送陈子真 其一

木笏青衫便染尘,久思风骨始知真。

有无悟道何妨仕,俯仰趋时只为贫。

静向画图看五骥,急来华省侍双亲。

茶园送客诗犹在,空恨芳樽失故人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀旧 · 怅惘 · 赞美 · 追思 · 送别
创作背景
庆历嘉祐年间赠别赴任友人
本诗创作于北宋庆历至嘉祐年间,是诗人为送别即将前往中央官署任职的友人陈子真所作,属席间赠别作品,是黄庶现存送别诗中的代表性篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全篇共八句五十六字,要求平仄、押韵、对仗符合严格规范,是古典诗词中应用极广的成熟体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人陈子真高洁风骨的赞赏与仕宦赴任的期许,二是送别友人的不舍怅惘,三是对已逝旧交的怀念感慨,情感真挚厚重,无浮泛赠别语。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
木笏是古代官员上朝时手持的木质记事板,青衫是北宋低级官员的服饰。悟道指领会道家或儒家的精神真谛,趋时指顺应世俗规则。五骥指五匹良马,常用来比喻贤才。华省指尚书省等中央核心官署,芳樽是对酒杯的美称。
逐句白话释义
你身着低级官服手持木笏,即将踏入仕途沾染世俗风尘。我早就听闻你的高洁风骨,如今才真正见识到你的品性纯粹。不管有没有领会精神真谛,做官也不会妨碍你坚守本心。你平时顺应世俗规则奔波,只是因为家境贫寒要维持生计。你之前常静对着图画看上面的五匹良马,如今急着赶往中央官署任职,好在任上侍奉双亲。之前我在茶园送客写的诗还留存着,现在只遗憾酒杯前少了旧友,再也没法和他一同饮酒了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给即将赴任的友人陈子真的赠别诗。全诗先是赞赏了友人高洁的品格,表达了对友人赴任的理解与支持,最后抒发了送别友人的不舍,以及对已经逝去的旧友的怀念之情,整体情感真挚厚重,没有空泛的送别套话。
跨学科 · 是什么
北宋官服制度社会学
北宋时期官服颜色有严格的等级规定,八九品低级官员穿青色官服,三品以上穿紫色,五品以上穿红色,七品以上穿绿色,诗句里的青衫准确对应了陈子真赴任的低级官职身份,是当时社会等级制度的直观体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗诵读时采用二二三的断句节奏,每句中间有两处停顿。首联语调平缓,读出赞赏的语气;颔联语速稍慢,读出议论的厚重感;颈联语调稍扬,读出对友人的期许;尾联语调放低,读出怅惘怀念的情绪,整体节奏舒缓沉稳,符合送别诗的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“有无悟道何妨仕,俯仰趋时只为贫”的转折对比句式,前半句写精神层面的追求,后半句写现实层面的选择,形成内在的张力。比如可以仿写为“有无逐梦何妨远,风雨兼程只为春”,用来表达追求梦想时不畏艰难的态度,句式工整,表意清晰。
名句写作应用指导
“有无悟道何妨仕,俯仰趋时只为贫”这句可以用在写坚守本心、平衡理想与现实的作文里。比如写身边的普通人在平凡岗位上坚守初心的内容时,可以引用这句,说明很多人看似顺应世俗奔波,实则内心始终有自己的坚守,能让文章更有文化底蕴,表达更加深刻。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是赠别赴任友人的诗作,都包含对友人的赞赏与期许,打破了传统送别诗只写悲伤的固有框架,情感更加开阔厚重,属于古典送别诗中的优秀篇目。

名句 CLASSIC LINES

有无悟道何妨仕,俯仰趋时只为贫;茶园送客诗犹在,空恨芳樽失故人
这两句是本诗核心名句,前一句道出世道生存与精神追求的平衡关系,后一句抒发送别怀旧之感,情感沉挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待