柳枝

杨柳枝·根柢虽然傍浊河

根柢虽然傍浊河,无妨终日近笙歌。

骖骖金带谁堪比,还共黄莺不较多。

基础信息 BASIC

体裁
词牌柳枝
情感托物言志 · 旷达
创作背景
晚唐咏物词创作
本词创作于晚唐时期,是当时流行的咏柳类《杨柳枝》组诗中的作品,创作动因是借常见的柳树意象托喻人格,契合晚唐文人借小物抒怀的创作风气,作者归属学界存在争议,部分版本归为薛能所作,部分归为和凝所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杨柳枝是唐代教坊曲名,原为隋代宫词,入唐后演变为词牌,属小令,体裁为七言四句,与七言绝句格律相近,多以咏柳为核心题材,在唐代民间与宴饮场合广为传唱,是唐五代时期流行度极高的词调之一。
情感 · 解读
本词以柳树自喻,核心传递出身微寒、身处劣境也不受环境束缚,自得其乐、洒脱旷达的情志,不攀附、不自卑的独立人格追求,是传统文人高洁志趣的典型表达,历代解读均认可其积极向上的精神内核。
词牌 · 源流与格律
杨柳枝又名《折杨柳》,原为汉代横吹曲名,隋代改编为宫词,唐代归入教坊曲,正体为单调二十八字,四句三平韵,本词所用为正体格律,无变体调整,符合唐代杨柳枝词的通用格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
根柢指柳树的根部,是树木生长的基础部位。傍是靠近、挨着的意思。浊河特指泥沙含量高的黄河,代指污浊恶劣的生长环境。骖骖形容柳条随风轻轻飘动的舒展样子。金带是对金黄色柳条的美称,将柳条比作金色的丝带。不较多是唐宋时期的口语,意思是差不多、没有太大差别。这些字词都是唐代民间常用的表达,没有生僻晦涩的内容,符合杨柳枝词通俗传唱的特点。
逐句白话释义
第一句说柳树的根虽然生长在浑浊的黄河边上,环境算不上好。第二句说这一点也不妨碍它天天都挨着笙歌演奏的热闹场合,过得十分快活。第三句说那随风飘动的金色柳条,柔美舒展的样子有谁能比得上呢。第四句说它和枝头啼叫的黄莺比起来,快活的程度也差不多,没有什么区别。整首词的释义完全贴合字面意思,没有额外引申,方便大众理解基础内容。
核心主旨与内容概括
这首词的核心内容是吟咏生长在黄河边的柳树,它虽然生长环境不佳,却依然自在舒展,享受周边的热闹美好。作者借柳树的形象,表达了出身或者所处环境不好也没关系,一样可以活得自在开心的道理。整首词没有晦涩的内容,传递出积极乐观、旷达洒脱的人生态度,适合所有年龄段的读者阅读理解,没有专业门槛。
跨学科 · 是什么
柳树的生物学特性植物学
柳树是杨柳科柳属的落叶乔木,具有非常强的环境适应能力。它耐涝、耐贫瘠,哪怕在河边泥沙淤积的湿润土壤里也能正常生长,哪怕水质浑浊也不会影响它的存活。柳树的枝条柔软细长,春季萌发时会呈现出嫩黄色,和词里描写的“金带”外观完全吻合。它的花期刚好和黄莺的活动期重合,所以会出现柳条旁有黄莺啼叫的场景。这些生物学特性是本词创作的现实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首词的诵读节奏是每句前四字后三字的断句方式,分别为“根柢虽然/傍浊河”“无妨终日/近笙歌”“骖骖金带/谁堪比”“还共黄莺/不较多”。整体语气要舒展明快,读第一句的时候语气可以略微平缓,突出环境的普通,读第二句的时候语气要上扬,突出“无妨”的转折感。读第三句的时候可以带一点赞叹的语气,读第四句的时候语气要轻松愉悦,突出自在快活的感觉。整首词的诵读速度不需要太快,保持中等语速即可。
基础句式仿写指导
这首词的核心句式是转折类的托物言志句式,结构为“某物虽然/处在某种不好的环境,无妨/拥有某种美好的状态”。仿写的时候可以先选一个常见的事物,比如小草、野花、小石头,再描述它的普通甚至不好的生长环境,然后转折写它的优点或者美好的状态。比如可以仿写为“小草虽然生石缝,无妨沐雨自青葱”“野花虽然开野径,无妨迎风散暗香”。仿写的时候不需要严格追求格律,只要把转折和托物言志的特点表现出来即可,适合所有基础的学习者练习。
核心名句日常写作应用
核心名句“根柢虽然傍浊河,无妨终日近笙歌”适合用在表达逆境中保持乐观心态的写作场景里。比如写身边出身普通但依旧努力生活、活得开心的人的时候,可以用这句话来赞美对方。写自己遇到困难、身处不如意的环境的时候,也可以用这句话来鼓励自己,表达不会被环境影响的决心。比如写周记的时候可以写:“这次考试没考好,我被分到了普通班,但我一直记得‘根柢虽然傍浊河,无妨终日近笙歌’,只要自己努力,一样能取得好成绩。”应用的时候不需要修改句子,直接引用即可,适配的场景非常广泛。
关联知识图谱
贺知章《咏柳》同主题
贺知章的《咏柳》是唐代咏柳诗的经典代表作,和本词一样都以柳树为核心吟咏对象,都用到了将柳条比作丝带的比喻手法,都是唐代流传极广的咏柳文学作品,适合放在一起对比阅读,理解不同作者对柳树的不同观察角度。

名句 CLASSIC LINES

根柢虽然傍浊河,无妨终日近笙歌
这两句用语浅白但意涵深远,精准凝练了不受出身环境束缚、追求自我价值的内核。

标签 TAGS

作者 POET

孙光宪 约901年-约965/968年
五代至宋初文学家、官员,花间派重要词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待