羊
千足比侯封，矜矜莫可穷。
触藩难进退，荷棰易西东。
郑伯牵降辱，初平叱化功。
律和当荐瑞，愿牧上林中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感托物言志
创作背景
干谒求进
此诗具体创作年代无确切记载，据诗意推断应为作者求仕干谒之作。唐代士子常以咏物诗投献达官显贵或朝廷，展示才华以求引荐。诗末“愿牧上林中”直陈希冀入仕朝廷之心，符合唐代干谒诗的典型特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，讲究平仄对仗。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代科举考试与文人唱和的重要体裁。
情感 · 解读
诗人借咏羊以寄托政治怀抱，情感基调庄重而含蓄。诗中既写羊之生物特性，又引典故喻人事，表达了渴望被朝廷重用、施展才华的愿望，同时也隐含了对进退失据处境的感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“千足”指羊群数量众多，古制千户侯封邑，此处以羊喻侯封之贵。“矜矜”形容羊群强壮繁盛或谨慎行走的样子。“触藩”指羊角抵触篱笆。“荷棰”指承受鞭打。“上林”即上林苑，汉代皇家园林，此处代指朝廷。
逐句释义
拥有千足之羊可比拟封侯的荣耀，其族群繁盛无穷无尽。羊角卡在篱笆上进退两难，遭受鞭打时只能任人驱赶东奔西走。郑伯牵羊投降受尽屈辱，黄初平叱石成羊显示神功。羊律合音律可作为祥瑞之物，希望能被牧养在上林苑中。
核心主旨
这是一首咏物言志诗。诗人通过描写羊的习性、引用历史典故，既指出了羊进退两难的困境，又赞美了其祥瑞的象征意义。最终表达了自己希望被朝廷重用、为国效力的政治愿望。
跨学科 · 是什么
历史典故历史学
诗中“郑伯牵降辱”引用春秋时期郑伯肉袒牵羊投降楚庄王的历史事件。“初平叱化功”引用黄初平叱石成羊的神话传说。这两个典故一贬一褒，对比鲜明，丰富了诗歌的文化内涵。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓沉稳。首联叙述要稳重；颔联“难进退”读出困顿感，“易西东”读出无奈感；颈联典故对比鲜明，语调要有起伏；尾联表达愿望，语调应上扬，充满希冀。
句式仿写
可仿写颔联“触藩难进退，荷棰易西东”的句式，运用对比手法描写事物。例如：“入林迷远近，渡水易沉浮”。通过动词与形容词的搭配，表现事物矛盾的状态。
写作应用
“触藩难进退”一句常用于写作中形容处境尴尬、左右为难的局面。例如在议论文中论述决策困境：“面对复杂的形势，若盲目冲动，往往会陷入触藩难进退的境地。”
关联知识图谱
作者创作主体
本诗作者为北宋初年宰相丁谓，其诗风工整，善用典故。
成语典故语典来源
语出《周易·大壮》“羝羊触藩，羸其角”，本诗化用此典。
名句 CLASSIC LINES
触藩难进退
此句化用《周易》“羝羊触藩”典故，形象描绘了羊角卡在篱笆中进退两难的窘境。后世常用此句比喻人陷入困境、左右为难的局面，具有极高的哲理概括性与形象表现力。
标签 TAGS
作者 POET
丁谓 966年－1037年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待