赠谢殿元

风自东山吹厥后,义重生轻公所有。

怀抱应书霜雪明,一封十事龙鳞轻。

青云失志蕡无悔,且喜岁寒柯未改。

名节稍从言路爱,待向乌台观慷慨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
明代赠被贬谢姓状元
本诗为明代中叶赠答之作,受赠者为谢姓殿试状元,时任谏官,因弹劾专权宦官被贬,作者作诗相赠,肯定其直臣品格,宽慰其贬谪遭遇,目前学界主流观点认为受赠者为成化十一年状元谢迁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要分支,每句固定七字,无严格平仄、对仗、句数限制,押韵规则灵活,自汉代以来长期被文人用于酬唱赠答、抒发情志,是古代应用范围较广的诗歌体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.殿元是古代科举制度殿试第一名的尊称,民间也称作状元。2.东山在这里使用了东晋名士谢安的典故,用来指代受赠的谢姓友人。3.厥后是文言代词,指你的后裔,这里指代谢氏家族的家风传承。4.霜雪明是比喻义,用来形容人的心怀坦荡、品格高洁。5.龙鳞出自《韩非子》的典故,代指帝王的逆鳞,触龙鳞指直言进谏触犯帝王威严。6.蕡在这里代指坚守正道的正直臣子,即便遭遇挫折也毫无怨言。7.岁寒柯未改使用了《论语》中松柏的典故,比喻人的品格坚贞不变。8.乌台是古代监察机构御史台的别称,负责纠察官员言行、弹劾不法。9.言路指古代朝堂上臣子向皇帝进谏的通道。
逐句白话释义
1.风从东山吹来,吹拂着谢氏家族的后世子孙。2.看重道义看轻生死,这是您天生就有的品格。3.您的胸怀坦荡高洁,就像霜雪一样明亮纯净。4.一封奏疏写了十件要事,敢于触犯帝王的威严直言进谏。5.仕途失意未能实现青云之志,您也毫无怨言。6.更让人欣喜的是,就像寒冬里的松柏,您的品格从未改变。7.您的名声气节,逐渐被朝堂上敢于进谏的官员们爱戴推崇。8.我们都等待着您重回御史台,再展现您慷慨直谏的风骨。
全诗核心主旨
1.本诗是一首赠答友人的诗作。2.受赠的友人是谢姓状元,因直言进谏被贬。3.作者在诗中高度赞颂了友人重义轻生、直言敢谏的高洁品格。4.同时宽慰友人暂时的仕途失意,肯定他坚守名节的操守。5.也表达了对友人的美好期许,希望他能早日重回监察岗位。6.继续发挥直臣的作用,践行自己的政治理想。7.全诗情感真挚,态度恳切,充满了对友人的敬重与欣赏。8.也体现了古代文人对正直敢言品格的推崇。
跨学科 · 是什么
明代科举与谏官制度历史学
1.殿元是明代科举制度中殿试第一名的正式尊称,考中者会直接授予翰林院修撰的官职。2.科举制度是中国古代通过考试选拔官员的制度,从隋朝开始延续到清末,有着完备的选拔流程。3.明代的谏官拥有直言进谏的权力,可以直接对皇帝的决策、各级官员的行为提出批评和弹劾。4.明代中叶宦官专权现象严重,大宦官刘瑾把持朝政,迫害了大量正直的官员。5.很多正直的谏官因为上书弹劾刘瑾的不法行为,遭到贬谪甚至被杀害,是符合史实的时代背景。6.乌台是古代对监察机构的称呼,明代时正式改称为都察院,是国家最高监察机构。7.都察院的官员负责纠察百官言行、监督朝政运转、弹劾贪腐不法的官员,权力很大。8.明代的士林阶层非常看重官员的个人名节,直言敢谏的官员往往会受到文人的普遍推崇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言古诗,诵读时整体语气要慷慨昂扬,充满敬重感。2.每句的节奏可以按照“四三”的格式断句,比如“风自东山/吹厥后,义重生轻/公所有”。3.前四句诵读时语速稍快,凸显对友人品格的赞颂之情。4.第五六句语速稍缓,带着宽慰的语气,读出对友人坚守品格的肯定。5.最后两句语速加快,语气激昂,读出对友人的期许之感。6.诵读时要注意重音的落点,比如“义重生轻”“霜雪明”“柯未改”“慷慨”这些词要重读。7.整首诗的情感起伏不要过大,整体要保持沉稳真挚的基调。8.每句末尾的韵脚可以适当拉长,体现古体诗的韵律感。
基础句式仿写
1.可以仿写本诗“XX应书XX明”的比喻句式,用来形容人的品格。2.比如仿写“肝胆应书日月明”,用来形容人忠诚坦荡的品格。3.也可以仿写“且喜岁寒柯未改”的借物喻人句式,用来赞颂人的坚守。4.比如仿写“且喜风疾草仍坚”,用来赞颂人在困境中坚守本心的品格。5.仿写时要注意前后句子的语义连贯,比喻要贴合想要表达的内容。6.可以多使用传统文化中的常见意象,让句子更有古典韵味。7.仿写不需要严格遵守格律,只要语义通顺、表意清晰即可。8.平时可以多练习这类句式,提升自己的写作表达能力。
核心名句写作应用
1.核心名句“义重生轻公所有”“且喜岁寒柯未改”可以用在赞颂人物品格的作文中。2.比如写赞颂革命先烈的文章时,可以用“义重生轻公所有”来形容他们舍生取义的品格。3.写赞颂坚守岗位的基层工作者的文章时,可以用“且喜岁寒柯未改”来形容他们多年坚守初心的品格。4.也可以用在写给遭遇挫折的朋友的赠言中,肯定对方的品格,宽慰对方的遭遇。5.使用时要注意贴合应用场景,不要出现语义不符的情况。6.这两句名句自带古典文化底蕴,能有效提升文章的感染力和文化含量。7.使用时可以不用标注出处,直接引用即可,不会影响读者的理解。8.平时可以多积累这类名句,写作时灵活运用,能让文章更出彩。
关联知识图谱
谢迁人物关联|历史关联
1.谢迁是明代成化十一年的殿试第一名,也就是本诗中提到的谢殿元。2.他字于乔,号木斋,是浙江余姚人,是明代著名的贤臣、内阁大学士。3.他为官正直清廉,敢于直言进谏,非常看重自身的名节,深受士林敬重。4.明武宗时期,大宦官刘瑾把持朝政,迫害正直官员,谢迁多次上书弹劾刘瑾。5.弹劾失败后,谢迁被削职为民,返回故乡,符合本诗中“青云失志”的描述。6.刘瑾倒台之后,谢迁被重新起用,最终官至太子少保、兵部尚书兼东阁大学士。7.他去世后被追赠太傅,谥号文正,这是古代文臣最高的谥号之一。8.后世学界普遍认为本诗的受赠者就是谢迁,诗作内容完全契合他的人生经历。

名句 CLASSIC LINES

义重生轻公所有,且喜岁寒柯未改
这两句是本诗核心名句,前句直接点明赞颂的核心品格,后句以岁寒松柏为喻,凸显友人坚守名节的操守,后世常被用来赞颂直臣、高洁之士的品格,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待