冬夜会孙莘老司谏书斋 其三
多病山人能放旷，忘缘居士解逍遥。
蒲团叠足清相向，谁道云林胜市朝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 闲适
创作背景
熙宁年间拜访孙觉所作
本诗作于北宋熙宁年间，诗人秦观拜访退居高邮的司谏孙觉（字莘老），冬夜二人在书斋坐禅论道，有感于当下清净闲适的状态创作此诗，属于《冬夜会孙莘老司谏书斋》组诗的第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨。七言绝句起源于南朝，至唐代发展成熟，是古典诗词中普及率极高的体裁。宋代七言绝句在唐代基础上进一步融入理趣特色，拓展了体裁的表达边界。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是冬夜与知己相聚的轻松愉悦，二是对放下尘缘、无拘无束境界的认同，三是对“内心清净则处处安适”的哲理性感悟，打破了传统隐逸诗对山林与世俗的二元对立认知。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“放旷”指豁达无拘、不受世俗礼法束缚的状态。“忘缘”指忘却尘世间的各种因缘牵绊，是佛教常用的概念。“蒲团”是用蒲草编织而成的圆形坐垫，古代人坐禅、跪拜时常用。“云林”指云雾缭绕的山林，代指隐逸的居所。“市朝”指集市和朝堂，代指世俗官场生活。这些字词都是古代诗词中的常用意象，理解后就能轻松读懂全诗的内容。大家可以结合日常接触的隐逸文化相关内容，加深对这些词汇的印象。
逐句白话释义
第一句的意思是，体弱多病的山人性格豁达，从来不会被世俗的规矩束缚。第二句的意思是，忘却了尘缘牵绊的居士，真正懂得什么是逍遥自在的真谛。第三句的意思是，两个人对着蒲团盘腿而坐，心神清净没有杂念。第四句的意思是，谁说隐居的山林，就一定比世俗的官场生活更美好呢。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰，方便大家准确理解诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人秦观在一个冬天的夜晚，到友人孙莘老的书斋做客的经历。两个人都是性格豁达、不看重世俗功名的人，见面之后一起盘腿坐在蒲团上聊天论道，状态十分放松。诗人在这样的场景下，产生了新的人生感悟：只要人的内心足够清净，不管是住在山林里还是生活在世俗中，都能获得逍遥自在的感受，不需要非要追求隐逸的生活。整首诗的内容很简单，但是蕴含的道理很值得大家思考。
跨学科 · 是什么
蒲团的植物学属性植物学
蒲草广泛分布在我国各地的淡水湖泊、沼泽、河滩区域，它的茎秆直立、质地柔韧，非常适合编织成各种生活用品。除了编织蒲团之外，蒲草还可以用来制作蒲席、蒲扇、蒲鞋等物品。古代人还会把蒲草的嫩芽当成蔬菜食用，叫做蒲菜，是江南地区的特色时令食材。蒲草还有一定的药用价值，它的花粉就是中药里的蒲黄，有止血、化瘀的功效。大家在生活中如果去水乡游玩，很容易就能看到野生的蒲草。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓、放松，读出闲适的感觉。每句的断句可以按照“二二三”的节奏来划分，第一句断为“多病山人/能/放旷”，第二句断为“忘缘居士/解/逍遥”，第三句断为“蒲团叠足/清/相向”，第四句断为“谁道云林/胜/市朝”。读前两句的时候语气要平和，读出对人物状态的陈述感。读第三句的时候语气要放轻，凸显清净的氛围。读第四句的时候可以稍微加重语气，读出反问的感觉。大家可以多读几遍，慢慢体会诗句的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗最后一句的“谁道A胜B”的反问句式，用来表达自己对固有认知的反思。首先要先找到大家普遍认同的一种对比关系，比如很多人觉得“在家学习不如在学校学习效率高”，你就可以仿写为“静对书桌思绪畅，谁道居家胜学堂”。再比如很多人觉得“大城市的生活比小城市好”，你可以仿写为“亲朋相伴时光暖，谁道都市胜乡郊”。仿写的时候要注意前半句先给出具体的场景支撑，后半句用反问的方式亮出自己的观点，这样写出来的句子会更有说服力。大家平时可以多找一些常见的固有观点练习仿写。
核心名句写作应用
“蒲团叠足清相向，谁道云林胜市朝”这句诗，非常适合用在讨论“内心修养”“随遇而安”“不执念外在环境”主题的作文里。比如你写一篇关于不要盲目追求所谓的“诗和远方”的作文，就可以这样用：很多人总觉得要跑到千里之外的山林里才能获得心灵的平静，却忽略了身边的美好，秦观早就说过“蒲团叠足清相向，谁道云林胜市朝”，只要我们的内心足够安定，哪怕是在喧嚣的城市里，也能找到属于自己的桃花源。用的时候不用刻意解释诗句的含义，自然融入上下文即可，会让你的作文更有文化底蕴。大家可以试着把这句诗用到自己的日常习作里。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》中的“结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏”，和本诗表达的核心观点高度一致。两首诗都认为内心的状态比外在的环境更重要，只要内心足够超脱，哪怕身处世俗环境也能获得安宁。两首诗都打破了大家对隐逸生活的刻板印象，对后世的隐逸文化产生了很深的影响。大家读完这首诗之后可以去读一读陶渊明的这首诗，对比着体会其中的哲理。
名句 CLASSIC LINES
蒲团叠足清相向，谁道云林胜市朝
这两句是本诗的核心名句，以直白的反问打破了传统隐逸观念的刻板认知。
标签 TAGS
作者 POET
释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待