赐杨亿判秘监
琐闼往年司制诰，共嘉藻思类相如。
蓬山今日诠坟史，还仰多闻过仲舒。
报政列城归觐后，疏恩高阁拜官初。
诸生济济弥瞻望，铅椠咨询辨鲁鱼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 知音
创作背景
任职背景
据《续资治通鉴长编》记载，大中祥符八年（1015年），杨亿由翰林学士迁秘书监。此诗即宋真宗在杨亿上任之际所作，旨在勉励其发挥博学多闻的特长，领导秘书省整理国家典籍，培养后进学士。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，代表了宋代君臣唱和诗的典型体制。此体裁源于唐代，至宋初杨亿等人倡导西昆体，讲究声律谐婉与辞藻华丽，在文学史上具有承前启后的地位。
情感 · 解读
诗中流露出宋真宗对杨亿才学的极高赏识与信任，情感基调庄重典雅。既有对往昔文才的赞许，又有对新任职责的期许，体现了宋代优待文士的政治风气与和谐的君臣关系。
基础解读 READING
语文核心知识
琐闼
指宫门，此处代指皇宫禁中。'琐'意为连环形花纹，'闼'指小门。古代宫门常刻有青色连环纹，故称。诗中借指杨亿曾在宫中担任知制诰，负责起草诏书的重要职位。
蓬山
即蓬莱山，传说中神仙居住的地方。汉代以此命名皇家藏书处东观，后世常用'蓬山'、'蓬阁'作为秘书省或皇家图书馆的雅称。诗中指代杨亿新任职的秘书监。
首联释义
往年你在宫中负责起草诏书，大家都称赞你的文采像汉代的司马相如一样出众。
颔联释义
今天你在秘书监负责解释古籍经典，大家更仰慕你的博学多闻超过了汉代的董仲舒。
颈联释义
你在地方州郡任职期满回京朝见皇帝之后，朝廷降下恩典，任命你为秘书监的高官。
尾联释义
众多的学生学子满怀敬仰地注视着你，拿着笔墨向你请教，学习如何校勘典籍中的文字错误。
主旨概括
这首诗是宋真宗写给杨亿的御制诗。全诗通过赞扬杨亿的文才与博学，表达了皇帝对臣子的器重与信任，同时勉励他在秘书监任上认真校书、培养人才，体现了宋代重视文治的政治特色。
跨学科 · 是什么
司马相如历史学
司马相如是西汉著名辞赋家，代表作有《子虚赋》《上林赋》。他是汉赋的代表人物，历史上被公认为才华横溢的文学家。诗中用此典故，是将杨亿的文采与这位历史名人相提并论，给予极高评价。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗，诵读时节奏宜舒缓庄重。每句四拍，如'琐闼/往年/司/制诰'。颔联与颈联需注意对仗工整，读出气势。尾联'辨鲁鱼'三字应重读，体现校书工作的严谨。
句式仿写
可仿写'共嘉...类...'、'还仰...过...'等句式进行人物评价。例如：'赛场今日争高下，共嘉技艺类明星'。这种句式适合用于赞扬某人在某方面的成就堪比名人。
成语应用
诗中'鲁鱼亥豕'（简称鲁鱼）是常用成语，指文字传写错误。在写作中，当描述编辑、校对工作或强调治学严谨时，可使用该成语。例如：'编辑工作需要细心，以免出现鲁鱼亥豕之误。'
关联知识图谱
杨亿人物关联
本诗受赠者，西昆体领袖，北宋著名文学家。
西昆体同流派
杨亿为首的宋初诗歌流派，讲究声律辞藻。
名句 CLASSIC LINES
铅椠咨询辨鲁鱼
此句生动描绘了杨亿在秘书监指导学子校勘典籍的场景。'铅椠'指校书工具，'鲁鱼'指文字讹误。该句后世常被用于形容学者严谨治学、考订文字的工作状态，具有很高的概括性与画面感。
标签 TAGS
作者 POET
宋真宗 968年-1022年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待