送朱可久归越中

石头城下泊,北固暝钟初。

汀鹭潮冲起,船窗月过虚。

吴山侵越众,隋柳入唐疏。

日欲躬调膳,辟来何府书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
送朱庆馀归越
本诗为中唐诗人贾岛创作,创作时间为唐文宗宝历年间,创作动因是送别友人朱可久(即朱庆馀)返回越中故乡侍奉双亲,此前朱庆馀曾获官府辟召,却选择归乡尽孝。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,是唐代文人常用的诗歌体裁,格律要求严格,全篇共八句四十个字,颔联、颈联需对仗工整。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人与友人分别时的怅惘不舍,二是对友人归乡侍奉双亲的孝行的认可与赞许,整体情感冲淡平和,无过度悲戚的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
朱可久即唐代诗人朱庆馀,越中指今浙江绍兴一带。石头城是今江苏南京的古称,北固指位于镇江的北固山。暝钟指傍晚寺院的钟声,调膳指侍奉双亲饮食,辟指官府征召人才做官。
逐句白话释义
你的船停泊在石头城之下,北固山方向传来了傍晚的第一声钟声。江边沙洲上的白鹭被上涨的潮水惊飞,月光从船窗飘过,落在空荡荡的舱内。吴地的山脉连绵不断延伸到越地境内,隋朝时栽种的柳树到唐代已经变得稀疏。你这次回去要亲自侍奉双亲饮食,不知道是收到了哪个官府的征召文书却选择推辞。
核心主旨概括
本诗是诗人在金陵送别友人朱庆馀返回越中故乡时所作,描绘了送别时江畔清冷空灵的傍晚景色,既表达了和友人分别的不舍之情,也肯定了友人放弃做官机会、归乡侍奉双亲的孝行。
读写应用
诵读指导
诵读时节奏为每句两到三处停顿,首联语速平缓,读出送别场景的沉静感。颔联语速稍轻快,读出景致的灵动。颈联语速放缓,读出历史沧桑感。尾联语气柔和,读出对友人的赞许。
句式仿写指导
可仿写颔联的对偶写景句式,选取两个关联的景物,前句写动态的景物变化,后句写静态的光影或环境特征,做到对仗工整,画面统一,比如“林鸟风惊动,山窗云过虚”就是符合要求的仿写。
名句应用指导
“汀鹭潮冲起,船窗月过虚”可用于描写江南江畔的夜景,比如写游记的时候描述长江边月夜的景致,或者写抒情散文时烘托空灵清冷的氛围,使用时不需要修改,直接引用即可准确传递画面感。
关联知识图谱
《近试上张籍水部》同作者
本诗送别的对象朱可久就是《近试上张籍水部》的作者朱庆馀,两首诗都是中唐时期的经典作品,都体现了朱庆馀的文人活动轨迹。
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代经典的送别诗,都没有过度悲戚的情感,都融入了对友人的祝福与认可,属于送别诗中格调积极的作品。

名句 CLASSIC LINES

汀鹭潮冲起,船窗月过虚
本句以白描手法写江上月夜景致,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待