南楼有作呈仲矩舍人

莫言风物是穷边,塞北江南此果然。

苍璧下粘芳草地,垂杨中卧碧塘天。

人吟夜月波中笛,客醉秋荷雨后筵。

来候朔音栖处好,梦常扪斗过幽燕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 抒怀 · 赞美 · 送别
创作背景
北宋元祐年间鄜延路任上赠友作
本诗为北宋元祐年间(1086-1094年)黄裳任鄜延路经略安抚使时,于边地官署南楼宴饮时赠与同僚仲矩舍人的即兴作品,当时宋夏边境和平,边地民生安定,为创作提供了社会基础。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句每句七字,格律严整对仗规范,是中国古典诗歌核心体裁之一,历代经典作品众多。
情感 · 解读
本诗描摹塞北酷似江南的秀丽秋景,抒发作者对边地风光的惊喜赞叹,寄托对同僚仲矩舍人的问候,暗含回归朝堂的期许,整体风格明快乐观,无传统边塞诗的悲凉基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.穷边指偏远的边塞地区。2.苍璧此处比喻澄澈的蓝天。3.朔音指北方的音讯,代指朝廷的消息。4.扪斗指触摸北斗星,形容梦境中路途高远畅快。5.仲矩舍人是作者同僚,舍人为宋代中央官职,负责起草诏令。6.南楼是边地官署的观景高楼,视野开阔。7.筵指宴饮的酒席。8.幽燕指今河北、北京一带,此处代指北宋都城所在的北方核心区域。
逐句白话释义
1.不要说边塞的风物全是苦寒荒凉的景象。2.塞北也有如同江南一样的秀美风光,今天亲眼所见果然如此。3.澄澈的蓝天好像苍色的玉璧,向下贴着长满芳草的地面。4.垂杨树的影子倒映在池塘里,碧蓝的天空仿佛卧在塘水中间。5.夜里有人伴着水面传来的笛声,在月光下吟诵诗歌。6.雨后的秋荷开得正好,赴宴的客人在筵席上醉倒。7.来到这边塞等候朝廷的音讯,住在南楼的感觉十分舒适。8.我梦里常常摸着北斗星,一路飞过幽燕大地去往京师。
全诗核心主旨概括
1.这首诗是作者在边塞南楼设宴时赠与同僚仲矩舍人的作品。2.全诗围绕“塞北江南”的核心观察展开,描摹了边地秋日的秀丽风光。3.打破了历来人们对塞北是苦寒穷边的刻板印象。4.抒发了作者看到边地胜景的惊喜愉悦心情。5.表达了对同僚的亲切问候。6.暗含了作者盼望回到京师、回归朝堂的心愿。7.整体风格明快开阔,没有传统边塞诗的悲凉基调。8.充满了乐观积极的情感色彩。
跨学科 · 是什么
塞北江南高原湿地景观地理学
1.诗中提到的“塞北江南”指今陕北延安一带的高原河谷湿地景观。2.该区域虽属黄土高原丘陵沟壑区,但河谷地带地势平缓,水资源充足。3.夏秋季节降水量充足,草本植物生长旺盛,杨柳成林,池塘密布。4.和传统认知里黄土高原干旱荒凉的印象有极大差异。5.现在当地还有多处国家级湿地公园保留了诗中描述的景观。6.这类湿地是黄土高原重要的生态涵养区,为当地动植物提供了栖息地。7.北宋时期处于气候温暖期,当地年平均气温比现在高1-2摄氏度,湿地面积更广。8.所以当时的官员能看到酷似江南的秀美风光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗为七言律诗,整体诵读节奏明快开阔。2.每句按照“二二三”的节奏断句,如“莫言/风物/是穷边,塞北/江南/此果然”。3.首联要读出惊喜的语气,重读“果然”二字,突出看到塞北江南的意外之喜。4.颔联要读得舒缓优美,重读“苍璧”“垂杨”“碧塘天”,展现风景的秀丽。5.颈联要读得轻松愉悦,读出宴饮的闲适氛围。6.尾联要读得悠远浪漫,重读“扪斗”“幽燕”,突出梦境的开阔。7.整体语速中等,不需要像传统边塞诗那样读得沉重悲凉。8.尾句的语调可以稍微上扬,体现向往的情绪。
对仗句式仿写指导
1.本诗颔联“苍璧下粘芳草地,垂杨中卧碧塘天”是工整的七言写景对仗句。2.仿写时首先确定两个对应的核心景物,比如“白云”与“碧水”。3.再分别给景物添加比喻与动作描述,比如把白云比作白絮,把碧水比作绿绸。4.按照对仗要求,上下句的词性、结构完全对应。5.比如可仿写为“白絮轻飘杨柳岸,绿绸缓绕杏花村”。6.仿写时要注意上下句的意境统一,风格协调。7.不需要刻意追求生僻字词,只要对仗工整、意境通顺即可。8.这类写景对仗句可用于写景作文的段落开头,增强文采。
核心名句写作应用指导
1.“莫言风物是穷边,塞北江南此果然”可用来形容偏远地区出人意料的秀美风光。2.比如写西北旅游的游记,看到当地湿地景观,可用这句诗开头。3.也可用来形容打破刻板印象的意外发现,比如大家觉得某个地方落后,实地探访后发现建设得很好,也可使用。4.“苍璧下粘芳草地,垂杨中卧碧塘天”可用来描写有水有树的开阔草原、湿地景观。5.比如写呼伦贝尔草原、赛里木湖周边的景色都可使用这句诗。6.使用时不需要全诗引用,单独放在写景段落中即可。7.也可用于赞美家乡风光的作文,突出家乡景色的独特之美。8.还可用于游记的配图文案,简洁有文采。
关联知识图谱
《使至塞上》(王维)同主题
1.王维《使至塞上》是唐代边塞诗的经典代表,同样描写西北边地风光。2.本诗展现塞北的秀美,《使至塞上》展现塞北的雄浑,二者共同丰富了边塞风光的书写维度。3.两首诗都基于作者的实地任职经历创作,内容具有高度真实性。4.二者都突破了此前边塞诗偏重写战争、苦寒的创作惯例,拓展了边塞诗的内容边界。5.《使至塞上》的“大漠孤烟直,长河落日圆”是雄浑边塞景观的代表名句。6.本诗的“塞北江南此果然”是秀美边塞景观的代表名句。7.两首诗都入选历代经典诗词选本,流传广泛,影响深远。8.二者都是研究唐宋时期西北边地风貌的重要文学史料。

名句 CLASSIC LINES

莫言风物是穷边,塞北江南此果然;苍璧下粘芳草地,垂杨中卧碧塘天
"莫言风物是穷边,塞北江南此果然"开宗明义打破塞北苦寒的刻板印象,成为后世形容边地秀美风光的经典表述;"苍璧下粘芳草地,垂杨中卧碧塘天"以精妙比喻与炼字刻画塞北水景,意境优美广受历代诗评家赞誉。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待