拟岘亭

英雄往事堪叹息,栏干徙倚情何极。

学取山翁醉似泥,不同羊祜谋人国。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
登临拟岘亭怀古
本诗为作者登临抚州拟岘亭时所作,拟岘亭为仿襄阳岘山景观修建的亭台,历来是登临怀古的场所。作者触景生情,联想到西晋时期镇守襄阳的羊祜、山简旧事,有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。全诗共四句,每句七字,格律规整,符合近体诗的创作规范。七言绝句是古典诗歌中短小精粹的抒情体裁,擅长以极简篇幅抒发深远情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含登临怀古的怅惘感慨,以及对汲汲于世俗功业的价值否定。作者明确表达了追慕旷达自在的人生态度,拒绝为谋国功业束缚自身情志。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“徙倚”指来回徘徊、流连不去的样子。“山翁”指西晋时期的山简,他镇守襄阳时经常外出饮酒,大醉而归。“羊祜”是西晋著名将领,镇守襄阳期间颇有政绩,死后百姓为他在岘山立碑纪念。“谋人国”指为国家谋划功业、处理政务。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不要和现代汉语的用法混淆。这些字词都是理解全诗情感的关键。
逐句白话释义
第一句的意思是,过往英雄的事迹回想起来实在让人忍不住叹息。第二句的意思是,我靠着亭中的栏杆来回徘徊,心中的情绪翻涌没有尽头。第三句的意思是,我想要学习山简的样子,喝得酩酊大醉无拘无束。第四句的意思是,我不愿意像羊祜那样,一辈子为了国家的功业奔波操劳。大家可以对照原文逐句理解,没有额外的引申含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者登上拟岘亭时的怀古有感之作。作者看到眼前的景致,想到了古代两位名人的不同人生选择。最终作者明确表达了自己的人生态度,他不羡慕建功立业的英雄,更想要追求自由自在、不受拘束的生活。全诗情感直白,态度鲜明,很容易让读者感受到作者的价值取向。这是一首非常典型的咏史抒怀小诗。
跨学科 · 是什么
西晋羊祜、山简史事历史学
诗中提到的羊祜和山简都是历史上真实存在的人物。两个人都曾经在西晋时期镇守襄阳,但是两个人的行事风格完全不同。羊祜为官勤勉,为西晋统一天下立下了很大的功劳。山简则性情旷达,经常饮酒作乐,不在意世俗的评价。大家可以在史书里找到两个人的相关记载。这两个人的形象经常被后世的文人引用到文学作品中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句语调要略微低沉,读出怀古的叹息感。第二句语速放缓,拉长“情何极”三个字,体现情绪的绵长。第三句语调可以略微轻快,读出旷达的感觉。第四句语气加重,重读“不同”两个字,突出作者态度的坚决。大家可以多练习几遍,体会每句的语气变化。断句可以按照每句的二二三节奏划分,读起来会更有韵律感。
句式仿写指导
这首诗后两句用了“学取XX,不同XX”的对比句式,大家可以仿写这种句式来表达自己的价值选择。比如可以写“学取陶潜篱下醉,不同卢生梦里求”,来表达自己不追求虚幻功名、向往田园生活的态度。仿写的时候要注意前后两个分句要有明确的对比关系,引用的人物或事物要符合想要表达的主题。大家可以多尝试几个不同的主题,熟练掌握这种句式的用法。
名句应用场景
“学取山翁醉似泥,不同羊祜谋人国”这句诗可以用在表达人生选择的场景里。比如你在文章里想要表达自己不愿意追求世俗的成功,更想要过自在的生活的时候,就可以引用这句诗。或者你和朋友讨论人生规划,想要表达自己淡泊名利的态度时,也可以用这句诗来做总结。引用的时候要注意场景契合,不要用在正式的公务类写作中。
关联知识图谱
岘山同源景观
拟岘亭是仿照襄阳岘山的景观修建的,两者都是古代文人登临怀古的知名场所。很多文人都曾经为这两处景观创作过诗歌作品。两者都和西晋羊祜的典故有直接的关联。大家可以结合岘山的相关知识,更好地理解这首诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

学取山翁醉似泥,不同羊祜谋人国
该句以对比手法呈现两种人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

张商英 1043年-1121年
北宋中后期政治家、文学家,佛教居士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待