夏日竹阁

沈水擢烟青缭绕,风篁传韵冷萧骚。

楚山竹簟琉璃滑,卧看炎云槛外高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感超脱 · 闲适
创作背景
北宋僧人居士闲居创作
本诗为北宋诗僧释德洪的作品,创作于其闲居时期,是诗人夏日在竹阁避暑时有感而作,具体创作年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首全诗四句,每句七个字,有严格的格律要求。这种体裁成熟于唐代,是古代诗人常用的抒情短诗体裁,历代都有大量经典作品传世。本首《夏日竹阁》属于典型的仄起首句不入韵式七言绝句。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是夏日避暑时的闲适惬意,以及不为外界燥热所扰的平静超脱。全诗没有浓烈的情绪宣泄,而是通过细腻的感官细节描摹,传递出从容自在的心境,是古代文人夏日闲居生活的典型情感表达,历代解读均认同这一核心情感指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.沈水即沉水香,也就是沉香,是一种名贵的香料。2.擢烟指香烟升腾而起的样子。3.缭绕指烟雾回环盘旋的状态。4.风篁指风吹动竹林的意思。5.传韵指传递出清越的声响。6.萧骚形容风吹竹叶的清冷声响。7.楚山竹簟指楚地出产的竹制凉席。8.琉璃滑形容凉席像琉璃一样光滑清凉。9.炎云指盛夏时节炽热的云彩。10.槛外指竹阁的栏杆之外。
逐句白话翻译
1.第一句描写的是竹阁之内的景象。2.名贵的沉香正在燃烧,青色的烟气缓缓升腾。3.轻薄的烟雾在不大的空间里回环缭绕,满室生香。4.第二句将视线转向竹阁之外的竹林。5.阵阵夏风吹过修长的竹丛,传递出清越的声响。6.那声响带着丝丝冷意,听来格外萧骚清爽。7.第三句又拉回阁内的细节,楚地出产的竹凉席质地极佳。8.凉席表面光滑莹润,摸上去就像琉璃一样清凉舒适。9.第四句写诗人的状态,他悠闲地卧在凉席之上。10.抬眼望去,炽热浓艳的盛夏云朵正飘在栏杆之外的高空。
核心内容与主旨
1.这首诗的核心内容是描写诗人夏日在竹阁中避暑的日常场景。2.全诗没有复杂的叙事,也没有浓烈的情绪抒发。3.诗人选取了几个极具夏日特色的细节进行描摹。4.先是写阁内的沉香烟气,奠定了清幽的氛围基调。5.再写阁外的风过竹林的声响,增添了清冷的感受。6.接着写身下滑凉的竹席,点明了舒适的身体触感。7.最后以卧看室外炎云的动作,收束全篇内容。8.整首诗传递出诗人远离暑热、闲适自在的愉悦心情。9.也暗含了诗人不为外界燥热所扰的平静超脱心境。10.整体风格清爽明快,读来颇有消暑的功效。
跨学科 · 是什么
竹的生物特性植物学
1.这里描写的是常见的禾本科竹亚科植物。2.竹的叶片大多狭长轻薄,多片叶片聚集生长。3.当风吹过的时候,叶片互相碰撞摩擦会产生声响。4.竹的叶片振动频率较高,所以发出的声音听起来清越尖锐。5.大片的竹林能够有效遮挡阳光,减少地面接收的热量。6.同时竹子的蒸腾作用会释放大量水汽,增加空气湿度。7.所以竹林周边的温度通常会比无植被的区域低2到3摄氏度。8.因此人在竹林周边会明显感觉到比其他地方更清凉。9.诗里写风过竹林带来冷意,是完全符合实际科学规律的。10.这种描写既贴合生活体验,又极具画面感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体读来要舒缓放松,体现出闲适的状态。2.第一句“沈水/擢烟/青缭绕”,按二二三的节奏断句。3.读“青缭绕”的时候语气要轻,带着慢悠悠的感觉。4.第二句“风篁/传韵/冷萧骚”,同样按二二三节奏断句。5.读“冷萧骚”的时候语气可以稍微放低,突出清冷的感觉。6.第三句“楚山/竹簟/琉璃滑”,还是二二三节奏断句。7.读“琉璃滑”的时候可以稍微带点愉悦的语气,体现触感的舒适。8.第四句“卧看/炎云/槛外高”,二二三节奏断句。9.读“槛外高”的时候语气可以适当拉长,展现开阔的感觉。10.整首诗的诵读速度要慢,不要太急促,才能体现出纳凉的闲适感。
基础句式仿写
1.这首诗的前两句都是先写事物,再写事物的状态,适合仿写场景类内容。2.我们可以先选定一个要描写的核心场景,比如秋日的书房。3.第一句先写书房内的事物,比如“桂影浮窗金错落”,对应第一句的结构。4.先写事物“桂影”,再写动态“浮窗”,最后写状态“金错落”。5.第二句写室外的事物,比如“霜雁鸣空清断续”,对应第二句的结构。6.先写事物“霜雁”,再写动态“鸣空”,最后写状态“清断续”。7.后两句先写身边的细节,再写远眺的景象,也可以仿写。8.第三句写身边的事物,比如“乌木书几冰纹润”,对应第三句的结构。9.第四句写自己的动作和远景,比如“坐对疏枫江上遥”,对应第四句的结构。10.按照这个结构仿写,就能写出层次清晰、画面感强的场景小诗。
名句日常应用
1.“卧看炎云槛外高”这句适合用来描写闲适自在的状态。2.当你想要表达自己远离外界喧嚣、内心平静的感受时就可以用。3.比如写暑假在家避暑的日记,就可以用这句来形容自己的状态。4.再比如写远离工作压力、休假放松的文章,也可以引用这句。5.也可以用来形容面对外界的浮躁氛围,自己不为所动的心境。6.比如写关于保持内心平静的议论文,就可以用这句作为论据。7.应用的时候不需要刻意调整句式,直接引用就很贴切。8.比如“难得周末不用加班,我窝在阳台的吊椅里,竟有了‘卧看炎云槛外高’的闲适。”9.这样用既符合场景,又能增加文章的文化底蕴。10.这句的适用范围很广,只要是表达闲适超脱的语境都可以用。
关联知识图谱
《夏日南亭怀辛大》(孟浩然)同主题
1.《夏日南亭怀辛大》是唐代诗人孟浩然的经典作品。2.这首诗同样描写的是夏日傍晚纳凉的闲适场景。3.两首诗都选取了夏日特有的感官细节进行描写。4.孟浩然的诗里写了荷风、竹露,和本诗的风篁、炎云都是夏日典型意象。5.两首诗的核心情感都是表达纳凉时的闲适自在的心情。6.不同的是孟浩然的诗还带有对友人的思念之情,本诗则更侧重个人的超脱。7.两首诗的风格都清新自然,没有华丽的辞藻堆砌。8.读来都能让人感受到夏日的清凉感和诗人的放松状态。9.都是古典诗词中描写夏日场景的经典代表作品。10.对比阅读可以更好地体会古人夏日生活的雅趣。

名句 CLASSIC LINES

卧看炎云槛外高
这句以极简的动作描写收束全篇,将室内的清凉与室外的暑热形成鲜明对比。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待