题翠岩丈室
别移宝所出埃尘，无限金光欲照人。
斤斧不惊龙象伏，栋梁特地水云新。
千峰坐断人间路，一榻分来月里身。
更看须弥师子座，未饶摩诘妙通神。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感禅悦 · 赞美
创作背景
寺院题壁
此诗为作者游览翠岩寺时的题壁之作。宋代士大夫喜与禅僧交往，寺院题诗成风。作者以此诗赞叹丈室庄严及住持高德，具体创作年份虽难确考，但反映了宋代文人与禅宗的密切互动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求。七言律诗兴起于唐代，至宋代发展成熟，是文人展示才学的重要载体。此体式格律严谨，声韵和谐，具有极高的艺术规范性。
情感 · 解读
核心情感为对禅院清净境界的向往与赞叹。诗人通过描绘丈室的超凡脱俗，表达了对佛法威力的折服。情感层次由对环境的赞美升华至对佛理的领悟，体现了宋诗特有的理趣与禅意。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
宝所：比喻珍贵的佛法道场。埃尘：比喻世俗的烦恼与污垢。斤斧：指斧头，此处指建筑施工。龙象：佛教语，指勇猛有力的高僧。特地：特意、特别。须弥：即须弥山，佛教宇宙观中的中心之山。师子座：即狮子座，佛的座席。未饶：不亚于、不让。摩诘：指王维，字摩诘，唐代著名诗人，有'诗佛'之称。
逐句释义
离开了珍宝所在的处所走出了世俗尘埃，无限的金色光芒即将照耀世人。建筑施工的斧声不惊扰，高僧大德都已降伏，特意建造的栋梁崭新，映照着水云。千座山峰阻断了通往人间的道路，一张榻分来了月光下的身心。再看那佛祖的狮子座，不亚于王摩诘神奇的通神之力。
主旨概括
这首诗通过描写翠岩寺丈室的建筑庄严和环境幽静，赞美了寺院的清净和住持的高深修行。诗人运用佛教典故，表达了对禅宗超凡脱俗境界的向往和赞叹。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗句'一榻分来月里身'描写月光洒在禅榻上。从科学角度看，月球本身不发光，通过反射太阳光而发亮。月光照射到物体上形成明暗对比，诗人以此营造清幽意境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓沉稳。首联叙事平稳，颔联'不惊'、'特地'需重读以显气势。颈联'千峰'、'一榻'对仗工整，需停顿强调。尾联'未饶'二字要读出赞叹与肯定语气。
句式仿写
可仿写'千峰坐断人间路'的句式，运用夸张与拟人手法。例如：'万浪拍开尘世门'、'一径通向云深处'。重点在于前句写宏大景象阻断俗世，后句写微小个体融入自然。
写作应用
名句'千峰坐断人间路，一榻分来月里身'可用于描写隐居生活、修身养性或表达超脱世俗的心境。在散文写作中，可引用此句来渲染环境的清幽和内心的宁静。
关联知识图谱
王维（摩诘）人物关联
尾联提及'摩诘'，即唐代诗人王维，以示对翠岩寺住持禅境的推崇。
禅宗思想同主题
全诗贯穿禅宗'出世'、'清净'思想，体现了宋诗的禅理意趣。
名句 CLASSIC LINES
千峰坐断人间路，一榻分来月里身
此联为全诗警策，意境高远。上句写环境之幽绝，下句写心境之澄明。以'千峰坐断'显其隔绝尘俗，以'一榻分月'显其身心自在，是宋诗理趣与禅境结合的典范名句。
标签 TAGS
作者 POET
舒亶 1041-1103
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待