送秦炼师

紫府静沈沈,松轩思别琴。

水流宁有意,云泛本无心。

锦洞桃花远,青山竹叶深。

不因时卖药,何路更相寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 向往 · 旷达 · 送别 · 隐逸
创作背景
赠别道门友人
本诗为诗人送别道号秦炼师的道门友人所作,具体创作年份学界尚无明确考证,属于李群玉交游赠别类作品,创作动因是送别道友时有感于其隐士风范而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,每句五字,全诗八句,格律严谨,是唐代成熟的诗歌体裁之一,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对道门友人秦炼师的惜别之意,二是对秦炼师随性淡泊品格的赞叹,三是对道家隐逸生活的向往与认同,整体无世俗送别诗的悲戚感,格调清旷洒落。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
炼师是古代对德行高深的道士的尊称。紫府是道家传说中仙人居住的洞府。松轩指种着松树的轩窗,多指隐士的居所。锦洞指道家所说的洞天福地,是道士隐居修行的地方。卖药是古代道士入世济世的常见活动。这些字词都和道家文化紧密相关,理解后就能读懂全诗的核心内容。
逐句白话释义
仙人居住的紫府寂静幽深,松树下的轩窗旁,我想着即将和你分别,以后听不到你弹的琴声了。流动的水哪里是特意有什么想法,飘荡的浮云本来就没有世俗的机心。你居住的洞天福地桃花开得很远,青翠的山间竹叶长得茂密幽深。如果不是你时常出来卖药,我还能从什么路找到你呢。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人李群玉写给道门友人秦炼师的赠别诗。全诗没有普通送别诗的悲伤情绪,反而写出了秦炼师随性淡泊的隐士品格,也表达了诗人对友人的惜别之情,还有对道家隐逸生活的认同和向往。整体读起来悠然洒脱,很有世外高人的气质。
跨学科 · 是什么
桃花、竹的文化寓意植物学
诗里提到的桃花和竹都是古代诗词里常见的植物。桃花常和世外仙境、隐逸生活联系在一起,竹则常用来象征高洁、有气节的品格。这两种植物都很符合道家隐士的生活环境和品格特质,所以诗人特意选了这两种意象来写秦炼师的居所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要放慢语速,语气要平缓悠然,不要带悲伤的情绪。每句的停顿节奏是:紫府/静沈沈,松轩/思别琴。水流/宁有意,云泛/本无心。锦洞/桃花远,青山/竹叶深。不因/时卖药,何路/更相寻。重读“宁有意”“本无心”“远”“深”这几个关键词,就能读出诗里的旷达感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写“水流宁有意,云泛本无心”的对仗句式,用自然事物来表达随性淡泊的情感。比如仿写“风过宁有意,花落本无心”,用来形容顺其自然的感情,或者“山静宁有意,鸟鸣本无心”,用来形容山野悠然的氛围。仿写的时候要注意前后句对仗工整,意象统一。
名句日常写作应用
“水流宁有意,云泛本无心”这句可以用在很多日常写作场景里。比如写关于淡泊名利的作文时,可以用这句来形容不追求世俗功利的人生态度。写游记的时候,可以用这句来形容大自然悠然自在的氛围。写关于生活态度的随笔时,也可以用这句来表达自己顺其自然的生活理念。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
本诗中“锦洞桃花远”的意象源自陶渊明《桃花源记》里的世外桃花源,两者都用来指代隐士居住的世外仙境,都表达了对隐逸生活的向往,是古典诗词里常用的隐逸类典故。

名句 CLASSIC LINES

水流宁有意,云泛本无心
该句是本诗流传最广的核心名句,以自然景物喻随性淡泊的品格,后世常被用来形容淡泊名利、顺其自然的人生态度,多次被道门楹联、传统散文化用。

标签 TAGS

作者 POET

李群玉 808-862
晚唐著名地方诗人,曾任弘文馆校书郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待