次韵子由侍郎书事二首 其一

七年依岭外,遇物即防闲。

宿负初偿毕,他生岂复还。

飘飘疑鹤骨,奕奕蔼童颜。

自许乔松寿,玄机密锁关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 贬谪 · 闲适
创作背景
北归后次韵苏辙诗作
本诗作于宋徽宗建中靖国元年(1101年),是苏轼从海南儋州遇赦北归途中所作,为次韵其弟苏辙(时任户部侍郎)《书事》组诗的第一首,创作动因是向弟弟告知自己北归后的身体、心境状态,抒发历经多年贬谪后的释然情绪,学界公认此为苏轼晚年生命最后阶段的代表性述怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全篇共八句五十六字,每两句为一联,分为首联、颔联、颈联、尾联,中间两联要求对仗,平仄、押韵均有固定规范,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为苏轼经历七年岭南贬谪生涯遇赦北归后,彻底放下过往贬谪怨念的平和心境,既有还清人生宿债的轻松感,也有历经磨难后身体康健的欣慰,更有受道家思想影响追求长寿、看淡世事的旷达襟怀,无丝毫贬谪后的愁苦怨愤,体现了苏轼晚年圆融通透的人生境界。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗;岭外指五岭以南的岭南地区,是宋代官员贬谪的主要偏远地区之一;防闲指防备、约束,这里指贬谪期间小心行事避免惹祸;宿负指旧有的债务,这里比喻过往的人生负担;乔松指高大的松树,古人常用其象征长寿;玄机指道家的玄妙道理。
逐句白话释义
首句说我在岭南地区待了七年,遇到任何事情都小心防备避免出事。第二句说过去的人生负担刚刚全部还清,过去的人生怎么可能再回来呢。第三句说我现在身形轻飘得好像有仙鹤的骨相,气色好得脸上带着孩童般的光泽。第四句说我自许能和高大的松树一样长寿,道家的玄妙道理已经牢牢锁在我的心里了。
核心主旨与内容概括
本诗是苏轼晚年写给弟弟苏辙的述怀诗,全诗围绕自己贬谪七年北归后的状态展开,先是回顾了贬谪期间的谨慎生活,再表达了放下过往负担的轻松心情,接着描述了自己良好的身体状态,最后抒发了追求长寿、信奉道家思想的旷达心境,整体风格明快通透,没有丝毫愁苦情绪。
跨学科 · 是什么
岭南地理地理学
诗句对应“七年依岭外”,岭外也就是岭南,指今天广东、广西、海南一带,古代因为交通不便、气候湿热,被中原地区视为偏远蛮荒之地,是唐宋时期犯错官员的主要贬谪地,苏轼当年就是被贬到岭南最南端的海南儋州,是宋代贬谪最远的地区之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要轻松明快,体现旷达的情绪,首联前半句放缓节奏体现过往岁月的厚重,后半句语速稍快体现谨慎的状态;颔联语气要舒展,体现放下负担的轻松;颈联语气要明亮上扬,体现身体康健的愉悦;尾联语气要沉稳平和,体现通透的人生态度,每句的停顿为“七年/依/岭外,遇物/即/防闲”的二三一顿节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的叠词开头加比喻的句式,先用“飘飘”“奕奕”这类AABB式的叠词突出描写对象的状态,再用比喻的手法写出具体的特征,比如仿写形容老人精神状态可以写“昂昂如苍柏,朗朗似清泉”,形容少年的状态可以写“翩翩如骏马,灿灿似朝阳”,仿写的时候要注意前后两句对仗工整,喻体要符合描写对象的特征。
名句写作应用
“飘飘疑鹤骨,奕奕蔼童颜”这句可以用在描写老年人精神矍铄的场景中,比如写爷爷退休后坚持锻炼身体很好的作文就可以用,也可以用在赞美历经磨难依然保持良好状态的人物的文章里,还可以用在重阳节敬老相关的文章里,使用的时候不需要改动,直接引用就能很好地突出人物的精神面貌。
关联知识图谱
苏辙同作者
苏辙是苏轼的弟弟,字子由,当时担任侍郎职务,本诗是苏轼次韵苏辙的《书事》诗而作,苏辙是苏轼人生中最重要的亲友之一,两人经常有诗歌唱和往来,很多作品都是互相呼应的。
苏轼贬谪岭南历史关联
苏轼因为新旧党争的牵连,在绍圣元年被贬到岭南,先后在惠州、儋州待了七年,直到元符三年宋徽宗即位大赦天下才得以北归,这段贬谪经历是苏轼这首诗创作的核心背景,深刻影响了苏轼晚年的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

飘飘疑鹤骨,奕奕蔼童颜
本句是全诗核心名句,用生动的比喻刻画了苏轼历经七年贬谪后依然康健清朗的身形气色,笔力明快,境界旷达,历来被视为苏轼旷达人格的典型文学写照,后世多用来形容老年人精神矍铄的状态,在历代苏轼诗选本中均被选为重点评析篇目。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待