寄胡遇
一自残春别，经炎复到凉。
萤从枯树出，蛩入破堦藏。
落叶书胜纸，闲砧坐当林。
东门因送客，相访也何妨。
基础信息 BASIC
情感思念 · 淡泊
创作背景
闲居长安寄赠友人
本诗作于贾岛闲居长安时期，为诗人与友人胡遇分别后历经夏秋，思念友人故而创作本诗邀约对方造访。学界公认本诗创作于中唐时期，是贾岛中期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古律体裁，是五言律诗的变体，在格律要求上相对宽松，允许邻韵通押。五言诗起源于汉代，经过魏晋南北朝的发展，到唐代达到鼎盛，分为近体五律和古体五律两类。古体五律不受严格的平仄、押韵限制，创作更加自由，适合表达平淡自然的内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，首先是与友人分别大半年的深切思念，其次是秋居闲静的恬淡心境，最后是邀约友人来访的恳切态度。全诗没有浓烈的情感宣泄，所有情感都融入日常场景的描写中，平淡真挚，符合贾岛与胡遇的深厚交情。历代主流解读均认为本诗是贾岛寄友诗中情感最真挚自然的作品之一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
残春指春季末尾，经炎指经历炎热的夏天，蛩指蟋蟀，破堦的堦是阶的异体字，指破损的台阶，砧指古代捣衣用的石头，东门指唐代长安城东的送客专用城门。这些字词都是唐代口语中的常用表达，没有生僻含义，理解起来非常容易。通假字和异体字只有堦一个，对应现代的阶字。
逐句白话释义
第一句意思是自从暮春时节和你分别之后，第二句意思是经历了炎热的夏天又到了凉爽的秋天。第三句意思是萤火虫从枯败的树木之间飞出来，第四句意思是蟋蟀躲进了破损的台阶缝隙里藏起来。第五句意思是飘落的树叶比纸张更适合用来写字，第六句意思是我坐在闲置的捣衣石上就像坐在树林里一样。第七句意思是今天我在东门趁着送客人的机会，第八句意思是顺便来拜访我又有什么妨碍呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人入秋之后在长安近郊闲居的日常生活场景，抒发了对友人胡遇分别大半年的深切思念之情，最后在尾联直接提出邀约，邀请友人顺路来自己家中做客。全诗没有华丽的辞藻，都是对日常场景的平实描写，语气亲切自然，充满了生活气息，体现了诗人与友人之间不需要客套的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
落叶的物理特性植物学
诗句中提到的落叶是中国北方秋季常见的阔叶树落叶，主要是杨树、槐树等长安周边常见树种的叶片。这类落叶的叶片厚度适中，纤维韧性较强，表面相对平整，在没有纸张的时候确实可以用来临时书写。古人很早就有利用自然材料临时书写的传统，除了落叶之外，还有树皮、竹简、绢帛等书写材料。用落叶书写也成为了古典诗词中隐逸闲居生活的标志性场景，经常出现在各类描写山居生活的作品中。这个知识点对应的诗句是“落叶书胜纸”，文学表达突出了诗人的随性闲适，科学事实符合北方秋季落叶的物理特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓，每句按照“二三”的结构断句，比如“一自/残春别，经炎/复到凉”。首联语气要平缓，读出时间流逝的感觉。颔联读的时候稍微放慢语速，突出秋景的清冷闲适。颈联语气要轻快，读出诗人闲居的惬意感。尾联语气要亲切自然，读出邀约友人的恳切态度，不要读得太生硬。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联用日常事物对比常规物品的句式，结构为“名词+动作+胜+常规物品，名词+动作+当+常规物品”。比如仿写“山花簪胜玉，野果食当粮”，用山里的花和野果对比玉和粮食，突出随性的山居生活状态。仿写的时候要注意选取身边的常见事物，表意要直白自然，不要堆砌华丽的辞藻，符合原诗平实的风格。
名句写作应用
“落叶书胜纸，闲砧坐当林”这句可以用在描写闲适生活、隐逸情趣、亲近自然等主题的作文里。比如写乡村生活体验的时候，可以引用这句来表达不追求物质享受、只要内心闲适处处都是美好的生活态度。写游记的时候，也可以引用这句来表达自己在自然中放松的心情，非常贴切。
关联知识图谱
《全唐诗》文献作品集
本诗被收录于中华书局点校本《全唐诗》卷五百七十三，是贾岛中期的代表寄赠诗作品。《全唐诗》是清代康熙年间编纂的唐代诗歌总集，是研究唐代诗歌最权威的典籍之一，收录了唐代绝大多数诗人的作品，可信度非常高。
名句 CLASSIC LINES
落叶书胜纸，闲砧坐当林
这句以平实的语言描写了诗人闲居时的日常细节，突出了随性恬淡的生活态度。
标签 TAGS
作者 POET
贾岛 779年—843年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待