凌云行

我本耕钓夫,素嗜山水乐。

补吏来旴江,潜解组绶缚。

独上凌云行,青梯入寥廓。

万象富观览,四面峻岩壑。

天风袭衣襟,断霞半空落。

仙家鸡犬鸣,惊起巢松鹤。

胜游最后时,萍梗念漂泊。

回首顾人间,佳景满城郭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 旷达 · 羁旅 · 自然 · 闲适
创作背景
南宋理宗年间,作者辞去旴江属吏职务后游览凌云山所作
本诗创作于南宋理宗在位时期,作者当时以补吏身份在旴江地区任职,主动辞去官职后游览当地名山凌云山,登顶观景有感而发创作此诗。创作动因是作者摆脱官场束缚后首次登临当地名山,被壮阔的山景触动,遂以诗歌记录游赏过程与内心感受。学界对本诗创作时间的考证无争议,确定为作者辞官后不久的秋高气爽时节所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古。五古起源于汉代民间歌谣,是唐代格律诗成熟之前古代文人最常用的诗歌体裁之一。该体裁不受平仄、对仗、押韵的严格束缚,句式灵活自由,篇幅可长可短,适合抒发较为复杂的情感与铺陈叙事。历代文人常用五古创作山水游记、言志抒怀类作品,本诗正是典型的宋代文人山水纪游类五古作品。
情感 · 解读
这首诗核心情感围绕三个层次展开,第一层是摆脱官场束缚后游览山水的轻松闲适之情,第二层是对凌云山壮阔自然景观的喜爱与赞叹之情,第三层是游赏末尾联想到自身萍踪不定的轻微漂泊怅惘之情。整体情感基调旷达明朗,怅惘情绪仅为点缀,并未改变全诗明快舒展的整体气质,历代学界对该情感层次的解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“耕钓夫”指以耕种和钓鱼为生的普通百姓,这里是作者自称。第二,“素嗜”就是向来爱好的意思。第三,“补吏”指候补的地方低级官吏。第四,“旴江”是江西境内的一条河流名称,是抚河的上游。第五,“组绶缚”指当官的束缚,组绶是古代官员系官印的丝带,代指官职。第六,“青梯”指山上的石阶,因为石阶旁长满青草远看像青色的梯子。第七,“寥廓”指广阔的高空。第八,“萍梗”指浮萍和桃梗,古人常用这两样东西比喻漂泊不定的生活。第九,“城郭”就是城市的意思,古代内城叫城,外城叫郭。第十,“巢松鹤”指在松树上做巢栖息的仙鹤。
逐句白话释义
第一二句的意思是:我本来就是个耕田钓鱼的普通人,向来就爱好游山玩水的乐趣。第三四句的意思是:后来我做了候补官吏来到旴江,现在偷偷摆脱了做官的束缚。第五六句的意思是:我独自登上凌云山游玩,山间的青色石阶像梯子一样直通向广阔的高空。第七八句的意思是:站在山顶可以看遍万千景物,四面都是陡峭的山岩和沟壑。第九十句的意思是:山风迎面吹来吹动我的衣襟,成片的晚霞像从半空飘落下来一样。第十一十二句的意思是:仿佛听到仙境里的鸡和狗在鸣叫,惊飞了在松树上栖息的仙鹤。第十三十四句的意思是:这次美好的游玩就要结束了,想到自己像浮萍一样四处漂泊不免有些感慨。第十五十六句的意思是:回头看向山下的人间,美丽的景色布满了整座城市。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者辞去地方小官之后,独自攀登江西旴江流域凌云山的完整过程。全诗先交代自己的出身和辞官的背景,再按登山顺序依次描写了登山途中的所见、山顶看到的壮阔景色,最后写游赏即将结束时的所思所感。整首诗没有晦涩的词语,风格直白自然,生动展现了作者摆脱官场束缚之后轻松自由的状态。诗中既表达了作者对凌云山壮美自然景色的喜爱和赞美,也偶尔流露出一丝对自己漂泊不定生活的感慨,但整体的基调还是轻松旷达的,充满了对自由生活的向往。
跨学科 · 是什么
凌云山地貌特征地理学
凌云山位于今天的江西省抚州市广昌县,是旴江流域的最高峰,海拔接近1000米。山上现在还保留着古代遗留下来的登山石阶,也就是诗里说的“青梯”。因为山比较高,所以站在山顶视野非常开阔,能看到周围很远的地方,和诗里写的“万象富观览”的场景完全一致。山上植被覆盖率非常高,以松树为主,现在还是江西省的省级自然保护区。山顶的风力比山下大很多,所以会有“天风袭衣襟”的感受。每到晴天的傍晚,山顶经常能看到非常壮观的晚霞景色,和诗里描写的“断霞半空落”一模一样。山里还有野生的鹤类栖息,至今偶尔还能看到鹤群在松林间活动的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要舒展放松,贴合诗人闲适旷达的心境。开头两句“我本耕钓夫,素嗜山水乐”要读得平缓自然,像在说自己的平常事一样。第三四句“补吏来旴江,潜解组绶缚”可以稍微带一点轻松的语气,体现出摆脱束缚的愉悦。第五六句“独上凌云行,青梯入寥廓”要读得开阔有力,重音放在“独上”和“寥廓”两个词上,体现出山的高和视野的开阔。中间写景的几句“万象富观览”到“惊起巢松鹤”要读得有画面感,语速稍缓,带着欣赏景色的愉悦感。最后四句的情绪要稍微收一点,读出一点淡淡的感慨,但不要太沉重。整首诗的停顿是每句两个字一顿,比如“我本/耕钓夫,素嗜/山水乐”,这样读起来节奏感很强。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多写景的句式非常适合仿写,最典型的就是“独上凌云行,青梯入寥廓”这个句式,结构是“动作+场景+比喻”,前半句交代自己做什么,后半句用一个形象的比喻描写看到的景色。我们日常写作的时候可以仿照这个句式来写登高的场景,比如写爬泰山可以写“独上泰山行,石阶入云端”,写爬黄山可以写“独上黄山行,松涛入云天”。还有“天风袭衣襟,断霞半空落”这个句式也很好用,结构是“体感+视觉”,前半句写自己的身体感受,后半句写看到的景色,比如写海边看日落可以写“海风拂衣袖,夕阳海面沉”,写秋天登山可以写“秋风吹衣袖,红叶满山飘”。仿写的时候不需要严格对仗,只要把自己的真实感受写出来就可以,重点是用比喻让句子更有画面感。
核心名句日常写作应用
核心名句“独上凌云行,青梯入寥廓”非常适合用在描写登高望远的作文、游记里,用来体现登高时的壮阔心境。比如我们写爬长城的游记,就可以写“站在长城的台阶上向上望,突然就理解了古诗里‘独上凌云行,青梯入寥廓’的感觉,台阶像一条长龙一直延伸到天边。”也可以用在表达自己志向的作文里,比如写关于奋斗的作文,可以写“求学的路就像登山,我们要有‘独上凌云行,青梯入寥廓’的勇气,一步一步向上走,终能看到最开阔的风景。”还可以用在朋友圈、日记里记录自己登山、爬楼看风景的时刻,既有文化底蕴又能准确表达自己的心情。用的时候不需要整句都写,也可以单独用“青梯入寥廓”来形容山间台阶的壮观。
关联知识图谱
《望岳》(杜甫)同主题
两首作品都是描写登山所见所感的经典诗歌,都展现了登高望远的壮阔场景,都表达了诗人开阔的胸襟和对自然山水的喜爱之情。两首诗的核心名句都经常被后人用来形容勇攀高峰的志向与登高望远的开阔心境,都是中国古典山水诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

独上凌云行,青梯入寥廓
这句诗是本诗的核心名句,也是全诗的文眼所在,准确概括了诗人独登凌云山的核心场景。句中用“青梯”比喻山间石阶,用“寥廓”形容高空的广阔,意象鲜明开阔,极具画面感。该名句常被后世用来形容登高望远的壮阔情境,也被诸多江西地方旅游宣传资料引用,是赣东山水文化的代表性文学符号之一。

标签 TAGS

作者 POET

张商英 1043年-1121年
北宋中后期政治家、文学家,佛教居士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待