酬子明冬后出思正夏中见招之什

大学闲官闭门坐,渍墨磨丹满文藁。

霜风门外潮头过,马首长须欲吹倒。

双眸厌为尘沙昏,出外遽止从予好。

不复见君今几时,相忆还惊岁华老。

恨得新诗何太晚,瓜李为期闲梦断。

余酒喜见忘机翁,声色尝与心相同。

小沼荷花未云昨,君来且负炉中红。

东邻交友亦爱客,烹鲜盘馔工于侬。

青蜗乌贼欠此可,蟹蛤已有吴间风。

劳生多故岂足念,莫不有分劳冲冲。

有钱取醉亦足矣,满腹以外吾何容。

漫漫雪意稍含蓄,瑶池将见涵春空。

两骑翩翩踏琼玖,州北主人相望久。

解颜一笑如君难,区区论报非吾友。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达
创作背景
元大都国子学任职时期创作
本诗作于虞集任元大都国子学任职期间,为冬日闲居时收到友人子明、思正此前夏季邀约的唱和诗作,创作动因是友人寄来新的招饮诗作,虞集作此回应邀约友人冬日前来聚饮。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句七字,格律押韵灵活,不受近体诗平仄对仗限制,可自由换韵,篇幅长短不限,自唐代以来一直是古代文人抒发情志、唱和交游常用的文体类型,在古典诗歌发展史上具有重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层:一是对友人子明、思正的深切思念与真挚友情,二是对远离尘嚣、闲适自在生活的喜爱,三是厌弃世俗纷扰、淡泊物质欲望的旷达人生态度,历代解读无明显争议,为后世公认为虞集闲适类诗作的代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“渍墨磨丹”指研磨墨汁和朱砂颜料,是古代文人校书、创作的日常活动。“文藁”指未整理的文稿。“长须”是古代对仆役的代称。“忘机翁”指没有心机、淡泊世俗的人。“琼玖”本指美玉,此处用来比喻洁白的雪花。“吴间风”指江南吴地的饮食风味。这些字词都是元代诗文里常用的表达,没有生僻的通假字或古今异义字,理解起来难度不大。
逐句白话释义
我作为国子学的闲官闭门在家坐着,桌上满是研磨笔墨写成的文稿。门外寒风呼啸,河上的潮水流过,就连门外的仆役和马匹都好像要被风吹倒。我的眼睛早就厌倦了外面的沙尘,干脆就待在家里顺着自己的心意。不知道多久没见到你了,想念你的时候才惊讶时光过得太快。只恨收到你的新诗太晚,之前约好瓜熟李熟的夏天见面的约定,被闲梦打断了。看到你来了我高兴得用剩下的酒招待你这个没有心机的老朋友,我们的喜好和心意都是一样的。小池里的荷花早就谢了不是昨天的样子,你来了我们就围着炉子里的红火取暖。东边的邻居朋友也很好客,做的鲜美食材比我做的还要好。没有青螺乌贼这些食材也没关系,现在已经有了蟹蛤这些带着江南风味的食物了。人生的烦心事不值得挂念,每个人都有自己的命数,没必要整日奔波劳碌。有钱买酒喝到醉也足够了,除了吃饱肚子之外我还需要什么呢。天上慢慢飘起了雪,好像瑶池就要被春日的天空要来了。你们两人骑着马踏着雪过来,城北面的主人已经等你们很久了。能遇到让我开心笑的朋友像你这样的太难得了,如果只是计较着回报的就不是我的朋友。
核心主旨与内容概括
这首诗是元代文人虞集在冬日闲居时所作,用来回应友人此前夏天发出的聚会邀约。全诗先写自己闭门闲居的日常状态,再写收到友人新诗后的思念之情,接着描写了为友人来访准备的宴饮场景,最后抒发了自己淡泊物质欲望、重视真挚友情的旷达人生态度。整体风格真率自然,没有刻意的雕琢修饰,情感真挚动人,是典型的元代文人闲适唱和诗作。
跨学科 · 是什么
元代国子学官制历史学
对应诗句是“大学闲官闭门坐”。元代的国子学是当时国家最高学府,主要负责教授贵族子弟学习儒家经典。在国子学任职的官员日常事务比较清闲,主要工作就是校书、教学和文学创作,有大量的时间可以安排自己的生活。这和诗里描写的作者闭门研磨文墨的状态完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,每七个字为一个停顿单位,语速不需要太快。读到描写自己闲居状态的句子语气要平缓放松,读到思念友人的句子语气要柔和带点怀念的感觉,读到最后抒发旷达人生态度的句子语气要爽朗开阔,最后两句抒发友情的句子语气要真挚诚恳,这样才能准确传达出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里“有钱取醉亦足矣,满腹以外吾何容”的反问句式,用来表达淡泊名利、知足常乐的主题。仿写的时候前半句先点出自己已经满足的事物,后半句用反问表达对身外之物的不在意。比如可以仿写为“有书可读亦足矣,身外浮名吾何求”,或者“有友相伴亦足矣,世俗纷扰吾何忧”,句式简单易懂,很适合日常写作使用。
核心名句写作应用
“有钱取醉亦足矣,满腹以外吾何容”这句可以用在写知足常乐、淡泊物欲主题的记叙文或者议论文里。比如写自己某次和家人出游,不需要昂贵的消费,只要和家人在一起就很开心的场景,就可以引用这句来表达自己的心境。或者在议论文里论证“精神富足比物质富足更重要的观点的时候,也可以引用这句作为论据。
关联知识图谱
《寄丁卯进士萨都剌天锡》同主题
《寄丁卯进士萨都剌天锡》也是虞集写给友人的酬赠诗作,和本诗一样都表达了对友人的真挚思念,都是虞集闲适类酬赠诗的代表作品,风格同样真率自然,没有刻意雕琢的痕迹。

名句 CLASSIC LINES

有钱取醉亦足矣,满腹以外吾何容;解颜一笑如君难,区区论报非吾友
这两句直白表达了作者淡泊物质欲望、重视真挚友情的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待