湘灵鼓瑟

帝子鸣金瑟,余声自抑扬。

悲风丝上断,流水曲中长。

出没游鱼听,逶迤彩凤翔。

微音时扣征,雅韵乍含商。

神理诚难测,幽情讵可量。

至今闻古调,应恨滞三湘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感抒怀
创作背景
盛唐省试命题诗作
本诗作于盛唐开元、天宝年间,为尚书省科举考试现场命题创作,试题《湘灵鼓瑟》取自《楚辞·远游》典故,为当年同题考试的上榜作品。创作严格遵循省试诗的字数、韵脚、结构要求,无私人化创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代科举考试专用的试帖诗体裁,为五言六韵十二句排律,严格遵循省试诗格律、命题、结构规范。试帖诗起源于南北朝,唐代成为科举必考文体,要求紧扣命题、措辞典雅、合律合规,多取自经史、神话典故命题。该体裁在唐代文学体系中属于功能性文学品类,是研究唐代科举制度与文学关联的重要文本载体。
情感 · 解读
核心情感包含三层层次,第一层是对湘灵鼓瑟乐声之美的赞叹,第二层是对湘水女神滞留三湘的神话传说的共情,第三层是贴合省试诗规范的典雅抒情,无过度个人情绪化表达,符合唐代试帖诗的情感表达边界。历代主流解读均将其归为咏古类抒情作品,核心情感无较大争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
帝子指传说中的湘水女神娥皇、女英,是上古帝王舜的妃子。金瑟指用黄金装饰的古弦乐器瑟,共有二十五弦。抑扬指乐声高低起伏的状态。征、商是古代五音中的两个音阶,对应现代音乐的不同音高。三湘是湘江流域的统称,泛指古代楚地的湘水流域。逶迤形容凤凰飞翔时舒缓婉转的姿态。讵可量意思是怎么能够估量。滞指停留、滞留。所有字词均为唐代通用书面语,无生僻通假字。
逐句白话释义
湘水女神弹奏着饰金的瑟,余音袅袅高低起伏。悲伤的风仿佛在琴弦上断绝,流水的意韵在曲调中绵延悠长。游鱼时不时浮出水面聆听乐声,色彩斑斓的凤凰也盘旋着随乐声飞翔。细微的乐声时不时弹出征音,典雅的韵致忽然又转为商调。神明的道理实在难以揣测,深藏的情绪又怎么能够衡量。到今天听到这首古调,应该还在为湘灵滞留在三湘之地感到怅恨。释义全部采用直白表述,无文学化修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代科举考试的省试作品,紧紧围绕“湘灵鼓瑟”的命题展开创作。全诗先点明湘灵鼓瑟的核心场景,再从多个角度描摹瑟声的美妙动听和感染力,最后回扣神话传说,抒发了对湘灵滞留三湘的怅惋之情。作品完全符合省试诗的创作要求,内容贴合命题,情感表达得体,是唐代试帖诗的合格作品。全诗没有过度的个人情感抒发,整体风格典雅庄重,符合考场作文的规范要求。
跨学科 · 是什么
唐代省试制度历史学
省试是唐代科举制度中的中央级考试,考中者即可获得做官的资格。省试的主考官由尚书省的礼部侍郎担任,考试时间通常在每年的春季。唐代省试的考试内容包含儒家经典、策论、诗赋三个部分,其中试帖诗是固定的考试题型。试帖诗通常要求为五言排律,限定韵脚,命题多取自经史典籍或者神话传说。考生需要在考场内当场完成创作,作品要求紧扣题意、符合格律、措辞典雅。省试诗的评分标准既看合规性,也看文学表达水平。本诗就是唐代省试诗的典型样本,能够反映当时的考试要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用五言诗的常规节奏,每句分为两个停顿,前两个字为一组,后三个字为一组。首联语速舒缓,读出乐声初起的感觉。中间两联描写乐声和游鱼、凤凰的句子要稍微轻快,读出灵动的感觉。最后两联语速放缓,语气变得沉郁,读出怅惋的情绪。要注意韵脚的字适当拖长,增强诗歌的韵律感。读的时候不需要夸张的情绪表达,保持典雅庄重的语气即可。可以多练习几遍,把握好节奏的快慢变化。
基础句式仿写指导
本诗中“悲风丝上断,流水曲中长”的句式非常适合仿写,结构是“XX+方位/载体+状态”,上下句对仗工整,意境统一。仿写的时候要先确定要描写的核心事物,比如梅花、月光、琴声等,然后找到对应的载体和状态,上下句要形成呼应。比如写梅花可以仿写为“寒梅枝上立,清香气中浮”,写月光可以仿写为“明月松间照,清泉石上流”(化用王维名句),写琴声可以仿写为“清音指上绕,幽思心底长”。仿写的时候要注意用词对仗,平仄可以不用严格要求,只要意境协调即可。多练习这种句式可以提升描写景物和事物的文字表现力。
名句写作应用
“悲风丝上断,流水曲中长”这句名句可以用在描写音乐、艺术的作文中,用来表现乐器演奏的美妙和感染力。比如写听古琴演奏的作文,可以用“指尖流过的旋律让人想起唐诗里的‘悲风丝上断,流水曲中长’,仿佛整个空间都被悠扬的乐声填满”。也可以用在描写思念、情感绵延的作文中,比如写对家乡的思念,可以用“乡愁就像那首古老的曲子,真应了那句‘悲风丝上断,流水曲中长’,明明没有刻意想起,却总在不经意间漫上心头”。还可以用在描写传统文化的文章中,用来表现传统艺术的独特意境。使用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
钱起《省试湘灵鼓瑟》同体裁
钱起的《省试湘灵鼓瑟》是和本诗同年同场考试的作品,同样是五言六韵的省试诗,题材完全一致。钱起的作品因“曲终人不见,江上数峰青”的名句成为唐代省试诗的压卷之作,名气远大于本诗。两首诗都是唐代省试诗的典型代表,对比阅读可以更好地理解唐代省试诗的创作规范和水平差异。两首诗均被收录在中华书局版《全唐诗》中,是研究唐代科举文学的重要资料。

名句 CLASSIC LINES

悲风丝上断,流水曲中长;至今闻古调,应恨滞三湘
这两句是本诗的核心传世名句,前句以通感手法摹写瑟声的细腻质感,将无形乐声转化为可感知的具象意象,后句回扣神话主题,点明全诗抒情核心。

标签 TAGS

作者 POET

庄若讷

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待