延康吟

寄居延寿里,为与延康邻。

不爱延康里,爱此里中人。

人非十年故,人非九族亲。

人有不朽语,得之烟山春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 惜才
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国传统古典诗歌体裁之一,起源于西汉民间歌谣,每句固定为五字,不要求严格遵循近体诗的平仄、对仗、押韵规则,创作自由度较高。该体裁在唐代仍是文人表达日常情志的常用体裁,本诗是典型的中唐五言古体短章。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕诗人的交友取向展开,不以地域亲疏、相识时长、血缘关系作为交友标准,只推崇对方的才学品格与精神契合度,体现了中唐文人重视精神交流的交游特质,情感直白真挚,无矫揉造作的修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
延寿里、延康里都是唐代长安外郭城的坊区名称,是唐代城市的基本居住单元。“不朽语”指立意高远、能够长久流传的优秀诗文作品。“烟山春”指烟雾笼罩的春日郊野山景,这里指代自然山水赋予的鲜活文思。“九族”指古代法律和礼制中认定的九代亲属范围,泛指血缘亲属。所有字词都没有通假字和古今异义情况,含义直白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是我暂时寄居在长安的延寿坊里。第二句的意思是延寿坊和旁边的延康坊距离很近。第三句的意思是我并不喜爱延康坊的街巷环境与风光。第四句的意思是我真正喜爱的是居住在延康坊里的那位友人。第五句的意思是我和这位友人并不是相交十年以上的老朋友。第六句的意思是我们也没有任何血缘亲属关系。第七句的意思是这位友人能够写出足以流传后世的优秀诗文。第八句的意思是他的优秀文思都是从春日郊野的山光水色中得来的。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人记录自己日常交友感受的短章,开篇先点明自己的居住位置和相邻的延康坊,接着直接表明自己的取舍态度,并不喜爱延康坊的环境,只喜爱住在坊里的友人。后续又进一步说明自己喜爱这位友人的原因,不是因为相识时间长,也不是因为有亲属关系,只是因为对方有出众的文才。全诗表达了诗人以才学品格作为交友唯一标准的价值取向,情感真挚直白。
跨学科 · 是什么
唐代长安里坊制历史学
诗句里提到的“里”就是唐代长安的里坊,是当时城市的基本居住管理单元。唐代长安实行严格的里坊制度,外郭城被划分为108个坊,每个坊都有围墙和坊门,夜间实行宵禁,坊内主要是住宅和寺庙等设施,商业活动只能在东西两市进行。延寿坊和延康坊都是长安的正式坊区,有明确的史料记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每五言句可以划分为两个停顿,前两个字为一顿,后三个字为一顿,比如“寄居/延寿里,为与/延康邻”。整体诵读语气要平实自然,不要过于夸张抒情,读前六句的时候语气平稳,读最后两句的时候可以稍微带上一点欣赏赞叹的语气,语速可以稍缓,突出对友人的认可。整首诗的诵读节奏要舒缓,符合五言古诗的质朴风格。
句式仿写指导
可以仿写诗中“不爱XX,爱此XX”的对比取舍句式,这种句式通过直接的正反对比突出自己的价值取向,表达直白有力,不需要复杂的修饰。比如可以仿写为“不爱繁华巷,爱此案头书”,表达自己喜爱读书超过喜爱热闹的环境;也可以仿写为“不爱珍馐味,爱此故园茶”,表达对家乡的思念之情。仿写的时候要注意前后两个对比项要有明确的价值反差,突出自己的核心取向。
名句写作应用
名句“不爱延康里,爱此里中人”可以用在表达对人的认可超过对环境的喜爱的写作场景中。比如写邻里关系的作文时,可以用这句话引出自己对邻居的欣赏,说明好的邻居比好的居住环境更重要;写交友主题的作文时,可以用这句话引出自己的交友观,说明自己更看重朋友的内在品格而不是其他外在条件。使用的时候不需要改动原句,可以直接引用增强说服力。

名句 CLASSIC LINES

不爱延康里,爱此里中人
该句是本诗的核心名句,以直白的取舍对比点明诗人的价值取向,语言朴素无华,反差感强烈,是贾岛诗中少见的明快直白风格作品,清代《重订中晚唐诗主客图》评价该句“语极真率,骨力瘦硬”。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待