无题二首 其一
曾许千金答浣纱，越溪浪浅不通槎。
晓楼帘卷还凝雾，外院墙低却映花。
满目离愁频驻马，一春幽梦祇惊鸦。
柔桑蔽日南城路，懊恼罗敷自有家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
求而不得的怅惘情思
本诗核心情感为诗人对心仪女子的深切思慕，以及知晓对方已有家室、无缘相守的失落懊恼，情感含蓄委婉，带着典型的李商隐无题诗的朦胧怅惘特质，历代主流解读均认可其为艳情类无题诗的情感内核。
偶遇已婚心仪女子创作
本诗为李商隐无题组诗作品，学界公认创作于其仕途浮沉的中后期，创作动因是诗人偶遇一位心仪的已婚女子，求而不得之下写下此作抒发怅惘情绪，目前无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝时期，到唐代完全成熟定型。全篇共八句，每句七个字，讲究平仄、对仗和押韵规则，是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一，在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
浣纱：原指春秋时期西施在若耶溪浣纱的典故，这里代指诗人心仪的美貌女子。槎：指古代用于渡水的木筏。驻马：指勒住马停下脚步。罗敷：原指汉乐府《陌上桑》里的美貌已婚女子，这里代指诗人心仪的已有家室的女子。祇：同“只”，仅仅的意思。
逐句白话释义
曾经许诺要拿千金报答那位像浣纱西施一样的美人，可是越溪的水太浅，连渡水的木筏都没办法通行。清晨高楼上的帘子卷起来，窗外还蒙着薄雾，外面院子的围墙很低，反而能映出院里盛开的花。满眼都是离别的愁绪，我频频勒住马停下脚步，整个春天的隐秘美梦，醒来时只惊飞了树上的乌鸦。南城的路上柔桑茂密遮住了太阳，我满心懊恼，那位像罗敷一样的美人早就已经有了自己的家。
核心主旨与内容概括
本诗写诗人偶遇一位心仪的美貌女子，知晓对方已经有家室，两个人没有办法相守的故事。全诗围绕着求而不得的怅惘情绪展开，既有对女子美貌的欣赏，也有对自己无缘的失落懊恼，情感真挚细腻，读来十分动人。
跨学科 · 是什么
越溪位置地理学
越溪也就是若耶溪，是中国浙江绍兴境内的知名河流，属于钱塘江水系，沿线风景优美，自古以来就是吴越地区的知名景点，和春秋时期西施的传说深度绑定，是古典诗词中经常出现的意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候，整体语气要舒缓惆怅，首联语速稍慢，读出怅然的感觉。颔联写景部分语气要轻柔，突出朦胧的氛围。颈联是情感核心，语速放慢，重音落在“频”“祇”两个字上，读出离愁的沉重。尾联语调稍降，读出失落懊恼的情绪，断句按照每句四三的节奏划分即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“满目…频…，一春…祇…”的句式，用于表达情绪的深切和求而不得的失落，比如可以仿写为“满纸思念频提笔，一宵幽梦只闻钟”，用来表达对远方亲友的思念，句式对仗工整，情绪表达含蓄有韵味。
核心名句写作应用
“满目离愁频驻马，一春幽梦祇惊鸦”可以用于写求而不得的情绪、对过往美好事物的怀念类的作文，比如写自己错过某个心仪的比赛机会的时候，可以用“看着赛场外的宣传海报，我不由得想起那句‘满目离愁频驻马，一春幽梦祇惊鸦’，错过的遗憾久久萦绕在心头”，能够很好地烘托失落的情绪。
关联知识图谱
《陌上桑》同典故
本诗尾联的“罗敷”意象出自汉乐府《陌上桑》，二者都用罗敷代指美貌的已婚女子，是古典文学中通用的典故用法，大众认知度高。
西施传说同典故
本诗首联的“浣纱”意象出自春秋时期西施浣纱的传说，二者都用浣纱女代指美貌的女子，是古典诗词中常用的女性意象。
名句 CLASSIC LINES
满目离愁频驻马，一春幽梦祇惊鸦
这两句直白抒发了诗人的离愁与思慕。
标签 TAGS
作者 POET
刘筠 970/971年-1030/1031年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待