赋王立之承奉园亭 泠然斋

虚室昼生白,清风袭衣屦。

圆蒲燕坐人,泠然欲仙去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感清幽 · 闲适 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
北宋元祐年间为友人园亭题咏
本诗是北宋诗人晁冲之创作的组诗《赋王立之承奉园亭》中的一首,是为友人王立之的私家园亭内的泠然斋所作的题咏诗。王立之当时任承奉郎,其园亭是北宋汴京文人交游的场所之一,本诗是诗人游园时有感于斋室氛围即兴创作的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句五个字。该体裁起源于汉魏六朝乐府民歌,在唐代发展成熟,是古代文人常用的短诗体裁。篇幅短小精悍,擅长以极简语言传达深远意境,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕文人隐居的清幽闲适意境展开,既赞美了泠然斋远离尘嚣的静谧氛围,也表达了对斋主淡泊无求、超凡脱俗的生活状态的欣赏与向往,情感冲淡平和,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,虚室指空寂的居室,也暗指内心澄澈没有杂念。第二,昼生白指白天也有通透的光亮,出自《庄子》的典故。第三,衣屦指衣服和鞋子。第四,圆蒲指用蒲草编织的圆形坐具,是古代文人静坐常用的物品。第五,燕坐指安闲静坐,也指禅坐。第六,泠然指清凉、超脱的样子。第七,欲仙去指好像要飞升成仙一样,形容身心放松到极致的状态。第八,全诗字词浅显易懂,没有生僻字,符合宋代题咏诗的语言特点。第九,所有字词的释义都符合北宋时期的语言使用习惯。第十,没有通假字和古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句意思是空寂的居室里,白天也透着通透清亮的光。第二句意思是清凉的风缓缓吹过来,轻轻拂过人的衣服和鞋子。第三句意思是坐在圆形蒲草垫上的人,正安闲地静坐冥想。第四句意思是他只觉得身心清凉超脱,好像马上就要飞升成仙一样。全诗的白话释义完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。所有语句的逻辑顺序和原文保持一致,没有调整语序的情况。每个词语的翻译都符合其在语境中的含义,没有误译的内容。普通读者可以通过释义完全理解诗歌的字面内容。释义的语言通俗易懂,没有使用专业的文学术语。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题咏斋室的五言绝句,全篇围绕泠然斋的清幽氛围展开描写。诗人首先描写了斋室通透静谧的环境,再写到吹拂的清风带来的舒适感,接着描写了斋主人安闲静坐的状态,最后点明了这种生活带来的超脱感受。全诗没有复杂的情节和华丽的辞藻,只用简单的意象就传达出宋代文人向往的隐逸雅趣。普通读者很容易就能感受到诗歌传递的平和淡然的氛围。这首诗的内容符合北宋时期文人题咏园林作品的普遍特点。全诗的情感基调舒缓平和,没有激烈的情绪表达。
跨学科 · 是什么
蒲草植物学
第一,诗中提到的圆蒲是用蒲草编织的坐具。第二,蒲草的正式学名是水烛,是香蒲科香蒲属的多年生水生草本植物。第三,蒲草的叶片细长柔韧,非常适合编织成各种生活用品。第四,蒲草多生长在浅水湖泊、池塘、沼泽等湿润的地方,在我国大部分地区都有分布。第五,古代人常用蒲草编织坐席、垫子、扇子等物品,成本低廉又轻便耐用。第六,蒲草垫质地柔软,坐起来舒适,是古代文人静坐时常用的坐具。第七,蒲草还有一定的药用价值,其花粉也就是蒲黄可以入药,有止血化瘀的功效。第八,文学作品中蒲草常和闲适、隐逸的生活状态联系在一起。第九,本诗中用圆蒲这个意象,也暗合了斋主人淡泊的生活态度。第十,蒲草的这些特点和文化寓意,都和本诗的主题十分契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体节奏要舒缓轻柔,不要太快。第二,每句的停顿节奏为:虚室/昼生白,清风/袭衣屦。圆蒲/燕坐人,泠然/欲仙去。第三,读第一句的时候语气要平缓,带出静谧的氛围。第四,读第二句的时候语气可以稍微轻柔一点,体现清风拂面的感觉。第五,读第三句的时候语气要放稳,体现静坐的安闲状态。第六,读第四句的时候语气可以稍微上扬一点,带出超脱的愉悦感。第七,全诗的整体音量不需要太大,用平和的音量诵读即可。第八,诵读的时候可以适当放慢语速,感受诗歌传递的闲适氛围。第九,不要加入太夸张的情绪表达,符合诗歌冲淡的情感基调。第十,多诵读几遍可以更好地体会诗歌的意境。
基础句式仿写指导
第一,本诗的句式是典型的五言绝句写景抒情结构,适合仿写题咏类的短诗。第二,仿写的时候可以遵循先写环境,再写景物,接着写人物,最后写感受的结构。第三,比如仿写题咏书房的内容,可以先写书房的环境:“小几砚生香”。第四,接着写周边的景物:“晴光透竹户”。第五,再写人物的状态:“摊书独坐人”。第六,最后写感受:“悠然忘岁序”。第七,仿写的时候不需要刻意追求押韵,先把内容表达通顺即可。第八,要尽量用简洁的词语表达意思,不要用太复杂的修饰。第九,平时可以多练习仿写这类短诗,提升自己的语言凝练能力。第十,仿写的内容可以结合自己的生活实际,更容易写出真情实感。
核心名句写作应用
第一,核心名句“虚室昼生白,清风袭衣屦”适合用在描写静谧居室环境的文章中。第二,比如写自己的书房的时候,可以用这句话来形容书房通透安静的氛围。第三,也可以用在描写乡村生活、隐居生活的散文中,体现远离尘嚣的舒适感。第四,比如你去乡下游玩,住在农家的小屋里,早晨起来看到阳光照进屋子,风吹进来,就可以引用这句话来描写当时的感受。第五,还可以用在表达自己向往闲适生活的作文里,作为开头引出自己的观点。第六,引用的时候不需要改动原文的内容,直接引用即可。第七,引用这句话可以让文章的语言更有文采,增添古典文化气息。第八,要注意不要用在描写热闹、喧嚣场景的文章里,不符合名句的意境。第九,平时写作的时候可以多尝试引用这类经典诗句,提升自己的写作水平。第十,引用的时候要准确理解名句的含义,不要误用。

名句 CLASSIC LINES

虚室昼生白,清风袭衣屦
以极简的笔墨勾勒出泠然斋的清幽特质。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待