思游边友人

凝愁对孤烛,昨日饮离杯。

叶下故人去,天中新雁来。

连沙秋草薄,带雪暮山开。

苑北红尘道,何时见远回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友
创作背景
送别友人赴边后所作
本诗作于中晚唐时期,诗人居于长安时送友人赴边地任职,分别后独居客舍触景生情创作此诗,创作时间为秋季,学界对本诗创作背景无争议,未发现明确系年的佐证史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至初唐定型,是唐代文人诗歌创作的主流体裁之一,在中国古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对远赴边地的友人的深切思念,既有送别后的孤愁怅惘,也有对边地友人处境的担忧,还有期盼友人早日平安归来的真挚期许,情感基调沉郁真挚,符合贾岛一贯的清苦幽寂诗风。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“凝愁”指凝结不散的愁绪。“离杯”指饯别时喝的酒。“故人”指诗中提到的游边的友人。“新雁”指刚从北方飞来的大雁,古代常以雁代指书信。“苑北”指长安宫城的北边。“远回”指从远方归来的友人。注释内容均为唐代诗歌通用语义,无特殊异义。
逐句白话释义
我对着孤灯满是凝结的愁绪,想起昨天还和友人共饮饯别的酒。树叶飘落的时候友人离开了边境方向,天空中新的大雁从北边飞来。连接着沙地的秋草长得稀疏单薄,傍晚的山上落了初雪,视野格外开阔。长安宫苑北边的红尘官道上,什么时候才能看见友人从远方归来呢?释义直白通俗,没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗写诗人送别友人远赴边地之后,独居客舍对着孤灯思念友人的场景。诗人看到眼前的秋景、南飞的大雁,想象边地的萧瑟风光,抒发了对友人的深切挂念,还有盼望友人早日平安归来的真挚情感。全诗内容围绕“思友”核心展开,情感真挚朴素。
跨学科 · 是什么
秋草的生长特征植物学
诗句“连沙秋草薄”提到的秋草,是温带干旱半干旱地区秋季的草本植物。秋季气温降低,降水减少,草本植物进入枯萎期,植株会变得低矮稀疏,看起来比春夏季节单薄很多。这种特征是植物适应季节气候变化的正常表现,没有特殊的变异情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要平缓低沉,体现思念的沉郁情绪。首联“凝愁/对/孤烛,昨日/饮/离杯”每句三处停顿,语速稍慢。颔联和颈联是写景句,节奏可以稍微舒展,读出景色的开阔感。尾联“何时/见/远回”要放慢语速,重音放在“何时”两个字上,体现出期盼的语气。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗颔联“叶下故人去,天中新雁来”的对仗句式进行仿写。仿写的要求是上下两句字数相同,词性一一对应,内容相关,比如可以写“风过蝉声断,云开月影来”。仿写的时候不用刻意追求严格的平仄,只要对仗工整,内容通顺就符合基础仿写的要求。
名句应用指导
名句“连沙秋草薄,带雪暮山开”可以用到描写西北秋日景色的作文里。比如写去西北旅游的游记的时候,可以用这句诗形容看到的戈壁秋景,也可以用到描写秋日登山看到初雪景色的作文里。应用的时候直接引用诗句,再搭配自己看到的景色描写即可,不需要额外解释诗句的含义。
关联知识图谱
《送无可上人》同作者|同主题
《送无可上人》是贾岛的另一首经典五律送别诗,和本诗一样都属于送别友人的题材,风格都是清寂真挚,都运用了借景抒情的手法,适合和本诗放在一起对照阅读,理解贾岛送别诗的统一风格。

名句 CLASSIC LINES

连沙秋草薄,带雪暮山开
这两句以白描手法刻画了边地秋末的典型景色,意境开阔萧飒,对仗工整凝练。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待