次陈子真见别 其一

懒散先生恐是仙,几时来上鉴湖船。

水云共赏更谁可,气概相投还自然。

忧乐未当随外物,穷通何必问他年。

解颜一笑樽前话,各向闲中见性天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 超脱 · 送别
创作背景
北宋次韵唱和之作
本诗为北宋理学家、诗人徐积次韵友人陈子真赠别诗的唱和作品,学界公认创作于徐积晚年归隐浙东时期,创作动因是为回赠友人的赠别诗作,抒发二人志趣相投的情谊与共同的人生追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,定型于盛唐,在宋代得到进一步发展。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,要求颔联、颈联严格对仗,平仄协调,押韵符合韵书规范。历代均将七言律诗视为衡量诗人古典诗歌创作能力的核心体裁,艺术地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:一是对友人洒脱气度的赞赏与知音相投的愉悦;二是送别时不落俗套的豁达,无传统赠别诗的离愁别绪;三是传达不为外物所扰、安守本心、体悟性天的儒家处世哲学,历代主流解读均认可其积极旷达的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次”指次韵,即按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。“陈子真”是作者的友人,生平暂不可考。“鉴湖”是今浙江绍兴境内的著名湖泊,古时是文人归隐的胜地。“气概相投”指人的志趣、气度彼此契合。“外物”指身外的功名利禄、世俗得失等事物。“穷通”指人生的困顿与显达两种境遇。“解颜”指露出笑容,舒展容颜。“性天”指人先天的本性与天道,是古代儒家的常用概念。
逐句白话释义
首句说那位潇洒自在的先生恐怕是神仙下凡吧。第二句问你什么时候登上了这鉴湖的游船呀。第三句说能和我一同欣赏水色云影的人除了你还有谁合适呢。第四句说我们两个人气度志趣相投,相处起来自然和谐。第五句说人的忧愁和快乐不应该被身外的事物所左右。第六句说人生的困顿和显达哪里需要提前询问以后的命运呢。第七句说我们在酒樽前笑着聊天,十分畅快。第八句说今后我们各自在闲适的生活中体悟本心与天道就好。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人陈子真的赠别唱和之作。诗歌开篇先表达了对友人洒脱气度的赞赏。接着点明两人志趣相投,是难得的知音。随后作者提出了自己的处世观点,认为人不要被外界的得失影响情绪。也不用为未来的命运好坏过分忧虑。临别之际二人没有悲伤的情绪,反而十分豁达。约定各自在今后的闲适生活中坚守本心,体悟天道。整首诗的基调轻松明快,充满了超脱旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
鉴湖地理属性地理学
鉴湖是我国浙江绍兴境内的著名湖泊。它是东汉时期会稽太守马臻主持修建的人工蓄水湖。古时候鉴湖水域广阔,周边风景秀美,吸引了很多文人前来游览居住。唐代诗人贺知章辞官后就归隐在鉴湖之畔,因此鉴湖也成了文人心中的归隐圣地。现在鉴湖仍然是绍兴重要的水利设施,兼具灌溉、养殖、旅游等多种功能。它也是浙东唐诗之路上的重要文化节点。很多古代诗词里都提到过鉴湖的秀美景色。这首诗里作者提到鉴湖船,也暗含了对归隐闲适生活的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗诵读的时候整体节奏要舒缓明快,体现豁达的基调。每一句可以按照“二二二一”的节奏断句,比如“懒散/先生/恐是/仙”。首联前一句要带着赞赏的语气,后一句可以带轻微的疑问语气。颔联要读得流畅自然,体现出志趣相投的愉悦感。颈联是全诗的核心观点,要读得坚定有力,突出豁达的态度。尾联前一句要带着轻松的笑意,后一句要读得悠远悠长。每句末尾的韵脚“仙、船、然、年、天”可以适当拉长读音,体现诗歌的韵律美。整首诗的语速不要太快,要突出闲适的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗里“忧乐未当随外物,穷通何必问他年”的对仗句式。这种句式属于七言对偶句,前后两句结构对称,内容相互关联。仿写的时候首先要确定前后两句的核心主题,比如可以写关于成长、处世、学习等主题。前半句要先说明一种正确的态度,后半句补充对应的行为选择。要注意前后两句的词性要相对,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要注意平仄相对,读起来朗朗上口。比如可以仿写为“成败何须怨外界,是非自可证本心”。也可以仿写为“喜悲莫要随人语,进退何须问世俗”。
名句写作应用指导
核心名句“忧乐未当随外物,穷通何必问他年”适合用在抒发豁达人生态度的写作场景中。比如可以用在关于“面对挫折”“保持本心”“人生选择”等主题的作文里。当我们写面对生活中的困难不要灰心丧气的时候可以引用这句话。也可以用在劝慰他人不要为未来的不确定感到焦虑的语境中。比如可以写“古人云‘忧乐未当随外物,穷通何必问他年’,我们不需要为一时的得失斤斤计较,也不用为未知的明天过分担忧,做好当下的自己就足够了”。这句话既富有文化底蕴,又能清晰表达自己的观点。还可以用在日常交流中,表达自己的处世态度。也可以用在读后感、随笔等文体的写作中。
关联知识图谱
《回乡偶书二首·其二》同意象
《回乡偶书二首·其二》是唐代诗人贺知章的作品。诗中提到“唯有门前镜湖水,春风不改旧时波”,这里的镜湖就是鉴湖的别名。两首诗都用到了鉴湖这个意象,都暗含了对闲适归隐生活的喜爱。贺知章是归隐鉴湖的代表性文人,他的作品也让鉴湖的文化内涵更加丰富。这首诗里提到鉴湖,也借用了贺知章归隐的典故,表达自己对洒脱生活的向往。两首诗的基调都十分轻松自然,充满了对生活的热爱。它们都是浙东文化背景下产生的经典诗作。适合放在一起对比阅读,理解鉴湖的文化寓意。

名句 CLASSIC LINES

忧乐未当随外物,穷通何必问他年
该句语言平实却意蕴深厚,精准传达了宋代士大夫不为外物所扰的旷达处世观。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待