归州

归州男子屈灵均,归乡女儿王昭君。

山穷林薄不肥沃,生尔才貌空绝群。

男为逐臣沉湘水,女嫁穹庐夫万里。

汉宫无色楚无人,丑陋险邪君自喜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,不严格遵循近体诗的平仄、对仗、押韵规则,句式灵活,可自由换韵,适合咏史抒怀类题材的创作,是古典诗歌中抒情表意自由度较高的体裁类型。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,屈灵均指战国时期楚国诗人屈原,灵均是屈原的字。第二,归乡即归州,与第一句的归州互文,指二人的出生地。第三,穹庐指古代游牧民族居住的毡帐,这里代指匈奴部族。第四,逐臣指被朝廷放逐的臣子,这里指代屈原。第五,险邪指险恶奸邪的小人。第六,尔是代词,指代屈原和王昭君二人。第七,绝群指远超同时代的其他人。第八,空绝群的空指白白地、徒劳地。
逐句白话释义
第一句,归州的男子里有才华盖世的屈原。第二句,归州的女子里有容貌绝世的王昭君。第三句,这里的山贫瘠、林木稀疏,土地并不肥沃。第四句,却偏偏生出你们这样才貌远超众人的人物,也终究是徒劳。第五句,屈原作为被放逐的臣子,最终沉于湘水自尽。第六句,王昭君远嫁到塞外的匈奴,丈夫相隔万里之遥。第七句,就好像汉宫没有美人、楚地没有贤才一样被弃置不用。第八句,那些丑陋、险恶、奸邪的小人,反而被君主自己所喜爱宠信。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人路过归州时所作的咏史诗。诗人从归州本地的两位著名历史人物切入,先点明屈原和王昭君都是归州出身,再感叹本地土地贫瘠却生出绝世才貌的二人,继而分别交代二人的悲剧命运,最后直指统治者贤愚不分的昏庸本质,抒发了对才士佳人不幸遭遇的叹惋,以及对埋没人才的封建制度的批判。
跨学科 · 是什么
归州地理沿革地理学
归州是古代行政区划,最早设于唐朝,治所位于今湖北省宜昌市秭归县,地处长江三峡西陵峡沿岸,境内多山地丘陵,耕地资源稀缺,与诗中“山穷林薄不肥沃”的描述完全吻合。此处同时是屈原、王昭君两位历史名人的故里,地方文化中至今保留着祭祀二人的相关传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时,每句按“二二三”的节奏断句,如“归州/男子/屈灵均”“归乡/女儿/王昭君”。前两句语调平缓庄重,突出对两位历史人物的敬重。第三句语调稍沉,带出对土地贫瘠的感叹。第四句重读“空”字,突出惋惜的情绪。第五六句语调低沉,体现对二人命运的叹惋。最后两句语调上扬,带出愤慨的情绪。整体节奏偏沉郁顿挫,体现咏史诗的厚重感。
句式仿写指导
本诗开篇“归州男子屈灵均,归乡女儿王昭君”的句式,适合用来突出某地的代表性历史名人,仿写时可以替换地名和人名即可。比如写徽州可以写“徽州男子朱文公,徽州女儿吴清华”,写眉山可以写“眉山男子苏东坡,眉山女儿苏小妹”,能够直白清晰地突出地域文化特色,句式工整朗朗上口。
名句应用场景与示例
“归州男子屈灵均,归乡女儿王昭君”可以用在介绍地域文化、地方历史名人的文章中,比如写秭归的旅游宣传文时可以用“秭归自古就是人杰地灵之地,古人有诗云‘归州男子屈灵均,归乡女儿王昭君’,两大名人都诞生于此”。“男为逐臣沉湘水,女嫁穹庐夫万里”可以用在感叹人才命运坎坷的文章中,比如写怀才不遇主题的散文时可以引用这句来引出对人才遭遇的讨论。
关联知识图谱
《离骚》人物关联|历史关联
《离骚》是屈原的代表作,本诗中提到的屈灵均就是屈原,灵均的叫法就出自《离骚》的“字余曰灵均”,二者直接关联。
《咏怀古迹五首·其三》同主题
《咏怀古迹五首·其三》是杜甫吟咏王昭君的经典诗作,和本诗的王昭君题材直接相关,都是咏叹王昭君的悲剧命运。

名句 CLASSIC LINES

归州男子屈灵均,归乡女儿王昭君;男为逐臣沉湘水,女嫁穹庐夫万里
这四句是本诗核心名句,开篇点明归州两大杰出历史人物,对仗工整、直白有力,后两句高度概括二人的悲剧命运,成为后世吟咏屈原、昭君题材时常用的经典引文,广泛出现在各类历史文化普及内容中。

标签 TAGS

作者 POET

张商英 1043年-1121年
北宋中后期政治家、文学家,佛教居士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待