易水怀古

荆卿重虚死,节烈书前史。

我叹方寸心,谁论一时事。

至今易水桥,寒风兮萧萧。

易水流得尽,荆卿名不消。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 崇敬 · 怀古
创作背景
旅次易水凭吊遗迹
本诗为贾岛行旅途经易水河畔,瞻仰荆轲刺秦相关历史遗迹时有感而作,创作时间学界考证为唐文宗大和年间,为诗人漫游河北时期的怀古作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗,是古体诗的重要体裁之一,句式整齐为五字,格律限制相对宽松,可灵活换韵,适合咏史抒怀类题材创作,在唐代怀古类诗歌中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为凭吊怀古的苍凉感、对荆轲节烈品格的赞颂敬仰,以及对义士精神跨越时空、千古流传的价值认同,寄寓了诗人对侠义精神的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荆卿指战国时期燕国刺客荆轲,卿是古时对人的尊称。虚死指为了道义而舍弃生命、不求世俗名利的死亡。节烈指有气节、刚正忠烈的品格。方寸心指人的内心、心意。不消指不会磨灭、不会消失。你可以通过这些字词的意思,轻松读懂全诗的基本内容。这些字词都是古诗文里的常见用法,平时积累下来能提升阅读古诗的能力。
逐句白话释义
第一句说荆轲看重为道义献身的选择,不肯做毫无意义的牺牲。第二句说他的气节忠烈已经清清楚楚记载在之前的史书里。第三句说我感叹他内心的赤诚坚定,第四句说谁能轻易评判那一件事的是非对错呢。第五句说到现在易水桥上,第六句说寒冷的风还像当年一样萧萧作响。第七句说就算易水有一天会流干穷尽,第八句说荆轲的美名也永远不会磨灭消失。你可以对照原文逐句理解,没有复杂的修饰,很容易看懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过易水河边的时候,想起了战国时期荆轲刺秦王的历史故事写的。诗人首先夸赞了荆轲的气节忠烈,认为他为了道义牺牲的精神非常可贵。接着诗人说直到现在易水边还吹着和当年一样的寒风,用易水会流干的假设,反衬荆轲的美名永远都不会消失。全诗表达了诗人对荆轲的敬佩之情,也告诉我们高尚的品格会被人永远记住。整首诗语言直白,情感真挚,很容易让读者感受到诗人的情绪。
跨学科 · 是什么
荆轲刺秦历史事件历史学
荆轲是战国末期的卫国人,后来被燕国太子丹奉为上卿。当时秦国已经灭掉了赵国,马上就要攻打燕国,太子丹就派荆轲去秦国刺杀秦王嬴政。荆轲带着燕国的地图和秦国叛将的首级去了秦国,在献图的时候刺杀秦王失败,最终被杀。这件事发生在公元前227年,距离贾岛写这首诗已经过去了将近一千年。这个历史故事很多人都知道,是中国古代非常有名的侠义事件。你可以通过这个知识点了解诗歌背后的历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要苍凉厚重,速度可以稍微放慢一点。第一二句读的时候语调平稳,突出对荆轲的赞扬之情。第三四句语调稍微上扬,带出疑问和感叹的语气。第五六句读的时候语气放轻,仿佛能感受到寒风的凉意,“寒风兮萧萧”的“兮”字可以稍微拉长一点音。第七八句语气要坚定有力,重音放在“尽”和“不消”两个词上,突出主旨。读完之后可以稍微停顿两秒,再结束诵读。你可以多练几遍,慢慢找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗最后两句“易水流得尽,荆卿名不消”用的是“某物有穷尽,某精神/美名不会消失”的对比句式,非常适合用来赞颂高尚的品格。你可以仿写的时候,先找一个有穷尽的具体事物,比如高山、老树、石头等,再对应一个想要赞颂的人物的精神或者美名。比如你可以写“高山颓得尽,愚公志不消”,或者“老树干得尽,园丁魂不消”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前面是具体的自然事物,后面是抽象的精神品质。多练几次就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
“易水流得尽,荆卿名不消”这句话适合用在写赞颂英雄、烈士、模范人物的作文里。比如你写纪念革命先烈的作文,可以在结尾用这句话,表达先烈的精神永远不会被人忘记。或者你写历史人物的读后感,比如写岳飞、文天祥的文章,也可以用这句话来赞扬他们的美名千古流传。比如你可以写“几十年过去,当初的战火已经熄灭,当年的战壕也已经被平覆,但我们始终记得那些为了新中国牺牲的烈士,正所谓‘易水流得尽,荆卿名不消’,他们的名字永远刻在我们心里。”用的时候要注意贴合主题,不要用在不相关的文章里。
关联知识图谱
荆轲刺秦历史关联
本诗的创作核心围绕荆轲刺秦的历史事件展开,诗中所有内容都和该事件直接相关,是理解全诗的基础历史背景。荆轲刺秦是《史记·刺客列传》中记载的著名历史事件,是中国古代侠义精神的代表性事件之一。
《易水歌》同主题
《易水歌》是荆轲出发刺秦前在易水边上唱的歌,内容是“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”,和本诗描写的场景、核心情感完全一致,都是围绕易水送别荆轲的事件创作的。

名句 CLASSIC LINES

易水流得尽,荆卿名不消
该句为本诗核心名句,以易水有穷尽的自然属性对比荆轲美名永不磨灭的文化属性,直白有力地凸显了义士精神的永恒价值,后世常被用来赞颂英烈人物的千古流芳,引用频次极高。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待