送郑山人游江湖

南游衡岳上,东往天台里。

足蹑华顶峰,目观沧海水。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于近体诗范畴,是唐代流行的短诗体裁,全篇四句每句五字,格律严谨,篇幅精炼,适合抒发瞬时情感与场景描写。
情感 · 解读
本诗为中唐诗人贾岛送别即将游历名山大川的隐士郑山人时创作,是贾岛与隐逸群体交游时期的作品,具体创作时间学界尚无定论。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
衡岳指南岳衡山,是我国传统五岳中的南岳。衡山位于现在的湖南省衡阳市境内,是知名的文化名山。天台指天台山,位于现在的浙江省台州市境内。蹑是踩踏、攀登的意思,这里指登上山顶。华顶峰是天台山的主峰,是天台山的最高处。华顶峰自古就是观赏云海、日出的知名胜地。沧海是古代对东部海域的统称,这里指东海。山人是古代对隐居山林的贤士的称呼,多不仕进。
逐句白话释义
你此番向南游历要登上巍峨的南岳衡山。向东出行要进入清幽的天台山深处。你要亲自登上天台山的最高峰华顶峰。站在山顶放眼眺望浩瀚无边的东海之水。全诗没有直接写送别的不舍情绪。全部围绕友人的游历行程展开描写。每一句都对应一处具体的游历目的地。直白的表述里藏着诗人真挚的祝福。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人贾岛的送别作品。送别对象是隐居的贤士郑山人。郑山人即将游历南方、东南的多处名山大川。全诗依次罗列了郑山人将要前往的多处景点。没有流露普通送别诗常见的悲伤不舍情绪。满是对友人纵情山水的洒脱生活的欣羡。也暗含了诗人对友人出行的美好祝福。整体格调开阔明朗,极具画面感。
跨学科 · 是什么
诗中地名地理考证地理学
衡山位于我国湖南省,属于亚热带季风气候。衡山山体主要由花岗岩构成,是知名的道教名山。天台山位于我国浙江省,属于仙霞岭山脉的余脉。华顶峰是天台山的最高峰,海拔约1098米。天台山向东距离东海的直线距离不足一百公里。站在华顶峰天气晴好时确实可以远眺到东海。诗中描写的游历路线是从长安先向南到湖南,再向东到浙江。这条路线是唐代文人漫游常用的经典路线之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要开阔明朗。第一句“南游衡岳上”的“衡岳”处可以稍作停顿。第二句“东往天台里”的“天台”处稍作停顿。第三句“足蹑华顶峰”的“华顶峰”要重读,凸显登高的气势。第四句“目观沧海水”的“沧海”要拖长读音,展现大海的浩瀚。整首诗的诵读语速可以稍缓,不用太快。要读出诗句里自带的开阔感和洒脱感。不用读出送别诗常见的悲伤情绪。
句式仿写指导
这首诗采用的是罗列目的地的送别诗写法。仿写时可以先依次罗列对方将要前往的地点。每一句对应一个具体的行程节点。可以用动词串联起地点,让句子更有画面感。比如可以写“西登嘉峪关,北走大漠间”。也可以写“春访桃花坞,秋看桂子山”。仿写时要注意前后句子的对仗感。整体要保持开阔明朗的格调。
名句写作应用
核心名句“足蹑华顶峰,目观沧海水”应用场景很广。可以用来描写登山望海的真实游览经历。也可以用来形容一个人志向高远、胸襟开阔。写作文时如果要表现人物的远大抱负就可以用这句。比如写“他从小就立下了‘足蹑华顶峰,目观沧海水’的志向,立志要闯出一番事业”。也可以用来形容自己对未来的美好期许。还可以用在游记类作文的结尾,升华游览的感受。用的时候要注意匹配开阔向上的语境。
关联知识图谱
《送孟浩然之广陵》同主题
《送孟浩然之广陵》是唐代诗人李白的送别诗。同样是写送别友人游历江南地区的内容。同样没有流露悲伤的送别情绪,满是欣羡与祝福。同样采用了罗列地点、描写行程的写法。两首诗的格调都非常开阔明朗。都属于唐代送别诗里的经典作品。都展现了唐代文人洒脱的交往风格。都对后世送别诗创作有很大的影响。

名句 CLASSIC LINES

足蹑华顶峰,目观沧海水
此二句以登高望远的动作勾勒出壮阔景象,暗含对友人游历的欣羡与祝福。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待