陈莹中赴定远

秀发风神子也都,想因尘果下栟榈。

一阶道在谁穷达,百里才多自卷舒。

北阙瞻言蝉静后,东山欢笑麦寒初。

便须养气观双剑,岂暇回头较一猪。

无事谩留工部句,有时闲落右军书。

汉荣楚辱人休问,且听弦歌出旧徐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感旷达 · 超脱 · 送别
创作背景
北宋赠别创作背景
本诗作于北宋徽宗年间,名臣陈瓘(字莹中)因党争牵连外放定远县任职,诗僧释德洪作此诗为其赠行,创作动因是慰勉友人放下仕途得失顾虑,在地方任上实现价值。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言排律,为律诗的扩展体裁,全篇每句七字,除首尾两联外中间各联均需对仗,押韵符合平水韵规范,是宋代赠别诗常见的体裁类型。
情感 · 解读
全诗核心情感为对友人赴任的真诚期许,以及不计较世俗荣辱、从容施展才干的旷达价值引导,既饱含对友人的认可,也寄寓了作者的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陈莹中指北宋名臣陈瓘,字莹中。定远是宋代滁州下属的县名,在今天的安徽省境内。栟榈就是棕榈树,诗中用来指代仙家居所。百里才指能够治理一个县的才干,古代一县大约方圆百里。双剑指代人的才学和抱负。一猪用来比喻无关紧要的琐碎争端。工部句指唐代诗人杜甫的诗句,杜甫曾做过工部员外郎。右军书指东晋书法家王羲之的书法,王羲之曾做过右军将军。弦歌指代地方的文化教化工作。旧徐指古代徐州的地域范围,定远属于古代徐州的辖区。
逐句白话释义
你神采风度俊秀出众,想来是因为前世因缘才从仙境降临到人间。你心中所秉持的正道哪里会因为官职的高低而受影响,你有治理一县的大才自然能够从容进退。等朝廷的风波平静之后你依然心向朝堂,初春麦子还带着寒意的时候你到了地方会轻松自在地处理事务。你应该好好涵养自身的正气,怀抱远大的抱负,哪里有空闲回头去计较那些琐碎的争端。闲暇的时候可以写写杜甫那样的诗句,有时候随意写写书法就有王羲之的韵味。不要去在意一时的荣辱得失,只管安心在定远推行教化,听到当地传出读书教学的声音就很好。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为即将赴定远任职的友人陈瓘写的赠别诗。诗中先是称赞了陈瓘的风度和才干,接着劝慰他不用在意官职高低和一时的荣辱得失,鼓励他在地方任上安心施展自己的能力,好好推行教化,过从容自在的生活。全诗没有普通赠别诗的伤感情绪,整体风格通透旷达,充满了积极的鼓励意味。
跨学科 · 是什么
定远地理定位地理学
诗中提到的定远是现在安徽省滁州市下辖的定远县,在宋代属于淮南西路滁州管辖,地处长江下游北岸,江淮之间,属于古徐州的南部边缘地带,和诗中“旧徐”的表述完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句按照2-2-3的节奏断句,比如“一阶/道在/谁穷达”。整体语气要平和舒展,读前四句的时候带着称赞的语气,中间四句读得坚定有力,最后四句读出旷达从容的感觉,尾句可以稍微放慢语速上扬,突出期许的意味。
基础句式仿写指导
可以仿写“一阶道在谁穷达,百里才多自卷舒”的对仗句式,前半句写内在的坚守,后半句写外在的能力表现。比如可以仿写“心正则无惧风雨,才高自可定乾坤”,用来表达坚定信念和自身才干的关系,既工整又有表现力。
核心名句日常写作应用
“汉荣楚辱人休问,且听弦歌出旧徐”这句可以用在写面对人生起伏、不计较一时得失的作文场景里。比如写自己面对考试失利的时候,可以说“我想起古人说‘汉荣楚辱人休问,且听弦歌出旧徐’,不需要在意一次的排名,只要踏踏实实地学好知识就好”,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
陈瓘酬唱赠答
本诗是释德洪为赠与即将赴任的陈瓘所作,陈瓘字莹中,是北宋著名的正直官员,多次因反对奸臣被贬谪,在后世有很高的评价。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待