赠弘泉上人
洗足下蓝岭，古师精进同。
心知溪卉长，居此玉林空。
西殿宵灯磬，东林曙雨风。
旧峰邻太白，石座雨苔蒙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
游历蓝岭赠僧
本诗为中晚唐诗人贾岛游历关中蓝岭附近佛寺时所作，偶遇高僧弘泉上人，有感于其修行之精进、居处之清幽，遂作此诗相赠，创作时间大致在贾岛科举落第后游历关中时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联严格对仗，符合唐代近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐，是唐代文人创作的主流体裁之一，多用于寄赠、写景、抒怀类题材创作。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是对弘泉上人持戒精严、心境澄澈的修行境界的钦佩与赞叹，二是对远离尘嚣、清幽安闲的禅居生活的向往之情，整体情感冲淡平和，符合贾岛清奇苦僻的创作风格。
基础解读 READING
语文核心知识
蓝岭
蓝岭指现在陕西省西安市蓝田县的蓝田山，是唐代距离长安很近的名山，山上有很多佛教寺庙，是当时文人经常去访禅游玩的地方。
精进
精进是佛教常用术语，意思是修行的时候专心努力，不放逸懈怠，是佛教信徒修行需要遵守的重要准则之一。
逐句释义
首联写高僧从蓝岭下山，洗去脚上的尘埃，修行的努力程度和古代的高僧是一样的。颔联写高僧心里清楚溪边的花草正在生长，居住的地方山林清幽空旷，没有世俗的打扰。颈联写西边的佛殿里夜里亮着长明灯，传来敲磬的声音，东边的树林里清晨下雨，吹过湿润的风。尾联写高僧居住的山峰靠近太白山，坐禅的石头座位上，雨后长满了青翠的苔藓。
核心主旨
这首诗通过描写弘泉上人居住的禅林的清幽环境，还有他日常修行的场景，表达了诗人对高僧清净修行境界的钦佩和赞叹，也流露出诗人自己对远离世俗喧嚣的禅居生活的向往。
跨学科 · 是什么
蓝岭（蓝田山）地理学
诗里提到的蓝岭就是现在的蓝田山，属于秦岭山脉的分支，在陕西西安蓝田县境内，距离唐代都城长安很近，山上自然风光优美，所以古代建有很多寺庙。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和舒缓，读出清幽的意境。断句参考：洗足/下/蓝岭，古师/精进/同。心知/溪卉/长，居此/玉林/空。西殿/宵灯/磬，东林/曙雨/风。旧峰/邻/太白，石座/雨苔/蒙。每联读完可以稍作停顿，颈联要读得轻柔，突出安静的氛围。
句式仿写
可以模仿颈联“西殿宵灯磬，东林曙雨风”的并列写景句式，用“方位+场景+意象”的结构来写景，比如仿写“北院秋霜菊，南窗晓露桐”，前后两句对仗，意境统一。
名句应用
“西殿宵灯磬，东林曙雨风”这句可以用来描写古寺、山林的清幽场景，比如写游记的时候提到寺庙的清晨或者夜晚，可以引用这句来表现环境的安静祥和，也可以用来表达自己对宁静生活的向往。
关联知识图谱
唐代赠僧诗同主题
本诗属于唐代非常流行的赠僧题材诗歌，唐代文人普遍有访禅交游的风气，留下了大量写给僧侣的赠诗，内容多涉及禅理、禅居生活描写，风格大多冲淡清幽。
名句 CLASSIC LINES
西殿宵灯磬，东林曙雨风
该联为全诗核心名句，以视听结合的手法描摹了禅林早晚的典型场景，意境清幽淡远。
标签 TAGS
作者 POET
贾岛 779年—843年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待