜样。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“尝闻-赵清献,恤孤-慰亡友”。叙事部分语调平稳,对话部分需根据人物情感变化,大喻陈词时语调悲壮激昂。
句式仿写
可仿写“女子尚能尔,男儿宜自守”句式,运用对比手法,如“少年尚能尔,老者宜自修”,表达对不同人群道德修养的期许。
写作应用
“女子尚能尔,男儿宜自守”可用于议论文写作,论证“气节”、“坚守原则”等主题。也可用于励志类文章,说明无论身处何种境地,都应保持高尚的品德。
关联知识图谱
赵抃人物关联|历史关联
诗中“赵清献”即指北宋名臣赵抃,作为道德楷模出现。
孟光同典故|人物关联
诗中引用孟光举案齐眉的典故,自比虽有德行但可能因贫丑被嫌。

名句 CLASSIC LINES

女子尚能尔,男儿宜自守
此二句为全诗警策,通过女子与男儿的对比,强调了气节的重要性。意指女子尚能坚守德行,男子更应守住节操,不应为了高位而轻易改变志向,具有强烈的警示意义。

标签 TAGS

作者 POET

顿起
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待