寄李存穆

第一处字词是“柴城”，指偏僻的小城，这里指友人李存穆所在的地方。第二处字词是“须鬓”，指胡须和两鬓的头发，常用来指代岁月流逝、年华老去。第三处字词是“频梦”，指频繁做梦，体现思念的浓烈程度。第四处字词是“还京”，指返回京城长安，是二人早年共同生活的地方。

首联意思是听闻你在乘船出行的途中生病了，我心里的担忧就像担忧自己的亲生兄弟一样深重。颔联意思是你的书信从水路辗转寄到我的手中，我恨不得立刻亲身赶到你所在的柴城探望你的病情。颈联意思是你我已经分别了很多年，想必现在都已经胡须和鬓发斑白，我思念你的时候常常不自觉地在纸上书写你的名字。尾联意思是最近忽然再也收不到你的消息，我频频在梦里梦见你已经平安返回了京城。

这首诗是唐代诗人贾岛写给友人李存穆的寄赠作品，全诗围绕听闻友人患病后的牵挂展开，用非常质朴直白的语言，抒发了诗人对友人的深切担忧、久别未见的浓烈思念，以及盼望友人平安归来的真挚情感，完全没有华丽的修饰，全靠真情实感打动读者。