长沙陪裴大夫夜䜩

东山夜䜩酒成河,银烛荧煌照绮罗。

四面雨声笼笑语,满堂香气泛笙歌。

泠泠玉漏初三滴,滟滟金觞已半酡。

共向柏台窥雅量,澄陂万顷见天和。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 宴饮 · 崇敬
创作背景
李群玉陪同裴休长沙夜宴
本诗创作于唐宣宗大中年间,作者李群玉游历湖南期间,陪同时任湖南观察使裴休在官署夜宴,为记录宴饮场景、赞美东道主气度而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁之一,全诗共八句五十六字,格律严谨,对仗工整。该体裁起源于南北朝,定型于初唐,是唐代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是夜宴欢聚的轻松愉悦情绪,第二层是对东道主裴大夫豁达气度的由衷推崇与赞美,情感表达明快大方,无悲戚沉郁之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.䜩:同“宴”,指宴饮聚会。2.绮罗:原指华贵的丝织品,这里代指衣着华美的宾客。3.玉漏:古代用滴水计时的器具,类似后来的钟表。4.金觞:指用黄金制作的酒杯,泛指贵重的酒具。5.柏台:汉代御史台种植柏树,后世用柏台代指官员的官署。6.澄陂:指澄澈宽阔的池塘,这里用来形容人的气度开阔。
逐句白话释义
1.首联:东山脚下的夜宴上美酒多的像河流一样,明亮的银烛照着衣着华美的宾客们。2.颔联:四周的雨声把大家的欢声笑语都包裹住了,满屋子的香气随着音乐和歌声飘散开来。3.颈联:清越的玉漏刚刚滴了三下,手里满满的酒杯还没喝完,大家已经微微有些醉意了。4.尾联:我们都在官署里见识到了裴大夫的宽宏气度,就像万顷澄澈的湖面倒映着平和的天空一样。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了作者在长沙陪同裴大夫参加夜宴的全过程,先是描写了宴饮的盛大场面和热闹氛围,接着写时间流逝大家饮酒尽兴的状态,最后表达了对东道主裴大夫开阔气度的赞美之情,整体氛围轻松愉悦,充满了欢聚的喜悦感。
跨学科 · 是什么
唐代宴饮风俗社会学
唐代的官员和文人经常会举办宴会,宴会上一般会准备美酒美食,还有人演奏音乐、表演歌舞,大家一边喝酒一边聊天作诗,是当时很常见的社交活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准的2-2-3断句节奏,比如“东山/夜䜩/酒成河”,首联语调平缓点题,颔联语调轻快表现热闹氛围,颈联语速稍放慢体现时间流逝的感觉,尾联语调舒展表现赞美的情绪。
句式仿写指导
可以仿写“四面雨声笼笑语,满堂香气泛笙歌”的对仗句式,结构为“数量词+名词+动词+名词”的上下句对应形式,比如可以仿写“四面虫声笼夜色,满堂灯影映书声”来描写读书聚会的场景,注意上下句的词性要对应,意境要协调。
名句写作应用
“四面雨声笼笑语,满堂香气泛笙歌”这句可以用在描写欢聚场景的作文里,比如写家庭聚会、朋友聚餐、节日宴会的场景时都可以引用,比如作文里可以写:“除夕的晚上全家围坐在一起吃年夜饭,窗外飘着雪花,屋里大家有说有笑,真有种‘四面雨声笼笑语,满堂香气泛笙歌’的感觉。”
关联知识图谱
《春夜宴从弟桃花园序》同主题
1.二者都是唐代文人创作的记录宴饮场景的文学作品。2.二者都描写了宴饮的热闹氛围和欢聚的愉悦情绪。3.二者都在叙事的基础上融入了作者的个人情感表达。

名句 CLASSIC LINES

四面雨声笼笑语,满堂香气泛笙歌
该句将听觉、嗅觉、视觉元素融合,精准刻画了江南雨夜宴饮的热闹氛围。

标签 TAGS

作者 POET

李群玉 808-862
晚唐著名地方诗人,曾任弘文馆校书郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待