八月十一日夜玉堂对月
银云栉栉王堂明，奁镜初开六合惊。
天卷纎毫光不隔，风收万籁夜无声。
蓬莱想像皆云气，宫殿虚无尽水精。
一夕梦飞双剑外，已疑身到雪山清。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
翰林玉堂值宿
此诗作于宋孝宗淳熙年间，作者范成大时任翰林学士，于八月十一日夜在翰林院（玉堂）值宿时所作。翰林院作为当时清贵之地，环境幽雅，诗人面对中秋前夕的明月，触景生情，借月色之清辉抒发内心的澄明与对远方江湖的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言律诗体裁，源于南北朝，定型于初唐，讲究格律严谨与对仗工整。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。七言律诗是宋代士大夫展现才学与修养的重要文体，在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为清旷超逸，通过描写玉堂月夜的澄澈空明，营造出超凡脱俗的意境。情感层次由对月色美景的惊叹，过渡到对仙境的遐思，最终落脚于精神世界的自由飞越，体现了宋诗特有的理趣与清雅。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“栉栉”形容云层排列整齐如梳齿般细密。“玉堂”指翰林院，是宋代学士值班的地方。“奁镜”指月亮，比喻月出如镜匣初开。“六合”指天地四方，泛指天下或宇宙。“纤毫”指极细微的云雾。“万籁”指自然界万物发出的声响。“水精”即水晶，形容宫殿晶莹剔透。
逐句白话释义
银白色的云朵排列整齐，照亮了玉堂，月亮初升如同镜匣打开，惊动了整个天地。天空卷去了细微的云雾，光芒毫无阻隔，风停歇了，万物的声响消失，夜色寂静无声。想象中的蓬莱仙境都是云气缭绕，眼前的宫殿虚无缥缈，仿佛全是水晶砌成。这一夜梦魂飞到了剑门关外，已经怀疑自己身处于清凉的雪山之中。
核心主旨概括
这首诗描写了作者在翰林院值宿时看到的月夜美景。通过描写月光照耀下如同仙境般的宫殿，表达了作者对清静、高洁境界的向往，以及内心超脱尘世的感受。诗歌语言清新，意境开阔，展现了作者在繁忙公务之余的精神追求。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗中“奁镜初开”描写的是月亮升起的过程。农历八月十一，月亮接近圆满，升起时光辉灿烂。古人常将月亮比作镜子，这里形象地描绘了月出时照亮夜空的瞬间天文景象，体现了古人对天体运行的自然观察。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，通常为“二二三”或“四三”结构。首联“银云/栉栉/玉堂明”节奏明快，表现月出的动态；颔联“天卷/纤毫/光不隔”语势连贯；颈联“蓬莱/想像/皆云气”需读出虚幻缥缈之感；尾联“一夕/梦飞/双剑外”要读出神思飞越的轻快。
句式仿写指导
可模仿颈联“蓬莱想像皆云气，宫殿虚无尽水精”进行对仗句写作。该句运用了“名词+动词+形容词+名词”的结构，上下句工整相对。仿写示例：“昆仑想象皆冰雪，世界虚无尽琉璃”，通过名词意象的堆叠营造意境。
写作应用场景
核心名句“蓬莱想像皆云气，宫殿虚无尽水精”可用于描写月光、雪景或梦境的作文中。在描写夜晚景色时，借用此句可以增添文章的诗意与文化底蕴，表现景色的晶莹剔透与如梦似幻，适合用于写景抒情类散文。
关联知识图谱
范成大（南宋）同作者
本诗作者，南宋“中兴四大诗人”之一，以田园诗著称，亦擅写景抒情之作。
月亮意象同意象
全诗围绕月亮展开，通过月光营造清冷高洁的意境，是古典诗词中象征高洁、思乡与永恒的经典意象。
名句 CLASSIC LINES
蓬莱想像皆云气，宫殿虚无尽水精
此联为全诗核心名句，运用浪漫主义手法，将月下的翰林院比作传说中的蓬莱仙境。诗句极具画面感，以“云气”与“水精”构建出晶莹剔透的琉璃世界，展现了诗人丰富的想象力与高超的艺术表现力，后世多以此形容月夜或宫殿之美。
标签 TAGS
作者 POET
范祖禹 1041-1098
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待