次齐守岩老见示东湖之韵 其三

共辞兰省作诸侯,更领东蕃第一州。

万事了时寻好景,两岗盘处得寒流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
元祐朝臣唱和
本诗为北宋元祐年间黄庭坚次韵齐州知州钱勰(号岩老)的东湖诗作,创作于两人先后从中央尚书省出京任职的时期,是北宋文人官场合韵交游的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严整,在唐代发展成熟,宋代文人多有创作,是古代文人交游唱和常用的体裁形式。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含两层,一是对同为中央外放官员的同道的认可与共勉,二是对地方长官理政干练、公余寄情山水的闲情雅趣的赞许,整体基调明快旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
兰省是对中央尚书省的雅称。诸侯在这里是对地方州郡长官的尊称。东蕃也作东藩,指北宋东部的州郡区域。两岗指齐州东湖周边的两道山岗。寒流指山间清冷的溪流。大家可以结合诗句语境理解这些词汇的含义,不需要死记硬背生僻义项。
逐句白话释义
第一句的意思是我们一同辞别中央尚书省,出京担任地方长官。第二句的意思是你更是统领了东部地区排名第一的重要州郡。第三句的意思是所有公事都处理完毕之后,就出去寻觅优美的自然景致。第四句的意思是在两道山岗盘绕的地方,找到了一条清冷的溪流。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给齐州知州钱勰的次韵唱和作品。诗歌首先点明了两人相同的仕途经历,拉近了彼此的距离。接着赞许了钱勰任职的齐州地位重要,也肯定了钱勰的为官能力。最后描写了钱勰公余游赏山水的状态,表达了对这种旷达生活态度的认同。整首诗没有复杂的情感,整体基调轻松明快。
跨学科 · 是什么
齐州地理特征地理学
齐州就是现在的山东省济南市,这座城市以泉水众多闻名,周边有不少低矮的山岗。北宋时期济南就已经是东部有名的风景城市,很多文人都在这里留下过描写风景的作品。大家现在去济南旅游,还能看到很多宋代就有的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的节奏可以按2-2-3的结构断句,第一句断为共辞/兰省/作诸侯,第二句断为更领/东蕃/第一州,第三句断为万事/了时/寻好景,第四句断为两岗/盘处/得寒流。诵读的时候语气要舒展明快,不需要太沉重的情绪。大家可以多读两遍,感受诗句的节奏美感。
句式仿写指导
大家可以仿写“万事了时寻好景,两岗盘处得寒流”的“XX了时寻XX,XX处得XX”句式。比如描写课余生活可以写“作业完时寻趣事,书架翻处得闲书”,描写家务劳动后可以写“家务清时寻小乐,阳台坐处得清风”。仿写的时候不需要追求用词华丽,贴合自己的生活场景就好。
名句写作应用
“万事了时寻好景”这句可以用在描写劳逸结合、平衡工作生活的作文场景里。比如写周末放松的内容时,可以用“古人说‘万事了时寻好景’,我写完一周的作业后,也喜欢去公园走走,感受自然的美好”。大家在写关于生活态度、休闲放松的作文时都可以引用这句,能让文章更有文化感。

名句 CLASSIC LINES

万事了时寻好景,两岗盘处得寒流
该句用语浅白而意蕴丰厚,既写出了为官理政的干练状态,也体现了宋代文人平衡公务与个人生活的旷达态度。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待