送丁秀才归四明

林逋 · 宋

有似东浮沧海君，乘槎泛泛逐归云。

蛟绡市得能为寄，拟写清真隠秘文。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感送别

创作背景

此诗为徐铉送别友人丁秀才归往四明山时所作。徐铉生活于五代十国至北宋初年，其诗风平易自然。四明山自古为道教胜地，丁秀才此行归山，诗人遂借道教仙话传说构思诗境，将现实送别与神话想象相融合，体现了当时文人与隐士的交往风貌。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字。七言绝句讲究格律严谨，押韵平仄均有定规，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。此体短小精悍，便于抒情叙事，在文学史上具有重要地位。

情感 · 解读

诗中蕴含着对友人的送别之情，情感基调旷达而超逸。作者并未流露出世俗的离愁别绪，而是通过想象友人归途的仙境奇遇，表达了对友人高洁品格的赞赏与美好的祝愿。情感层次由送别升华为对隐逸生活的向往，体现了诗人清真的审美追求。

语文核心知识

重点字词

“槎”指木筏，诗中借用神话传说中通往天河的工具。“沧海”指大海，代指广阔的水域。“蛟绡”传说中鲛人所织的丝绸，入水不湿。“清真”意为纯净真挚，或指道教经文。“隐秘文”指不外传的道教典籍或符箓。这些词语营造了神秘超脱的氛围。

逐句释义

你这次归去，就像那传说中向东漂浮在沧海上的仙人。乘坐着木筏，在茫茫海面上随波逐流，追逐着天边的归云。听说你在市集买到了珍贵的鲛绡，想要把它作为寄托。打算用它来书写那些纯净真切的道教隐秘经文。

核心主旨

这首诗通过送别友人丁秀才归山，展开丰富的想象。诗人运用神话典故，将友人的行程描绘成一次寻仙访道的奇幻之旅。全诗表达了对友人高洁品格的赞赏，以及对其归隐生活的美好祝愿，同时也流露出诗人对超凡脱俗境界的向往。

跨学科 · 是什么

天文学天文学

诗句涉及古代天文观念中的银河。古人观察星空，发现银河横跨天际，形态如河流，因此产生“天河”或“星河”的称呼。在古代天文学体系中，银河被视为天上的河流，与地上的水系相通，这种想象体现了古人对宇宙结构的朴素认知。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应注意节奏的舒缓与悠远。第一句“有似/东浮/沧海君”，语调上扬，体现气势。第二句“乘槎/泛泛/逐归云”，“泛泛”二字读轻声，表现漂泊之感。全诗语速宜中速偏慢，带出一种超脱尘世的仙气与对友人的深情厚谊。

句式仿写

可仿写“有似……，乘……逐……”的句式。例如：“有似北归鸿雁客，乘风浩浩逐流云。”通过模仿原句的句式结构，学习诗人如何运用比喻和动态描写来塑造形象，表达某种追求或状态，提升语言的表现力。

写作应用

核心名句“乘槎泛泛逐归云”可用于描写追求理想、远行或归隐的写作场景。例如在作文中描写一个人不畏艰难追求梦想时，可写道：“他心怀远方，如乘槎泛泛逐归云般执着。”此句能增添文章的文学色彩，丰富表达意境。

关联知识图谱

张骞乘槎同典故

此典故出自《博物志》，讲述张骞寻找黄河源头偶遇牵牛织女的故事，本诗用以比喻友人的行程。

道教名山相关地点

四明山是道教第九洞天，丁秀才归四明即归隐此修道之地，与诗中“隐秘文”呼应。