宿赟上人房

堦前多是竹,闲地拟栽松。

朱点草书疏,雪平麻履踪。

御沟寒夜雨,宫寺静时钟。

此时无他事,来寻不厌重。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜爱 · 淡泊 · 闲适
创作背景
夜访僧人赟上人居所所作
本诗为贾岛赴长安城内官办寺院拜访僧人赟上人,留宿其禅房期间即景创作,属于贾岛交游僧道类的典型即景诗作,创作时间学界考证为唐文宗太和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,平仄、押韵、对仗均符合近体诗格律规范,是唐代士人酬赠写景类诗作的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层层次:一是对禅院清幽静谧环境的喜爱,二是与友人赟上人相交的轻松惬意,三是暂时摆脱俗事烦扰的松弛恬淡心境,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“赟上人”是对名叫赟的僧人的尊称,“堦”是“阶”的通假字,指台阶。“麻履”指粗麻布做的鞋子,是唐代僧人的日常穿着。“御沟”是唐代皇城周边的排水渠,“宫寺”指靠近皇城的官方寺院。这些字词都是唐代常用的日常词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
台阶前大多种的是竹子,空出来的地打算栽种松树。朱红笔点过的草书字迹疏朗飘逸,雪地上平平整整印着麻鞋的脚印。寒冷的夜里雨水落在皇城的排水沟里,安静的寺院中传来悠远的钟声。这个时候没有别的俗事打扰,来这里寻访多少次都不会觉得厌烦。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人贾岛夜宿僧人赟上人的禅房的所见所闻,从庭院的植物到室内的书法,再到外部的雨夜钟声,全方位展现了禅院清幽静谧的氛围,表达了诗人对这种远离尘俗的生活的喜爱,以及内心轻松闲适的心境。
跨学科 · 是什么
唐代长安御沟地理学
诗句里提到的“御沟”是唐代长安皇城的排水系统,围绕皇城修建,两岸种有柳树等植物,是长安城里标志性的景观之一,只有靠近皇城的区域才能看到御沟。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句按照2-3的节奏断句,比如“堦前/多是竹,闲地/拟栽松”,整体语气要舒缓轻柔,读颈联“御沟寒夜雨,宫寺静时钟”的时候语速可以稍微放慢,突出静谧的感觉,尾联语气要轻松,读出愉悦的感觉。
句式仿写指导
可以仿写首联“X前多是X,闲地拟栽X”的写景句式,用来描写庭院、园林的景致,比如可以写“篱前多是菊,闲地拟栽梅”,既符合对仗的要求,也能清晰传递出场景的特点和个人的喜好。
名句写作应用
核心名句“御沟寒夜雨,宫寺静时钟”可以用来描写雨夜、古寺、静谧的城市角落等场景,比如写秋天夜游古寺的作文,或者描写城市里难得的安静时刻的时候,都可以引用这句诗来烘托氛围,增强文字的古典韵味。

名句 CLASSIC LINES

御沟寒夜雨,宫寺静时钟
本诗核心名句,以视听结合的手法勾勒出长安雨夜寺院的独特意境,后世常被用作禅院、古典园林的题联素材,也多被书画作品引用,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待