游翠岩山
桃源深处一招提，门对寒云路绕溪。
长使千峰光景动，未应洞里老金鸡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
纪游之作
此诗为作者游览翠岩山时的纪游之作，具体创作年份史籍无载。翠岩山以风景秀丽、寺院幽静著称，作者置身其间，见古寺深藏、云绕溪流，遂生方外之想，借桃源与金鸡之典故，抒发探幽访胜之情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十八字。七言绝句讲究格律严整，要求平仄协调、押韵规范，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。此体篇幅短小，便于即景抒情，艺术表现力极强，在文学史上占据重要地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适隐逸，诗人通过描绘深山古寺的幽静环境，表达了对超脱尘世生活的向往。全诗情感基调清幽淡远，既有对自然美景的沉醉，也流露出对传说中仙境的遐思，体现了文人寄情山水的雅趣。
基础解读 READING
语文核心知识
招提
“招提”一词为梵语“拓斗提舍”的音译省称，意译为四方，后专指寺院或佛寺。在此诗中代指翠岩山中的寺庙，点明了游览的地点是佛教场所。这一称呼具有浓厚的宗教文化色彩，常见于古典诗词中。
桃源
“桃源”典出陶渊明《桃花源记》，指避世隐居的理想之地。诗中用以比喻翠岩山环境幽深，如同世外桃源一般，暗示了此处与世隔绝的清幽境界，表达了作者对眼前景色的赞美。
逐句释义
第一句写深山之中藏着一座古寺。第二句写寺门对着寒冷的云雾，道路沿着溪流蜿蜒。第三句写山间光影变幻，使得千座山峰景色生动。第四句写想必那洞里的金鸡还年轻，未曾老去。
核心主旨
这首诗通过描写游览翠岩山所见到的古寺、寒云、溪流和山峰光影，展现了山中幽静秀美的自然风光。诗人借“桃源”和“金鸡”的典故，表达了对山水美景的喜爱和对超凡脱俗生活的向往，意境清幽淡远。
跨学科 · 是什么
山地地貌地理学
诗中提到的“千峰”和“洞”描述了典型的山地地貌特征。翠岩山属于山地地形，峰峦重叠，多岩洞，这种地形是地壳运动和长期风化侵蚀的结果。溪流绕路而行，体现了水流对地形塑造的作用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓，体现幽静氛围。首句“深处”稍停顿，“一招提”重读以点题。次句“寒云”读出清冷感，“路绕溪”读出蜿蜒之意。第三句“光景动”语调上扬，表现动态美。末句“老金鸡”略带诙谐与遐想。
句式仿写
可仿写“门对……路绕……”句式，如“门对青山路绕花”，描写居所环境。也可仿写“长使……光景动”，如“长使满园春色动”，描写某种事物带来的视觉变化，练习动静结合的描写手法。
写作应用
“长使千峰光景动”一句可用于描写山岳风景、光影变幻的散文中，形容景色的壮丽与灵动。也可引申用于形容某人的风采或某件事物产生了巨大的影响力，使原本沉闷的局面变得生动活跃。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
诗中首句“桃源深处”直接引用陶渊明笔下的世外桃源意象，构建了全诗隐逸幽静的基调。
名句 CLASSIC LINES
长使千峰光景动
此句以动态视角写出山间光影变幻之美，诗人捕捉到云光山色相互映衬的瞬间，赋予静止的山峰以灵动的生命力。
标签 TAGS
作者 POET
舒亶 1041-1103
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待