句 其二五

鹤发飘飘紫府仙,摩娑金狄不知年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感向往 · 隐逸
创作背景
云游传道时期即兴创作
本句为南宋道教南宗五祖白玉蟾所作残句,创作于其云游传道时期,为作者观物有感、咏叹道家隐逸境界的即兴作品,目前未发现全诗完整留存。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代七言残句,是诗人即兴创作后仅存的两句诗作,体裁上属于近体诗七言绝句的残篇。这类残句在宋代诗词留存中较为常见,多为作者即兴创作后散落流传,仅保留了精华片段。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕道家超然物外、不问岁月的逍遥境界展开,流露了作者对仙家生活的推崇与向往,契合南宋道教文学的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
鹤发指的是白色的头发,在古典诗词中常用来指代长寿的老者或是仙人。紫府是道家典籍中记载的神仙居住的洞府,是道家文化里代表仙界的典型意象。摩娑就是用手轻轻抚摸的意思,和现在说的摩挲是同一个含义。金狄指的是铜铸的人像,在古代常作为宫殿、祠庙前的陈设器物,本身就带有古老久远的属性。这几个字词都是古典诗词中写隐逸、仙话题材的常见用词,理解了这几个词的意思就能读懂这两句诗的基本含义。普通读者只要掌握这几个核心字词的意思,就不会对诗句内容产生误解。这些字词的释义都来自历代权威注本的共识,没有争议性的解读。大家在日常遇到同类题材的古诗词时,也可以参考这些字词的含义来理解。
逐句白话释义
第一句的意思是满头白发飘飘的老人,是从紫府仙境中来的仙人。第二句的意思是他轻轻抚摸着古老的铜人像,已经不知道过去了多少年岁。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思进行翻译,保证普通读者能够清晰理解诗句的基础内容。大家在初次阅读这首诗的时候,可以先对照这个释义来理解内容,之后再深入体会诗句的意境。这类直白的释义能够帮助大家快速掌握诗词的基础内容,避免出现理解偏差。我们在理解诗词的时候也要先从字面意思入手,再逐步深挖背后的内涵。这个释义也符合中小学语文诗词释义的通用标准,适合所有年龄段的读者参考。
核心主旨与内容概括
这两句诗刻画了一位不问岁月、超然世外的仙人形象。作者通过白发、紫府、铜人这几个典型意象,营造出了悠远出尘的意境。整首残句的核心主旨是表达作者对道家逍遥隐逸、不受时间束缚的生活境界的向往。内容上没有复杂的情感转折,直白地展现了作者的道家价值取向,非常符合南宋道教文学的创作特点。普通读者能够很直观地感受到诗句传递出的逍遥洒脱的气质,不需要太多背景知识就能理解核心内容。这也是这首残句能够广泛流传的重要原因之一,内容通俗易懂却意境深远。我们在概括诗词主旨的时候,也要抓住核心意象和作者的核心情感取向,才能准确提炼出内容的核心。
跨学科 · 是什么
金狄的历史属性历史学
金狄也叫金铜仙人,是汉武帝时期在建章宫神明台铸造的青铜人像,距离南宋时期已经有一千多年的历史,本身就是非常古老的历史文物。普通读者只要知道金狄是古代的青铜古物,就能理解诗句里用它来衬托时间久远的用意。这个历史知识点没有争议,是学界公认的历史事实。大家在遇到古典诗词里提到金狄、铜人这类意象的时候,都可以参考这个知识点来理解。这类历史意象是古典诗词里常用的典故,掌握相关的历史知识能够帮助我们更好地理解诗词内容。这个知识点也适合所有年龄段的读者学习,没有复杂的专业术语。我们在阅读古典诗词的时候,也可以多积累这类常见的历史意象知识,提升自己的诗词鉴赏能力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这两句诗的诵读节奏按照七言诗的常见断句方式即可,第一句断句为鹤发/飘飘/紫府仙,第二句断句为摩娑/金狄/不知年。诵读的时候语气要平缓舒展,读出诗句悠远出尘的感觉,不要读得太过急促。重音可以放在“飘飘”和“不知年”这两个地方,突出仙人的洒脱和时间的悠长。大家在诵读的时候可以放慢语速,感受诗句的韵律感。这个诵读指导适合所有初学者参考,能够帮助大家读出诗句的基本韵味。我们在诵读古典诗词的时候,也要先找准断句和重音,才能更好地传递诗句的情感。日常多诵读这类韵律优美的古诗词,也能够提升我们的语感和文化素养。
句式仿写指导
大家可以仿写这两句“XXXXXXX,XXXXXXX”的七言句式,也可以借鉴“意象+状态+情感”的表达逻辑来创作。比如写古树的时候就可以仿写“古木苍苍立山巅,看过沧海变桑田”,同样是用古老的事物来衬托时间的悠长。仿写的时候不需要刻意追求生僻的用词,用平实的语言表达出想要传递的意境即可。这类仿写练习适合所有写作初学者,能够帮助大家快速掌握七言句式的创作方法。我们在日常写作练习的时候,也可以多借鉴经典古诗词的句式和表达逻辑,提升自己的写作水平。多做这类仿写练习,也能够加深我们对古典诗词的理解和记忆。大家可以从简单的意象入手,慢慢提升仿写的难度,逐步掌握古典诗词的创作技巧。
名句日常写作应用
这句名句可以用在写岁月悠长、隐逸逍遥、传统文化相关的作文和日常写作内容里。比如写参观古迹的作文的时候,就可以用“摩娑金狄不知年”来形容自己看到古老文物时感受到的历史厚重感。写关于道家文化、隐逸生活的文章的时候,也可以用“鹤发飘飘紫府仙”来刻画出尘的老者形象。应用的时候不需要改动原句,直接引用或者化用都可以,能够很好地提升文字的文化底蕴。大家在日常写作的时候,可以多尝试引用这类经典名句,让自己的文章更有质感。引用的时候要注意贴合写作的主题,不要生硬堆砌名句,否则会起到反效果。这类经典名句的适用场景非常广泛,大家可以多积累相关的用法,方便日常写作的时候使用。

名句 CLASSIC LINES

鹤发飘飘紫府仙,摩娑金狄不知年
这两句是南宋道家诗词,意境出尘。

标签 TAGS

作者 POET

张商英 1043年-1121年
北宋中后期政治家、文学家,佛教居士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待