寄吴肃秀才
肄业寄僧房，暑天湖上凉。
竹风过枕簟，梅雨润巾箱。
引步青山影，供吟白鸟行。
明年重访旧，身带桂枝香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
创作背景
此诗为作者寄赠青年秀才吴肃之作。诗中提及“肄业寄僧房”，反映了唐代士子常在寺庙温习学业的风气。诗人针对吴肃在夏日湖寺苦读的情景，写下此诗以示慰问并预祝其来年科举得中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究声律对仗。五言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代科举考试的重要文体，在文学史上具有典范地位。
情感 · 解读
诗中既有对秀才吴肃在僧房苦读生活的关切与描绘，流露出深挚的友情；又通过尾联的想象，表达了对友人明年科举高中的美好祝愿与殷切期待，情感基调积极向上，充满期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“肄业”指修习学业。“枕簟”指枕席。“巾箱”指存放头巾或书卷的小箱子。“桂枝香”典出“折桂”，喻指科举及第。
逐句释义
你寄居在僧房里修习学业，暑天的湖上十分清凉。竹风吹过枕席，梅雨润湿了巾箱。你在青山的影子里漫步，白鸟成行飞过引得你吟诗。明年我重访旧地时，你身上应该带着折桂的香气，意指高中进士。
主旨概括
这首诗描绘了秀才吴肃在寺庙中刻苦攻读的清幽环境，表现了读书生活的清苦与雅致，并预祝他明年科举考试金榜题名，表达了深厚的友情与美好的祝愿。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句提到暑天湖上凉爽。这是因为湖泊水体比热容大，夏季吸收热量升温较慢，且水面蒸发会带走大量热量，从而降低周边气温，形成凉爽的微气候环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏舒缓平和。前六句写景应读得轻柔舒缓，体现清幽之意；尾联“明年重访旧，身带桂枝香”语调需上扬，读出期待与祝贺之情，重读“桂枝香”。
句式仿写
可仿写颔联“竹风过枕簟，梅雨润巾箱”，句式为“名词+动词+名词”。例如：“春风拂书案，秋雨洗轩窗”。注意对仗工整，意境优美。
写作应用
名句“身带桂枝香”常用于祝福他人考试成功、学业有成。在毕业赠言或考前鼓励文章中引用，既典雅又寓意美好。
关联知识图谱
折桂同典故
尾联“身带桂枝香”直接引用该典故，喻指科举及第。
名句 CLASSIC LINES
明年重访旧，身带桂枝香
此联为全诗核心名句，运用“折桂”典故预祝科举及第。意指明年重访故人时，你已金榜题名，身上带着桂枝的香气。此句表达了对友人才华的肯定与对未来的美好祝愿，常被后人用于祝愿考试成功。
标签 TAGS
作者 POET
林逋 ？-1028
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待