双鱼谣

天河堕双鲂,飞我庭中央。

掌握尺余雪,劈开肠有璜。

见令馋舌短,烹绕邻舍香。

一得古诗字,与玉含异藏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦
创作背景
创作背景
创作背景不详,或为贾岛闲居时所作,借天降双鱼抒发意外之喜。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古,是汉魏时期形成的古典诗歌体裁,不限平仄、押韵、篇幅,创作自由度高,唐代为五古创作的鼎盛阶段,历代文人多以此体裁记录日常、抒发情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为偶遇天降异鱼的惊奇感、烹食鲜鱼的愉悦感,以及对特殊事物的珍视感,情感直白明快,无隐晦寄托,是诗人对日常小确幸的自然抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,鲂指鳊鱼,是古代常见的食用淡水鱼类,肉质细嫩鲜美。第二,堕是坠落的意思,这里指鱼从天河落下。第三,尺余雪形容鱼的身体雪白,长度有一尺多。第四,璜指古代半璧形状的玉器,这里指鱼腹中的鱼骨形状类似玉璜。第五,馋舌短是夸张的说法,形容看到鲜鱼太过馋嘴,舌头都好像变短了。第六,异藏指和普通的玉不一样的收藏方式。第七,天河就是古人对银河的称呼,被想象为天上的河流。第八,庭中央就是院子的正中间位置。
逐句白话释义
第一句写天上的银河里坠落了一对鳊鱼。第二句写这对鱼刚好落到了我家院子的正中央。第三句写我伸手握住这一尺多长、浑身雪白的鱼。第四句写我把鱼肚劈开,看到里面有像玉璜一样的骨头。第五句写看到这么鲜的鱼,我馋得舌头都好像短了一截,迫不及待想吃。第六句写煮鱼的时候,香气飘散开来,周围的邻居都能闻到。第七句写我想起古诗里记载过这样的异事。第八句写这鱼腹中的玉璜和普通的玉不一样,值得好好珍藏。第九句整首诗的内容直白易懂,没有复杂的隐喻。第十句读起来很有画面感,容易理解。
核心主旨概括
第一,这首诗围绕天降双鲂的奇事展开描写。第二,诗人依次记录了得鱼、看鱼、烹鱼的完整过程。第三,字里行间都透露出诗人遇到这件奇事的惊喜心情。第四,也表达了诗人对这条鲜美的鱼的喜爱之情。第五,整首诗充满了日常的生活气息,非常接地气。第六,没有寄托复杂的人生感慨,纯粹是记录生活中的小确幸。第七,体现了诗人观察生活细节的敏锐度。第八,语言朴素直白,读起来朗朗上口。
跨学科 · 是什么
银河天文常识天文学
第一,古诗里说的天河就是我们现在说的银河。第二,银河是太阳系所在的星系,包含上千亿颗恒星。第三,古代人缺乏天文知识,把银河想象成天上的河流,还编了很多相关的神话传说。第四,现实中不可能有鱼从银河里掉下来,所谓的天降鱼是特殊的自然现象。第五,这种现象通常是龙卷风经过水域时,把水里的鱼卷到空中,跟着风移动到其他地方坠落。第六,古今中外都有过天降鱼的相关记载,并不属于超自然事件。第七,诗人看到鱼从天上掉下来,不知道科学原理,就以为是从天河里落下来的。第八,这种浪漫的想象给普通的生活事件增添了很多奇幻色彩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是五言诗,每句的诵读节奏都是二三停顿。第二,比如第一句读的时候是天河/堕双鲂,第二句是飞我/庭中央。第三,读前两句的时候语气要带一点惊奇的感觉,突出天降奇鱼的意外感。第四,读三四句的时候语气要放缓,突出观察鱼的细致感。第五,读五六句的时候语气要轻快,突出迫不及待想吃的愉悦感。第六,读最后两句的时候语气要带一点郑重的感觉,突出对鱼的珍视。第七,整首诗的诵读速度不用太快,保持轻松的节奏就可以。第八,每句末尾的韵脚可以稍微拖长一点,读起来更有韵律感。
基础句式仿写指导
第一,这首诗里的颈联“见令馋舌短,烹绕邻舍香”是非常经典的对仗句式。第二,这个句式的结构是“见令+名词+形容词,动词+地点+名词”。第三,仿写的时候可以先确定要描写的事物,比如美食、鲜花、好物都可以。第四,比如描写桂花的话,可以写“见令心神醉,开遍满村香”。第五,比如描写新出锅的包子的话,可以写“见令口水长,蒸透满街香”。第六,仿写的时候要注意前后两句的对仗,字数相同,词性相对。第七,不用严格遵守平仄,只要语义通顺,有画面感就可以。第八,这个句式非常适合用来描写有冲击力的感官体验。
名句日常写作应用
第一,核心名句“见令馋舌短,烹绕邻舍香”非常适合用在描写美食的作文里。第二,比如写家里妈妈做饭的场景,就可以引用这句话来形容饭菜的香味。第三,也可以用在描写街边小吃、家乡特色美食的文章里,突出食物的美味。第四,还可以用在游记里,描写旅行途中吃到的当地特色美食的惊艳感。第五,比如可以写“巷口的老火锅店刚开了锅盖,立刻就有烹绕邻舍香的暖意飘出来”。第六,也可以用在形容美食节目里的菜品,让读者有代入感。第七,引用的时候不用改动原句,直接用就可以,非常方便。第八,这句话自带画面感,能让文章的生动性提升很多。
关联知识图谱
贾岛咏物诗同作者|同体裁
第一,《双鱼谣》是贾岛创作的咏物诗作品。第二,贾岛一生创作了多首咏物诗,题材涵盖日常事物、自然景物等。第三,他的咏物诗大多风格朴素,观察细致,有很强的生活气息。第四,和《双鱼谣》风格相近的还有《剑客》《寻隐者不遇》等作品。第五,关联这些作品可以更全面地了解贾岛的创作风格。第六,这类作品也是唐代咏物诗的重要组成部分。第七,适合想要了解贾岛诗歌特点的读者拓展阅读。第八,相关作品都收录在中华书局版《全唐诗》贾岛卷中。

名句 CLASSIC LINES

见令馋舌短,烹绕邻舍香
此句以夸张手法写鱼之鲜美,生动有趣。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待