送宣皎上人游太白

剃发鬓无雪,去年三十三。

山过春草寺,磬度落花潭。

得句才邻约,论宗意在南。

峰灵疑懒下,苍翠太虚参。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
送别僧友创作背景
本诗为中唐诗人贾岛居长安时期所作,创作时间约为唐武宗会昌三年(公元843年)。当时诗人为送别僧友宣皎前往太白山游方参学,即兴创作本诗相赠。全诗内容紧扣宣皎的僧人身份与游历目的地,没有冗余的个人生平叙事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代成熟的五言律诗,是近体诗的核心品类之一。全篇共八句四十字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗在唐代是文人抒情应酬的核心文体之一,形成了典重工致的艺术传统。本诗是贾岛五律创作的典型作品,兼具苦吟派的炼字特色与禅诗的清寂气质。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对僧友宣皎年少持重、禅心澄澈的欣赏与肯定,第二层是对友人前往太白山游历的美好期许,暗含诗人对山水禅意的精神共鸣。全诗情感冲淡平和,没有普通送别诗的伤感离愁,契合禅门交友的超脱特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上人是古代对僧人的尊称,太白指秦岭主峰太白山,磬是佛寺中使用的铜制打击法器,太虚指高空、天空。“得句”指创作诗歌,“论宗”指讨论佛教宗派义理。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义内容。大家可以直接根据注释读懂诗句的字面意思,不需要额外的专业知识储备。
逐句白话释义
首联写宣皎上人剃发出家,鬓角没有白发,去年刚满三十三岁。颔联写他旅途会经过山中的春草寺,佛寺的磬声会飘过落花覆盖的水潭。颈联写他作诗的风格清简合乎约定,谈论佛理心向南方的禅宗宗派。尾联写太白山有灵气仿佛神仙都懒得到山下,苍翠的山色和高空融为一体。释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给僧友宣皎的送别诗,介绍了宣皎的年龄和僧人身份,想象了他旅途中的风景,点明了他的佛学志趣,最后赞美了目的地太白山的灵秀景色。全诗没有悲伤的离别情绪,整体风格清淡平和,充满了对友人的美好祝福和对山水禅意的欣赏。大家读完可以清晰感受到唐代文人与僧人交往的轻松氛围。
跨学科 · 是什么
太白山地理学
太白山是秦岭山脉的主峰,位于现在的陕西省宝鸡市境内,是中国内地东部的最高峰,海拔超过3700米。太白山自古以来就是著名的宗教名山,有大量佛寺、道观分布,也是唐代文人、僧人游历的热门目的地。现在太白山是国家级自然保护区和著名的旅游景区,每年都有大量游客前往参观。大家可以在地理课本中找到太白山的相关介绍,属于中国重要的地理分界标识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓清淡,不要带明显的悲伤情绪。首联语速稍慢,读出对友人的肯定感;颔联语速放柔,读出山水的清新感;颈联语速平稳,读出禅理的沉静感;尾联语速稍放慢,读出太白山的辽阔感。断句位置为:剃发/鬓无雪,去年/三十三。山过/春草寺,磬度/落花潭。得句/才邻约,论宗/意在南。峰灵/疑懒下,苍翠/太虚参。大家按照这个节奏诵读,就能准确传递出本诗的气质。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的“景物+动作+地点”句式,比如可以写“风过梧桐院,蝉鸣杨柳堤”“月照青苔石,泉流碧草坡”这类句子。仿写时要注意前后两句对仗,名词对名词,动词对动词,场景要和谐统一。这种句式适合用来描写旅途风景或者园林景色,写出来的句子会非常工整有美感。大家平时写写景作文的时候可以多尝试使用这种句式。
名句应用指导
核心名句“峰灵疑懒下,苍翠太虚参”可以用来描写高山的秀美景色,比如大家写爬山的游记时,登上山顶看到云雾缭绕的景色就可以用这句话。也可以用来介绍著名的山岳景点,比如写太白山、黄山、泰山的宣传文案时都可以引用这句话。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改编一下,比如“青山多灵秀,苍翠入太虚”,使用场景非常广泛。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》同作者|同主题
《寻隐者不遇》是贾岛最著名的短篇作品,同样是写与世外人士交往的内容,风格同样清淡简练,和本诗的气质高度契合。大家读完本诗后可以再读《寻隐者不遇》,能更好地理解贾岛的创作风格。这两首诗都是中小学语文课本中的常见篇目,大家都比较熟悉。
李白《登太白峰》同主题
李白的《登太白峰》也是描写太白山的经典唐诗,同样写出了太白山高峻灵秀的特点,和本诗的描写对象一致。大家可以对比阅读两首诗,感受不同诗人描写同一座山的不同风格,李白的诗更浪漫豪放,贾岛的诗更清淡沉静。

名句 CLASSIC LINES

峰灵疑懒下,苍翠太虚参
此联以拟人手法写太白山灵秀,富有禅意,是诗中佳句。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待