寄鹅湖佛智长老

十年光景一回头,闻住鹅湖且六周。

堂上雷鸣通妙用,鼎中龙伏得真修。

报恩香篆云山晓,传法心涵水月秋。

莫笑紫玄翁未去,已怀烟浪作扁舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 赞美 · 送别
创作背景
寄赠鹅湖高僧
本诗为北宋道教正一派第三十代天师张继先所作,创作于诗人听闻佛智长老住持鹅湖山寺满六年之时,诗人赞叹长老修行有成、传法报恩的功德,特意作此诗寄赠,表达自己对长老的认可与对禅隐生活的向往,目前学界考证创作时间大致为北宋宣和年间(1119-1125)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐逐步定型,盛唐后成为古典诗歌的核心体裁之一。七言律诗要求全诗共八句五十六字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范,历代被广泛用于寄赠、抒怀、咏物等各类创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对鹅湖佛智长老六年修行、传法济世的由衷赞叹与敬仰,二是表达诗人自身对远离尘俗、自在逍遥的禅隐生活的深切向往,整体情绪平和冲淡,兼具道教的飘逸与佛教的通透,情感表达含蓄克制又余韵悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是鹅湖,指今江西上饶铅山境内的鹅湖山,唐代起就是江南知名的佛教圣地,山上的鹅湖寺是禅宗著名寺院。第二个重点词是佛智长老,指北宋末年鹅湖寺的住持高僧,修行造诣很高,在当时的佛教界很有声望。第三个重点词是紫玄翁,是诗人对自己的称呼,紫玄是诗人的道号别称。第四个重点词是香篆,指焚香时升腾的烟缕盘旋弯曲像古代的篆字,这里代指供佛的香烛。第五个重点词是水月,指水中的月影,是佛教中常用的比喻,代表一切现象虚幻不实的特质。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是十年的时光匆匆而过,就好像回头看一眼那么快。第二句的意思是我听说你住持鹅湖山寺,到现在已经满六年了。第三句的意思是你在法堂上讲法的声音像雷鸣一样通透,能显现佛法的玄妙作用。第四句的意思是你在修行中像鼎里伏着的神龙一样,已经得到了真正的修行成果。第五句的意思是供佛的香烛烟缕盘旋,在清晨的云山之中升腾,你以此来报答世间的恩情。第六句的意思是你传法的心境澄澈通透,就像秋天水里的月影一样明净。第七句的意思是你不要笑话我这个紫玄翁还没有亲自到鹅湖山来拜访你。第八句的意思是我的心里早就已经想着烟波浩渺的江湖,准备好了逍遥自在的小船。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给鹅湖山寺佛智长老的寄赠诗,全诗围绕赞叹长老的修行境界展开。开头先点出自己听闻长老住持鹅湖寺已经六年的事实,中间两联分别从修行境界、传法功德两个角度赞美长老的造诣,最后结尾表达自己虽然还没有亲自前往拜访,但是内心已经非常向往这种自在的禅隐生活。整首诗没有华丽的辞藻,语言平实自然,情感真挚诚恳,体现了宋代释道文化交流的融洽氛围,也展现了诗人作为道教天师兼容佛道的开阔心胸。
跨学科 · 是什么
鹅湖山地貌特征地理学
鹅湖山位于今天的江西省上饶市铅山县境内,属于武夷山脉的北麓分支,最高海拔约700米,山上森林覆盖率超过90%,生态环境非常好。鹅湖山的得名来自于传说中东晋时有龚姓隐士养鹅于此,山脚下的湖泊经常有成群的鹅栖息,所以得名鹅湖山。从唐代开始,鹅湖山就修建了寺院,是江南地区知名的宗教名山,也是古代赣东北的文化交流中心之一。这首诗里提到的鹅湖山寺,就位于鹅湖山的半山腰,周边常年云雾缭绕,非常适合修行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要保持平和冲淡,不要有太强烈的情绪起伏。每一句七言的停顿节奏都是“二二三”,比如“十年/光景/一回头,闻住/鹅湖/且六周”。首联的语速可以平缓一些,像是在闲聊往事。颔联和颈联是对长老的赞叹,语速可以稍微放慢,语气里带一点敬重的感觉。尾联是表达自己的心意,语气可以稍微轻松一点,带一点悠然向往的感觉。整首诗读下来的时长大概在30秒到40秒之间就合适。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联是非常适合仿写的七言句式,结构是“莫笑+人物主体+动作状态,已怀+具体意象+行为目标”。仿写的时候可以替换对应的内容,比如写给喜欢旅行的朋友,就可以写“莫笑羁人归未得,已怀云色作行囊”。写给喜欢读书的朋友,就可以写“莫笑儒生身未达,已怀笔墨著文章”。仿写的时候要注意上下句的对仗,虽然尾联不用严格对仗,但是词性尽量对应,读起来会更有节奏感。这种句式很适合用来表达自己内心的志向,含蓄又有韵味。
核心名句写作应用
“莫笑紫玄翁未去,已怀烟浪作扁舟”这句名句,适合用在表达对自由生活的向往、表达自己的精神追求的写作场景里。比如写关于向往乡村生活的作文,就可以用:“很多人说我放不下城市的工作,其实我早就有了归园田居的打算,正如古诗里说的‘莫笑紫玄翁未去,已怀烟浪作扁舟’。”还有写关于理想追求的作文,也可以用这句来表达自己虽然还没有实现目标,但是早已经做好了准备的状态。这句的意境很开阔,适用的场景非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

莫笑紫玄翁未去,已怀烟浪作扁舟
既回应了寄赠友人的主题,又含蓄表达了自身的精神追求。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待