寄伯言明发

御城东畔听鸣珂,公子当年为我过。

论议凛然无两可,文章妙绝具三多。

情亲意合方倾倒,云散风流欲奈何。

傥附南鸿寄消息,吾今踪迹閟岩阿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗核心体裁,成熟于初唐,全诗八句每句七字,平仄、押韵、对仗均有严格规范。本诗为平起首句入韵式七律,格律严谨,是宋代寄赠类七律的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 鸣珂指马身上佩戴的玉饰行走时碰撞发出的清脆声响,这里代指骑马前来的友人。2. 两可指对待事情模棱两可、没有明确态度的行事风格。3. 三多是古代评价文人才学的公认标准,指多读书、多练笔、多修改打磨作品。4. 情亲意合指双方性情相投、心意契合的相处状态。5. 云散风流在这里指原本相聚的友人各自离散,如同风吹云散一般。6. 南鸿指代能够传递书信的使者,源自古代鸿雁传书的经典典故。7. 傥是倘若、如果的意思,在这里表达诗人对收到友人书信的期盼。8. 閟岩阿指隐居在偏僻的深山之中,不与世俗外界轻易往来。
逐句白话释义
1. 御城的东边,我曾经听到过你们骑马经过时玉珂碰撞的清脆声响。2. 当年两位晁氏公子特意前来拜访我,我们相处得十分愉快。3. 你们谈论事理时神态刚正凛然,从来没有模棱两可的含糊态度。4. 你们写的文章精妙绝伦,完全符合古代文人推崇的“三多”标准。5. 正当我们性情相投、心意契合,正要畅快畅谈的时候。6. 却突然像风吹云散一般各自离散,这种局面让人无可奈何。7. 倘若能够托南飞的鸿雁给我捎来你们的近况消息。8. 我现在正隐居在偏僻的深山之中,很少和外界往来。9. 整首诗的语言平实自然,情感真挚,没有过多华丽的修饰。10. 读者很容易就能感受到诗人对友人的深切思念之情。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是北宋诗僧释道潜写给友人晁伯言、晁明发的寄赠诗。2. 诗的前半部分回忆了早年两位友人专程拜访自己的交游经历。3. 诗人由衷赞许了两位友人刚正不阿的品格和出众的文学才华。4. 诗的后半部分转写友人离散后天各一方的怅惘与无奈。5. 结尾处诗人表明自己当下隐居深山的生活状态。6. 同时表达了盼望能够收到友人来信的真挚情感。7. 全诗没有晦涩的用词,情感流露自然真切,感染力较强。8. 是古代寄赠诗中抒发友情的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代文人“三多”文论标准社会学
1. “三多”是北宋时期文人圈公认的作文准则。2. 这一准则最早由北宋文学家欧阳修提出。3. 具体内容是写好文章要做到多读书、多练习写作、多修改打磨作品。4. 这一标准在北宋文人中流传很广,是评价文人才学的重要参考。5. 本诗中用“具三多”来赞许友人的文章写得好,就是沿用了这一公认标准。6. 这也侧面反映了北宋时期文人对文学创作的严谨态度。7. 普通民众也常用“三多”来夸赞他人的文才出众。8. 这一标准对后世的文学创作也产生了一定的积极影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时每句按照“二二三”的节奏断句,语速平缓,咬字清晰。2. 首联读的时候语气带回忆的柔和感,还原当年见到友人时的愉悦心情。3. 颔联读的时候语气稍加重,突出对友人品格才学的赞许之意。4. 颈联读的时候语速放缓,语气带怅惘感,体现出离别后的无奈情绪。5. 尾联读的时候语气放柔,带淡淡的期盼感,体现诗人盼信的心情。6. 每联之间停顿1秒左右,整首诗的诵读时长控制在1分钟左右为宜。7. 诵读时不需要刻意加重感情,保持自然平实的语气即可贴合诗歌的风格。8. 可以多练习几遍,慢慢体会诗歌中蕴含的真挚情感。
句式仿写指导
1. 本诗的颔联“论议凛然无两可,文章妙绝具三多”是非常工整的对偶句式。2. 仿写时可以参考这种“品格+评价/才学+评价”的对偶结构,来刻画人物形象。3. 首先确定要描写的人物的两个核心特质,分别对应上下句的内容。4. 上句可以写人物的品行、性格特点,下句可以写人物的能力、才华特点。5. 要注意上下句的字数相同,结构对称,词性尽量对应。6. 比如赞美老师可以仿写为“执教严明无偏私,授课生动具巧思”。7. 比如赞美医生可以仿写为“问诊细致无疏漏,医术高明具仁心”。8. 多加练习就能熟练掌握这种对偶句式的写作方法,提升文字的表现力。
名句写作应用
1. 核心名句“论议凛然无两可,文章妙绝具三多”可以用来赞美他人的品行和才学。2. 在写赞美老师的作文时,可以用这句话来形容老师治学严谨、才学出众。3. 在写赞美前辈、长辈的作文时,可以用这句话来形容对方做事公正、文采斐然。4. 在写人物类的记叙文时,可以用这句话来点明人物的核心特质,让人物形象更鲜明。5. 在写给长辈的贺卡、书信中,引用这句话也能表达自己的敬佩之情,十分得体。6. 引用时不需要修改原句,直接放在相关人物的描写之后即可。7. 这句话的适用场景十分广泛,几乎所有赞美品行才学的场合都可以使用。8. 恰当引用能够提升文章的文化底蕴,让表达更有说服力。

名句 CLASSIC LINES

论议凛然无两可,文章妙绝具三多
该句为全诗颔联,对仗工整凝练传神。上句刻画友人论事刚正不阿的品格,下句赞许友人文才出众的特质。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待