酬钱塘宰王昭叔朝奉
令尹胸中万斛宽，簿书堆案岂相关。
挥毫手过庖刀疾，访胜心同止水闲。
竹日映檐光破碎，雪云开岭翠连环。
自嗟不及匡山远，坐对渊明祇愧颜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 谦逊 · 赞美 · 隐逸
创作背景
北宋酬赠创作背景
本诗为北宋文人孔平仲写给时任钱塘县令王昭叔的回赠诗作，创作于孔平仲任职浙东期间，是收到王昭叔赠诗后的应答之作，属于宋代文人官场交游的典型酬唱作品，创作时间大致在北宋神宗元丰年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，成型于初唐时期。全诗共八句五十六字，每句七字，分为首颔颈尾四联，中间颔联、颈联严格对仗，符合平水韵押韵规则，是宋代文人酬赠诗常用的体裁类型，在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是对钱塘县令王昭叔心胸开阔、政务娴熟、志趣高洁的品格与能力的由衷推崇赞美，二是借陶渊明归隐典故，表达自身对闲适归隐生活的向往，以及暂未能归隐的自愧谦逊之情，情感真挚克制，符合宋代文人酬赠诗的情感表达范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“令尹”是古代对县级行政长官的尊称，此处指代钱塘县令王昭叔。“万斛”是古代容量单位，一斛为十斗，“万斛宽”用来形容人的胸襟极为开阔。“簿书”指官府的公文案卷。“庖刀”出自《庄子》中庖丁解牛的典故，此处指代娴熟的技艺。“止水”指静止不动的水，用来形容人的心境平静淡泊。“匡山”是陶渊明曾经居住的地方，代指归隐之所。“渊明”即东晋著名田园诗人陶渊明，是古代归隐文人的代表人物。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻义项，符合宋代诗文的用词习惯。
逐句白话释义
第一二句的意思是县令王昭叔的胸襟极为开阔，即使案头堆满了公文也不会影响他的心境。第三四句是说他处理公文提笔的速度比庖丁解牛的刀还要快，外出寻访名胜的时候心境如同静止的水一样闲适。第五六句是写居所的景色：阳光穿过竹叶洒在屋檐上，光影细碎零散，雪后的乌云散去，山岭上翠绿的山色连绵不绝如同环绕的玉环。第七八句是作者的自叹：我感叹自己还不能像陶渊明一样到遥远的匡山归隐，对着陶渊明的典故只能感到惭愧。译文没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思，适合普通读者理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
全诗是作者写给钱塘县令王昭叔的回赠诗，开篇先赞美友人开阔的胸襟和从容理政的能力，接着写友人处理政务效率极高，同时还有着淡泊闲适的高洁志趣，随后描写友人居所周边的优美景色，最后以陶渊明归隐的典故自比，表达自己对归隐生活的向往和暂时不能实现的惭愧之情。全诗内容清晰，情感真挚，没有晦涩难懂的内容，是宋代典型的文人酬赠诗作，能够让读者快速把握核心内容。
跨学科 · 是什么
宋代县级长官职责历史学
诗句中提到的“令尹”就是宋代的知县，也就是县级最高行政长官。宋代知县的主要职责包括处理本地政务、审理案件、征收赋税、维护地方治安等，日常需要处理大量的公文，也就是诗中提到的“簿书堆案”的情况。宋代县令是基层治理的核心岗位，需要具备较强的政务处理能力，才能应对繁重的工作任务。宋代的“朝奉”是文官的阶官名，用来表示官员的品级待遇，没有实际的职权，属于宋代官制体系中的寄禄官。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用平缓沉稳的节奏，整体语速不要过快。首联要读出赞美语气，停顿为“令尹/胸中/万斛宽，簿书/堆案/岂相关”。颔联要节奏稍快，突出友人理政的娴熟，停顿为“挥毫/手过/庖刀疾，访胜/心同/止水闲”。颈联要放缓语气，读出景色的优美闲适，停顿为“竹日/映檐/光破碎，雪云/开岭/翠连环”。尾联要读出自谦的语气，停顿为“自嗟/不及/匡山远，坐对/渊明/祇愧颜”。诵读时要注意每句的重音放在形容词和动词上，比如“宽”“疾”“闲”“破碎”“连环”这些词，能够更好地表达诗句的情感。
基础句式仿写指导
本诗颔联“挥毫手过庖刀疾，访胜心同止水闲”是非常工整的对偶句，仿写时可以参照“动作+事物/状态+喻体+特点”的结构。比如写老师批改作业的状态可以仿写为“批卷笔过疾风疾，授课心同暖春温”，写医生工作的状态可以仿写为“执刀手胜飞梭快，问诊心同细柳柔”。仿写时要注意上下句的词性相对，意义相关，平仄可以适当放宽，适合日常写作中用来描写人物的工作状态和品格。仿写的内容要贴合实际场景，不要生硬堆砌喻体，才能达到好的表达效果。
核心名句写作应用
核心名句“挥毫手过庖刀疾，访胜心同止水闲”适合在写赞美他人的文章中使用，适用场景包括赞美公务员、教师、医生等职业的从业者工作能力强、心境淡泊。比如写表彰基层干部的文章时可以用：“扎根基层十年的张书记处理政务时可谓‘挥毫手过庖刀疾，访胜心同止水闲’，不仅能高效完成各项工作任务，还始终保持着淡泊名利的初心。”引用时要注意贴合人物的特质，不要滥用，才能更好地凸显人物的品格，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明归隐典故同典故
本诗尾联引用了陶渊明归隐匡山的典故，陶渊明是东晋著名田园诗人，辞官归隐后创作了大量山水田园诗作，是古代文人归隐文化的代表人物，本诗引用该典故表达了作者对归隐生活的向往，符合宋代文人的文化表达习惯。
庖丁解牛典故同典故
本诗颔联引用了《庄子·养生主》中的庖丁解牛典故，庖丁因为熟练掌握了解牛的规律，所以解牛的速度非常快，技艺极为娴熟，本诗引用该典故来赞美王昭叔处理政务的能力出众，技艺娴熟，用典贴切自然。
名句 CLASSIC LINES
挥毫手过庖刀疾，访胜心同止水闲
该句是本诗核心名句，对仗工稳，用典贴切，既写出了王昭叔处理政务时娴熟高效的状态，也凸显了其不为俗务所扰的高洁志趣，后世常被用来称赞能力出众、志趣淡泊的官员，具有较高的传播度与引用率。
标签 TAGS
作者 POET
释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待