寄上金陵马右丞 其二

惠爱如春威似霜,神明佳政蔼余杭。

集贤庭畔依依柳,无限行人比颂棠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
创作背景
本诗为北宋诗人林逋所作,创作于真宗大中祥符年间(1008-1016年)。时任尚书右丞的马亮任杭州知州,任上恩威并施,吏治清明,深受当地百姓爱戴。隐居杭州孤山的林逋创作《寄上金陵马右丞》组诗寄赠,本首为组诗第二首,专颂其在杭治绩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严谨。宋代七言绝句在唐代基础上进一步发展,更注重炼字与理趣,成为文人常用的诗歌体裁。本诗是标准的宋代七言绝句作品,格律严整,风格清雅。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂地方官马右丞恩威并施、治政清明的卓著政绩,既表达了诗人对其德政的推崇认可,也反映了杭州百姓对贤明地方官的普遍爱戴之情,情感恳切真诚,无谀美之弊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一句解释“右丞”是宋代尚书省的高级官职名,这里指时任杭州知州的马亮。第二句解释“惠爱”指对百姓的恩惠仁爱。第三句解释“威似霜”指执法严明、不徇私情,像秋霜一样严苛。第四句解释“神明”形容处理政务英明果断、毫无阻滞。第五句解释“蔼”是旺盛、丰盛的意思,这里指佳政传播广、成效显著。第六句解释“余杭”是杭州的古称,指代马亮任职的杭州地区。第七句解释“集贤庭”指杭州官署内的庭院,集贤是指代官员的贤德。第八句解释“颂棠”引用《诗经》中甘棠的典故,指代百姓称颂贤明的地方官。第九句解释“依依”是柳枝柔婉随风摆动的样子,指代百姓对官员的不舍与眷恋。
逐句白话释义
第一句本诗首句总写马右丞治理地方的特点,对百姓的恩惠仁爱像春天一样温暖。第二句他整饬吏治、执法的威严像秋霜一样严明,不徇私情。第三句第二句承接首句,点明他处理政务英明果断,仿佛有神明相助。第四句他出色的政绩在杭州地区广为传扬,深受百姓认可。第五句第三句转向景物描写,写杭州官署庭院边的柳树柔婉随风摆动。第六句柳树的柔态也仿佛在感念马右丞的德政,充满温情。第七句第四句收束全诗,写来来往往的无数过路百姓。第八句都不约而同把他比作周代施行惠政的召公,纷纷称颂他的功绩。第九句全诗没有直白的谀辞,而是用景物和百姓的反应侧面凸显官员的德政。
核心主旨与内容概括
第一句本诗是北宋诗人林逋写给时任杭州知州马右丞的赠诗。第二句全诗围绕马右丞在杭州的出色政绩展开书写。第三句开篇先总括马右丞恩威并施的治理特点,凸显其治理能力。第四句接着点明他的政绩卓著,在杭州当地声望极高。第五句随后笔锋转向景物描写,用官署边的柔柳侧面烘托其德政的感染力。第六句最后用百姓自发称颂的细节,进一步印证其治理的成效。第七句全诗整体情感恳切真诚,没有过度的谀美之辞。第八句既表达了作者对马右丞的推崇认可,也反映了百姓对贤明地方官的爱戴。第九句整体风格清雅平实,符合林逋一贯的诗歌创作特点。
跨学科 · 是什么
甘棠典故历史溯源历史学
第一句“颂棠”的说法源自我国最早的诗歌总集《诗经》中的《召南·甘棠》篇。第二句该篇记录了周代名臣召公奭的事迹,他在治理地方时经常巡行乡邑。第三句召公为了不打扰百姓,经常在野外的甘棠树下休息、处理政务。第四句他施行惠政,深受当地百姓的爱戴,百姓都舍不得砍伐他停留过的甘棠树。第五句后世就逐渐用“甘棠”“颂棠”这类说法,来称颂贤明、爱护百姓的地方官员。第六句本诗中用这个典故,恰好对应了马右丞在杭州深受百姓爱戴的情况。第七句这个典故的使用已有两千多年的历史,是我国古代非常常见的赞颂官员的典故。第八句直到今天,还有不少地方保留着甘棠相关的历史遗存,对应这个历史典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一句本诗是七言绝句,诵读时整体节奏要舒缓平稳,带着赞颂的语气。第二句首句“惠爱如春/威似霜”,在“春”字后稍作停顿,突出“惠”和“威”的对比感。第三句第二句“神明佳政/蔼余杭”,在“政”字后稍作停顿,重音落在“蔼”字上,凸显政绩的卓著。第四句第三句“集贤庭畔/依依柳”,在“畔”字后停顿,语气放柔,对应柳树柔婉的特点。第五句第四句“无限行人/比颂棠”,在“人”字后停顿,重音落在“颂棠”上,收束全诗的赞颂情感。第六句整体语速不宜过快,每句的尾音可以适当拉长,体现七绝的韵律感。第七句诵读时要体会诗中恳切真诚的赞颂情绪,不要过于浮夸。第八句可以反复诵读2到3遍,慢慢体会诗句平实中的深情。
基础句式仿写指导
第一句本诗首句“惠爱如春威似霜”用了并列式比喻的句式,非常适合仿写。第二句这个句式的结构是“事物的两个并列特点+分别对应一个贴切的比喻”,前后形成对比或呼应。第三句仿写时首先要确定描写的对象,可以是人物,也可以是景物、事物。第四句然后提炼出描写对象的两个核心特点,两个特点最好有一定的反差感。第五句再分别给两个特点匹配贴切的喻体,喻体要符合大众的普遍认知。第六句比如描写老师,可以仿写为“教诲如春风严厉似冬雪”,对应老师既有温柔教诲也有严格要求的特点。第七句比如描写城市,可以仿写为“繁华如昼静谧似夜”,对应城市兼具热闹和安静的不同侧面。第八句仿写时要注意前后两个比喻的字数尽量对称,读起来朗朗上口。
名句写作应用指导
第一句本诗的核心名句“惠爱如春威似霜,神明佳政蔼余杭”适合在赞颂公职人员政绩的场景中使用。第二句比如写表彰基层干部的通讯稿时,可以用这句话开头,引出描写对象的出色政绩。第三句比如写地方治理成就的相关作文时,可以用这句话作为论据,论证贤明官员对地方发展的作用。第四句比如在表彰优秀基层工作者的发言稿中,也可以用这句话来称颂对方的工作成效。第五句使用时要注意适用的对象,必须是为百姓做了实事、深受认可的公职人员,不能随意滥用。第六句如果是写古代历史人物的相关文章,这句话的适配性更强,可以用来称颂古代的贤明地方官。第七句使用时可以直接引用原句,也可以稍加改编,贴合自己的写作内容。第八句引用这句话能够增强文章的文化底蕴,让表达更有说服力。
关联知识图谱
《诗经·召南·甘棠》同典故
第一句本诗中“颂棠”的典故直接源自《诗经·召南·甘棠》。第二句《召南·甘棠》是《诗经》中记录周代贤臣召公奭惠政的经典诗作。第三句两首作品的核心主题都是赞颂贤明官员的惠政,表达百姓的爱戴之情。第四句《召南·甘棠》是我国古代贤吏文化的重要源头之一,对后世文学创作影响深远。第五句后世大量赞颂官员的诗作都引用了这个典故,本诗就是其中的典型代表。第六句了解《召南·甘棠》的内容,能够帮助我们更好地理解本诗的情感内核。第七句两首作品都采用了侧面烘托的手法,没有直白的赞美,而是通过细节凸显情感。第八句这个典故也成为了我国传统政治文化中“爱民如子”理念的重要象征。

名句 CLASSIC LINES

惠爱如春威似霜,神明佳政蔼余杭
本句精准概括了贤明地方官恩威并施的治理特点。

标签 TAGS

作者 POET

林逋 ?-1028
北宋隐逸诗人,布衣终身

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待