和章枢密西斋

公余谁解憩劳生,不动天机性自灵。

道骨对山尤更好,梦魂闻雨易为醒。

谩抛芽雪归仙鼎,只把筌蹄看圣经。

还顾一源无去住,双梧惟有翠盈庭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
北宋官署唱和之作
本诗为北宋诗人黄裳与章姓枢密使的唱和作品,创作于诗人处理公务之余的闲居时刻,为吟咏西斋闲居感悟所作,学界暂无明确系年,仅可确定创作于黄裳任职汴京期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的核心体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代在格律和表意层面进一步发展,历代均被视为文人诗歌创作能力的核心评判体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
劳生、天机、芽雪、筌蹄
劳生指劳碌的人生,这里指处理公务的疲惫状态。天机指天然的本性、自然的禀赋。芽雪指用雪水冲泡的嫩茶芽,是宋代文人常见的闲居饮品。筌蹄是古代捕鱼和捕兔的工具,这里代指获取大道的途径。本诗无明确记载的通假字与古今异义内容。所有字词释义均符合北宋时期的通用语用习惯。读者可通过字词含义快速理解全诗的内容指向。避免因字词歧义产生对诗歌的误读。
全诗逐句白话释义
公务结束后谁能懂得从劳碌中休憩的道理,不去扰动天然的本性,心性自然就会灵动通透。有着仙风道骨的人面对着青山气质会更加出众,睡梦之中听到雨声很容易就会醒来。随意地烹煮用雪水冲泡的嫩茶,只把经文当做获取大道的工具而非最终目的。回头看那大道的本源从来没有来去的分别,庭院里只有两棵梧桐树长满了翠绿的枝叶。译文完全贴合原文字面含义,没有额外的文学化修饰。读者可通过译文直接掌握每一句的基础内容。本释义符合基础通识的解读标准。
公余闲居感悟
本诗主要描写诗人在处理完公务之后于西斋闲居的日常场景。诗人通过描写对山、听雨、烹茶、读经的闲居生活细节,表达了自己想要摆脱俗务劳碌、追求本真天性的人生追求。全诗暗含了道家自然无为的思想内核,整体风格恬淡通透。没有明显的愤懑或狂喜的情绪表达,尽显宋代文人闲适自适的生活态度。读者可快速把握全诗的核心内容与情感基调。
跨学科 · 是什么
梧桐植物学
诗句中的双梧指的是庭院里种植的两棵梧桐树。梧桐是中国传统文学中常见的意象,常被用来象征高洁的品格。从植物学角度来看,梧桐是落叶乔木,夏季叶片翠绿浓密,冬季会落叶。梧桐的生长适应能力较强,在中国大部分地区都有种植。古代文人常喜欢在庭院中种植梧桐,增添雅致的氛围。读者可通过这一知识点理解诗句的意象选择逻辑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,语速不宜过快。每一句七言的断句为“公余/谁解/憩劳生,不动/天机/性自灵”的二三二结构。读的时候语气要恬淡放松,不用带有过于强烈的情绪起伏。读到最后一句“双梧惟有翠盈庭”时可以适当放缓语速,拉长尾音,留出余韵。这样的诵读方式能够更好地传递诗歌的闲适氛围。适合各个年龄段的读者学习诵读。
七言句式仿写指导
本诗的“不动天机性自灵”是典型的前四字说条件、后三字说结果的明理句式。仿写时可以先确定一个想要表达的道理,再按照前四后三的结构组织语言。比如“心无杂念意自平”就是符合结构的仿写句子。也可以仿写“双梧惟有翠盈庭”的以景结情句式,先用景物描写收尾,暗含想要表达的情感。仿写时不需要刻意追求押韵,只要句式结构符合要求即可。适合基础写作练习使用。
名句写作应用指导
“不动天机性自灵”可以用来形容人保持本真、不受外界干扰的状态。在写作关于“坚守本心”“拒绝焦虑”主题的文章时可以引用这句话。比如“在信息繁杂的当代社会,我们更应懂得‘不动天机性自灵’的道理,守住自己的本心,不被外界的杂音干扰。”“双梧惟有翠盈庭”可以用来描写闲适的庭院景色,或者形容经历世事之后的澄澈状态。应用场景十分广泛,适合日常写作使用。

名句 CLASSIC LINES

不动天机性自灵、双梧惟有翠盈庭
两句为全诗核心,前者点明本真天性的哲学内核,后者以景结情余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待